1. Big lawns and shade tress.

Những bãi cỏ rộng, hàng cây râm mát.

2. Right, like cutting lawns is brutal.

Đúng thế, giống như cắt cỏ thật là thô thiển.

3. To the north were grass lawns, gardens and wide access lanes.

Phía bắc là bãi cỏ, vườn cây và lối vào nhỏ rộng.

4. The manicured lawns and flower beds glistened from a predawn rain.

Cơn mưa buổi ban mai đã để lại những giọt nước lấp lánh đọng trên bãi cỏ xanh mịn và trên những bụi hoa.

5. We like our neighbors to see our dirty cars and our brown lawns.

Chúng ta e ngại hàng xóm nhìn thấy xe hơi bẩn và đám cỏ cháy trong vườn.

6. And if we look at the history of lawns, it's actually rather tragic.

nếu chúng ta xem xét các bãi cỏ, nó thật là tồi tệ

7. I want to say this not because I'm opposed completely to mowing lawns.

tôi nói vậy bởi vì tôi không phải bị áp đặt phải cắt cỏ

8. Emerald-green lawns slope down to the carefully tended banks of a stream bubbling with crystal-clear water.

Bãi cỏ xanh mướt chạy dọc theo triền đồi đến tận bờ một dòng suối róc rách nước trong vắt tựa pha lê.

9. Refrigerators were stocked, houses cleaned, lawns mowed, shrubs trimmed, fences painted, blessings given, and soft shoulders were available for crying on.

Những cái tủ lạnh chất đầy đồ ăn, nhà cửa được dọn dẹp, cỏ được cắt, bụi cây được tỉa xén, hàng rào được sơn lại, những phước lành được ban cho và sẵn sàng chia sẻ cảm thông với những người đang than khóc.

10. In combination with ammonium sulfate, it was used in southern California as a winter treatment on lawns to kill crab grass seed.

Kết hợp với amoni sunfat, nó được sử dụng ở miền nam California như một phương pháp điều trị mùa đông trên bãi cỏ để tiêu diệt cỏ dại.

11. - Only go to houses with porch lights on and walk on sidewalks on lit streets ( never walk through alleys or across lawns )

- chỉ đến những nhà có treo đèn ở hàng hiên và đi trên vỉa hè ở những đường có đèn sáng ( đừng đi qua đường hẻm hoặc bước lên bãi cỏ )

12. When she had passed through the shrubbery gate she found herself in great gardens, with wide lawns and winding walks with clipped borders.

Khi cô đã đi qua cửa cây dâu, cô tìm thấy mình trong khu vườn tuyệt vời, với những bãi cỏ rộng và đi quanh co với biên giới cắt bớt.