1. He flipped on Bilkins in L.A.

Hắn chơi Bilkins một vố hồi còn ở L.A.

2. l should have stayed in L.A.

Đáng nhẽ tôi phải ở L.A rồi.

3. He's the head of treasury's L.A. bureau.

hắn chính là lãnh đạo của bộ phận quản lý ngân khố Los Angeles

4. This is L.A.'s number-one gay hookup scene.

Chỗ này là nơi cho lũ ái cưa cẩm nhau ngon nhất L.A.

5. There was attitude in L.A., but no loser sneeze.

́ 1⁄2 Í cÍ hÑc vièn nhơng khéng cÍ hØt xÉ kiæu n ¿y.

6. Here is the accumulation at Biona Creek next to the L.A. airport.

Đây là điểm rác tụ lại ở lạch Biona gần sân bay Los Angeles.

7. It's one of the main conduit pipes for the L.A. Water supply.

Một trong vài đường ống cấp nước chính

8. You know what the odds are of catching a motorcycle with a car in L.A.?

Cậu biết khả năng bắt xe máy bằng xe hơi ở L.A. không?

9. L.A. County firefighter Dennis Vinyard was shot and killed battling a blaze at a suspected Compton drug den.

Lính chữa cháy Dennis Vinyard thuộc bang LA đã bị bắn và giết chết trong khi cố gắng dập tắt 1 ngọn lửa tại ổ ma túy Compton đáng ngờ.

10. It's a national tragedy and scandal that the L.A. County Jail is the biggest psychiatric facility in the United States.

Đó là một bi kịch quốc gia và các vụ bê bối mà nhà tù Los Angeles là trại tâm thần lớn nhất tại Mỹ.

11. The tree was mentioned in the 1991 film L.A. Story, where Steve Martin calls it one of the most mystical places on earth.

Cây được đề cập trong bộ phim năm 1991 LA Story, nơi Steve Martin gọi nó là một trong những nơi huyền bí nhất trên Trái Đất. ^ “Tree of Life”.

12. We promise something great, we evangelize it, we're going to change the world. It doesn't work out too well, and so we actually go back to the well and start all over again, as the people in New York and L.A. look on in absolute, morbid astonishment.

Chúng ta hứa hẹn những điều tuyệt vời, và truyền bá nó, chúng ta sắp thay đổi thế giới nhưng nó không mang lại kết quả như mong đợi, và thế là chúng ta quay lại, bắt đầu lại tất cả, khi những người ở New York và L.A nhìn lên khinh khỉnh.