1. Enter new label

Nhập nhãn mới

2. The label was launched in September 1990, and was the first label by the Group.

Nhãn hiệu được giới thiệu vào tháng 9 năm 1990, và là nhãn hiệu đầu tiên của Tập đoàn.

3. So, if the copyright holder just says:

Vì vậy, nếu người giữ bản quyền chỉ cần nói:

4. All due respect, you're a hand-holder.

Thật nhé, anh đúng là một tay cứng cựa.

5. As an Aaronic Priesthood holder, you minister.

Các em phục sự với tư cách là một người nắm giữ Chức Tư Tế A Rôn.

6. Click any label to sort.

Chạm vào dấu tích để đăng xuất.

7. View Frame Source

Xem mã nguồn khung

8. I started learning about the world- record holder.

Tôi bắt đầu tìm hiểu về người giữ kỷ lục.

9. She has an arrow holder on her back.

Chúng có một chỏm lông xù xì trên mặt sau cổ.

10. Can I please speak to the account holder?

Xin cho tôi gặp chủ tài khoản.

11. It's a frame-up.

Đó là một vụ hàm oan.

12. Inner Window, Titlebar & & Frame

Bên trong cửa sổ, thanh tựa và khung

13. In 2005, she debuted as a major label artist under the Hats Unlimited label run by violinist Taro Hakase.

Năm 2005, cô trở thành ca sĩ chủ chốt của nhãn hiệu thu âm Hats Unlimited do nghệ sĩ vĩ cầm Hakase Taro sáng lập.

14. And I'm entitled to the label "disabled."

Và tôi được dán nhãn là "khuyết tật".

15. A registrant is the registered name holder of a domain.

Người đăng ký là người nắm giữ tên đăng ký của một miền.

16. I'm asking if I can talk to the account holder.

Tôi hỏi xin gặp chủ tài khoản.

17. Lower the currently selected frame so that it disappears under any frame that overlaps it

Hạ khung đang được chọn để nó bị khuất dưới bất cứ khung nào gối lên nó

18. Longer arm is bigger frame.

Đòn tay dài hơn đồng nghĩa với bộ khung lớn hơn.

19. It's in the window frame.

Nó trong khung cửa sổ.

20. And groups are very often immediately label terrorists.

Và rất thường xuyên các nhóm bị dán nhãn là " khủng bố ".

21. He was a seasoned and wise holder of the Melchizedek Priesthood.

Ông là một người nắm giữ Chức Mên Chi Xê Đéc dày dạn kinh nghiệm và khôn ngoan.

22. The Holder family also owns the PAUL bakery chain in France.

Gia đình Holder cũng sở hữu chuỗi cửa hàng bánh PAUL ở Pháp.

23. I just happen to have my label maker.

Tự nhiên tớ lại mang cả cái máy dán nhãn luôn này.

24. It represents colors which are on the label.

Nó đại diện cho màu sắc trên nhãn.

25. Fixed gear, steel frame, no brakes.

Líp cố định, khung thép, không có thắng.

26. Dosaku valued the then highest title holder, Meijin at 9 Dan.

Dosaku định giá trị cho người giữ danh hiệu cao nhất, Meijin là 9 Dan.

27. China is the world 's largest holder of foreign exchange reserves .

Trung Quốc là nước có lượng dự trữ ngoại hối nhiều nhất thế giới .

28. It has been released under the GFDL by the copyright holder.

Nó được phát hành dưới giấy phép GFDL của người giữ bản quyền.

29. The credit card holder receives a monthly account of all transactions.

Chủ thẻ không phải thanh toán toàn bộ số dư trên bảng sao kê giao dịch hằng tháng.

30. ♪ The sunset inside a frame

♪ The sunset inside a frame Hoàng hôn đẹp như một bức tranh vẽ

31. Text will run around this frame

Văn bản sẽ chạy xung quanh khung này

32. Nucleotide 6-frame translation-nucleotide 6-frame translation (tblastx) This program is the slowest of the BLAST family.

Nucleotide-nucleotide 6-frame translation (tblastx): Chương trình này là chậm nhất trong họ BLAST.

33. They want to frame the Indians.

Chúng muốn dàn cảnh để đổ tội cho thổ dân đây mà.

34. (Laughter) Oh, they broke my frame.

(Tiếng cười) Ồ, Hoa Kỳ đã làm bể mất cái khung của tôi.

35. As of 2014, this ham bears a white label.

Từ 2014, loại thịt này được quy định là nhãn trắng.

36. When you label your face group as 'Me', you:

Khi gắn nhãn nhóm khuôn mặt của bạn là “tôi”, bạn:

37. Select the checkbox next to Set label frequency caps.

Chọn hộp kiểm bên cạnh tùy chọn Đặt nhãn giới hạn tần suất.

38. I was hanging on to the frame.

Lúc đó tôi đang đeo dưới khung giường.

39. Finally, he would select an appropriate frame.

Bởi vậy cần lựa chọn tuồng tích thích hợp.

40. See his emaciated frame and bloated belly.

Hãy xem cái thân hình gầy còm chỉ có da bọc xương và cái bụng phình ra của đứa trẻ.

41. This is often possible if the reseller is a season ticket holder.

Điều này thường có thể nếu người bán lại là người giữ vé mùa.

42. to build a telescope twice as large as the previous record holder.

xây dựng một kính thiên văn to gấp hai lần kỉ lục trước đó.

43. I hid it in the window frame.

Tôi giấu nó trong khung cửa sổ.

44. I have to finish draping this frame.

Tôi phải treo cho xong tấm trướng này đã

45. And a frame is just a window.

Một khung hình chỉ là một cái cửa sổ.

46. Professional artists in Philadelphia, New York, Paris, and London hand painted the glass slides and the films, frame by frame.

Các họa sĩ chuyên nghiệp ở Philadelphia, New York, Paris và Luân Đôn đã vẽ bằng tay từng tấm kính và khung hình của phim.

47. The frame of the gondola is asymmetrical

Chiếc gondola với phần thân không cân xứng

48. You have the perfect frame for bodybuilding.

Tạng người anh rất hoàn hảo để tập thể hình.

49. It is as if a wife bore the label “Precious.

Dường như người vợ có mang tấm bảng đề hàng chữ “Quí báu.

50. In 1998, he released two albums on the Mercury label.

Năm 1998, anh cho ra mắt 2 album dưới nhãn đĩa Mercury Records.

51. Label the happy face Faithful and the sad face Inconsistent.

Viết Trung Tín lên trên gương mặt vui vẻ và Không Kiên Định lên trên gương mặt buồn bã.

52. The loom used in Biblical times was either a horizontal frame, placed flat on the floor, or a tall, vertical frame.

Khung cửi vào thời Kinh Thánh là một khung dọc đặt sát mặt đất hoặc một khung ngang và cao.

53. Futures contract price includes compensation for the risk transferred from the asset holder.

Giá hợp đồng tương lai bao gồm bù đắp cho các rủi ro được chuyển từ người nắm giữ tài sản.

54. No, there's, like, this metal frame over the...

Không, có vẻ, khung bằng kim loại nằm bên trên.. Shh!

55. A Prusa i3 with a plywood box frame.

Prusa i3 với khung hộp gỗ dán.

56. Eminem signed his Detroit collective, D12, and rapper Obie Trice to the label and signed 50 Cent in a 2002 joint venture with Dr. Dre's Aftermath label.

Eminem ký hợp đồng với D12, cùng rapper Obie Trice và ký tiếp với 50 Cent trong một dự án liên doanh với hãng Aftermath của Dr. Dre năm 2002.

57. To the memory of Robert E. Lee Prewitt holder of the new world's record.

Để tưởng nhớ Robert E. Lee Prewitt người giữ kỷ lục thế giới mới.

58. So I put it in a little slot, the little picture holder in there.

Tôi bỏ nó riêng vào cái ví, nằm bên trong một ngăn nhỏ

59. Someone's actually trying to frame the Justice League.

Kẻ nào đó đang muốn gán tội cho Liên minh Công Lý

60. In April 2016, Zhang set up his personal label, Planet Culture.

Vào tháng 4 năm 2016, Trương Kiệt thành lập nhãn hiệu cá nhân, Văn hoá hành tinh.

61. They were able to sell their songs under a "professional label".

Họ đã có thể bán những bài hát của họ dưới một "nhãn chuyên nghiệp".

62. (For example: bike helmet label stating "head girth: 56–60 cm".)

(Ví dụ: nhãn mũ bảo hiểm xe đạp ghi "chu vi đầu: 56-60 cm".)

63. Why would anyone want to frame these Indians?

Tại sao có người muốn gài bẫy người da đỏ?

64. There's someone behind this trying to frame us!

Lần này rõ ràng là có người âm mưu xâm hại đất nước chúng ta!

65. Label the last leg of the stool with this final principle.

Viết lên cái chân ghế cuối cùng với nguyên tắc cuối cùng này.

66. All releases were marked under the record label of S.M. Entertainment.

Tất cả phát hành đều được đánh dấu dưới nhãn hiệu S.M. Entertainment.

67. They label the internet as a place where crimes are committed.

Họ gán cho internet như là 1 nơi mà tội ác có thể thực hiện.

68. The following lists indicate where a given label can be applied.

Các danh sách sau đây cho biết các trường hợp bạn có thế áp dụng nhãn.

69. The Google Ads account holder won't be able to make changes to those lists.

Chủ tài khoản Google Ads sẽ không thể thực hiện thay đổi đối với các danh sách đó.

70. I was intimidated into helping them frame David Clarke.

" Họ đã hăm doạ buộc tôi giúp kết tội David Clarke

71. Like splicing a frame of pornography into family films.

Giống như ghép 1 cảnh phim khiêu dâm vào những bộ phim gia đình ấy.

72. But as a human mind in a cybernetic frame,

Nhưng với một bộ não người trong khung xương máy,

73. The word “etiquette” comes from a French root meaning ticket or label.

Chữ “nghi thức” (etiquette) đến từ một chữ gốc Pháp có nghĩa tấm vé hay nhãn hiệu.

74. The Greenlist label is present in many S. C. Johnson & Son products.

Nhãn hiệu của danh sách xanh đại diện cho rất nhiều sản phẩm của S.C. Johnson & Son.

75. Re-activate a label by selecting on the table and clicking Activate.

Kích hoạt lại nhãn bằng cách chọn trên bảng và nhấp vào Kích hoạt.

76. 6 The name “Christian” has often proved to be a false label.

6 Danh tính “tín-đồ đấng Christ” thường tỏ ra là một bảng-hiệu giả dối.

77. Claudia is signed to the Cambridge, Massachusetts-based record label, Marsalis Music.

Claudia được ký hợp đồng với hãng thu âm Cambridge, Massachusetts, Marsalis Music.

78. Enter the label (name) of the kernel you want to boot here

Ở đây hãy nhập nhãn (tên) của hạt nhân bạn muốn khởi động

79. Fluorescent dyes are used to label cellular compartments for a similar purpose.

Bột huỳnh quang được sử dụng để đánh dấu các ngăn của tế bào cho các mục đích tương tự.

80. She is signed to a South African record label, Big Ear Records.

Cô được ký hợp đồng với một hãng thu âm Nam Phi, Big Ear Records.