1. A small law firm in midtown.

Một công ty luật ở trung tâm thành phố.

2. Junior associate at an environmental law firm here in D.C.

Cộng sự cấp thấp tại một hãng luật môi trường ngay tại D.C.

3. Shady law firm, mysterious death, a young man righting wrongs.

Một công ty luật mờ ám, một cái chết bí ẩn, một thanh niên trẻ cố sửa sai.

4. I charged it to the law firm where I work.

Tôi tính cho công ty luật của tôi.

5. I will not be taking over my parent's law firm.

Tôi cũng sẽ không thừa kế công ty luật của bố mẹ tôi

6. Brokenshire subsequently worked as a partner at international law firm Jones Day.

Brokenshire sau đó làm việc như một đối tác của công ty luật quốc tế Jones Day.

7. It's hard enough being a woman at a giant corporate law firm.

Quá đủ khó khăn cho một phụ nữ ở một công ty luật khổng lồ.

8. About five years ago he and his brother formed their own law firm.

Khoảng cách đây 5 năm, ông và người anh của ông thành lập một công ty tư nhân về luật.

9. Charging an upfront fee, unless service is being provided by a law firm

Tính phí trả trước, trừ khi dịch vụ được cung cấp bởi một công ty luật

10. She was later the first woman to establish a law firm in Malawi.

Sau đó, bà là người phụ nữ đầu tiên thành lập công ty luật ở Malawi.

11. Horace Lam , an IP expert at law firm Jones Day in Beijing , said :

Horace Lam , một chuyên gia sở hữu trí tuệ ở công ty luật Jones Day ở Bắc Kinh , cho biết :

12. McConnell then went to work for a law firm for a few years.

McConnell sau đó đi làm cho một công ty luật trong một vài năm.

13. He would've had better luck with the law firm of Moe, Larry and Shemp.

Công ty luật Moe, Larry và Shemp còn làm tốt hơn.

14. Not 24 hours after my billboard went up, a large law firm came after me.

Chưa đầy 24 giờ sau khi tấm biển được dựng lên, một công ty luật lớn đã nhắm vào tôi.

15. When she left the law firm, she was hired by the national tax body, Uganda Revenue Authority.

Khi rời khỏi công ty luật, bà được cơ quan thuế quốc gia, Cơ quan doanh thu Uganda tuyển dụng.

16. After one semester, she left school to do clerical work in a law firm with a cousin, Laura Gillen.

Sau một học kỳ, bà rời khỏi trường học để làm những công việc văn phòng trong một công ty tư vấn pháp luật với người em họ của bà, Lauren Gillen.

17. Later that month, the International Consortium of Investigative Journalists (ICIJ) approached the offshore law firm Appleby with allegations of wrongdoing.

Vào cuối tháng, ICIJ đã tiếp cận công ty luật hải ngoại Appleby với cáo buộc về những hành động sai phạm.

18. He began practicing in Whittier with the law firm Wingert and Bewley, working on commercial litigation for local petroleum companies and other corporate matters, as well as on wills.

Ông bắt đầu hành nghề trong hãng luật Wingert and Bewley tại Whittier, làm việc về tố tụng thương nghiệp cho các công ty dầu mỏ địa phương và các sự vụ về doanh nghiệp khác, cũng như về các tố tụng liên quan đến di chúc.

19. Another lawyer in prison under article 88 is Tran Quoc Hien, director of a law firm in Ho Chi Minh City that defended farmers whose land had been confiscated by the government.

Một luật sư khác đang ngồi tù theo điều 88 là Trần Quốc Hiền, giám đốc một công ty luật ở Thành phố Hồ Chí Minh, bênh vực cho nông dân bị chính quyền tịch thu đất.

20. Bo Xilai drew criticism from others in the party for his high-profile courting of media attention and using his family pedigree to further the interests of his wife and her law firm.

Bạc Hy Lai đã bị chỉ trích bởi những người trong đảng về việc thu hút dư luận và sử dụng ảnh hưởng gia đình để làm tăng lợi ích của vợ mình và công ty luật của bà ta .