1. Knee, knee.

Nhìn này, lên gối kìa.

2. Symptoms include knee pain and instability of the knee.

Các triệu chứng bao gồm đau đầu gối và bất ổn đầu gối.

3. A time capsule.

Một viên nang thời gian.

4. Capsule embedded in his cheekbone!

Viên thuốc được nhét vào xương gò má!

5. This capsule contained scientific instruments.

Viên nang này chứa các dụng cụ khoa học.

6. Catcher's knee.

Đầu gối của Catcher.

7. Take a knee.

Ngồi khom xuống

8. He's got a poison capsule.

Hắn có chất độc ở răng.

9. He's wearing the same knee system here with a single axis knee.

Anh ta đang mang một cái chân giả với cái gối có chức năng của một trục hướng.

10. Here's the GPS, and the capsule.

Đây là hệ thống định vị, và con bọ điện tử.

11. Wow, it's like a time capsule.

Wow, nó giống như một chiếc hộp thời gian há.

12. Only some species have a capsule, usually consisting of polysaccharides.

Chỉ một số loài có lớp màng nhầy, thường chứa polysaccharide.

13. The capsule could float in case of a water landing.

Thiết bị thăm dò có thể nổi trong trường hợp hạ cánh xuống nước.

14. The knee joint of a toilet-cleaning robot?

Khớp đầu gối của robot lau dọn toilet à?

15. The capsule is a manifestation as well.

Cái khoang chứa đó chỉ là 1 sự phản chiếu không hơn.

16. Her knee, my balls.

Đầu gối cô ta, gặp hột cà của tôi.

17. Are they shooting fireworks again at Capsule Corp?

Bọn công ty Capsule lại bắn pháo hoa à?

18. The capsule was pressurized up to 25 atmospheres.

Thiết bị hạ cánh cũng được điều áp lên đến 25 atm.

19. A human standing in front of an unprotected capsule would die instantly.

Con người đứng trước một viên nang không được che chắn này có thể chết ngay lập tức.

20. A knee dislocation is a knee injury in which there is a complete disruption of the joint between the tibia and the femur.

Trật khớp đầu gối là chấn thương đầu gối, trong đó có sự gián đoạn hoàn toàn khớp xương giữa xương chày và xương đùi.

21. Be grateful it's under the knee.

Còn may là chỉ cắt bỏ phần dưới đầu gối thôi

22. Amputating below the knee, left leg.

Phẫu thuật cắt bỏ phía dưới đầu gối, chân trái.

23. Bend the knee or suffer the fate of all traitors.

Quỳ gối hoặc chịu chung số phận của tất cả những kẻ phản bội.

24. Be grateful it' s under the knee

Còn may là chỉ cắt bỏ phần dưới đầu gối thôi

25. Those ones of you as a fat child on Daddy's knee.

Ảnh hồi bé em bụ bẫm ngồi trên đùi bố.

26. It goes up delivers the capsule into an elliptical orbit.

Bay lên, đẩy thân tàu vào quỹ đạo hình bầu dục.

27. Internal paddles.

Bàn xoa trong.

28. Internal Harmony

Hòa hợp về nội dung

29. Is a knee replacement right or not?

Việc thay khớp gối là đúng hay sai?

30. Honey, why are you grabbing my knee?

Em yêu, sao em lại nhéo vào đầu gối anh chứ?

31. It's like putting a hat on your knee.

. Nó giống như đội mũ cho đầu gối vậy.

32. This is what we'd call a "smart knee."

Chúng tôi gọi nó là "đầu gối thông minh."

33. He wants me to bend the knee.

Hắn muốn ta quỳ gối.

34. Hit me in the knee, the ankle!

Đánh vào đầu gối, vào mắt cá.

35. She underwent a second knee surgery in July of that year.

Ông sau đó đã phẫu thuật cắt ruột thừa của mình vào tháng 4 năm đó.

36. Knee dislocations are rare: they represent about 1 in 5,000 orthopedic injuries, and about 1 knee dislocation occurs annually per 100,000 people.

Trật khớp đầu gối rất hiếm: chúng xuất hiện khoảng 1 trong 5.000 chấn thương chỉnh hình, và khoảng 1 lần trên 100.000 người mỗi năm.

37. Complications may include injury to an artery around the knee, most commonly the artery behind the knee, or compartment syndrome.

Các biến chứng có thể bao gồm chấn thương động mạch quanh đầu gối, thường là động mạch phía sau đầu gối hoặc hội chứng chèn ép khoang.

38. Skirts and dresses should be below the knee .

Những chiếc váy ngắn hay váy dài đều nên dài quá gối .

39. That's typically small joints, this hit her knee.

Thường xảy ra ở các khớp nhỏ, còn ở đây cô ấy bị ở đầu gối.

40. You want to fight Sykov with one knee?

Cậu muốn đấu với Sykov chỉ bằng một giò thôi á?

41. Bend the knee and I will name you Warden of the North.

Quỳ gối và ta sẽ phong ngài là Hộ Thần phương Bắc.

42. For internal injuries.

Chỉ cần thuốc trị nội thương là được.

43. Internal bleeding is the cause of death.

Nguyên nhân chết là do chảy máu trong.

44. Studies indicate it can also slow the course of osteoarthritis of the knee.

Các nghiên cứu chỉ ra rằng nó cũng có thể làm chậm tiến trình viêm xương khớp của đầu gối.

45. In the heat of battle, blood and brains thick to the knee.

Sức nóng của chiến trường, máu và não ngập tới đầu gối tao.

46. Internal pressure sensor.

Cảm biến nội áp suất.

47. Fertilized flowers mature to form an egg shaped, two-parted seed capsule.

Hoa đã thụ phấn phát triển để trở thành quả nang hình trứng, hai phần.

48. The Wounded Knee Massacre is considered the end of the Indian wars.

Trận tàn sát Wounded Knee được coi như là kết cục của các cuộc chiến tranh người da đỏ.

49. They'll bend the knee or I'll destroy them.

Chúng thuận ta thì sống, còn nghịch ta thì chết.

50. Guidance is internal.

Hệ thống dẫn đường nội bộ.

51. Scanning internal documents.

Quét các tài liệu nội bộ.

52. 1919) 2007 – Kisho Kurokawa, Japanese architect, designed the Nakagin Capsule Tower (b.

2007 – Kisho Kurokawa, kiến trúc sư Nhật Bản, người thiết kế Tháp Nakagin Capsule (s.

53. The Communist Party of China uses Internal Reference to manage and monitor internal disagreements among the citizens of People's Republic of China.

Đảng Cộng sản Trung Quốc sử dụng thông tin nội bộ để quản lý và theo dõi những bất đồng nội bộ giữa nhân dân của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.

54. Okay, I need you to lift your knee up.

Được rồi, tôi muốn cô nâng đầu gối lên.

55. And lastly, here you see a low-end knee.

Còn đây, trước mắt các vị là một chiếc đầu gối rẻ nhất.

56. Soon we were wading through the knee-deep water.

Chẳng mấy chốc, chúng tôi đã phải lội nước ngập tới đầu gối.

57. She always wears knee-high brown leather boots while waitressing.

Cô luôn mang giày da màu nâu cao đến đầu gối trong khi hầu bàn.

58. Millions of people have died in internal conflicts.

Hàng triệu người đã chết trong các cuộc xung đột nội bộ.

59. Something for internal injuries.

Cho tôi thuốc chữa nội thương.

60. A touch of red brick dust on your knee from where you've been kneeling.

Bụi gạch đỏ dính trên đầu gối quần cho biết nơi anh quỳ xuống.

61. I skinned my knee and my asthma is acting up

Tôi bị trầy da đầu gối và bệnh suyển lại tái phát

62. Internal handling of the bit reservoir increases encoding delay.

Xử lý nội bộ của hồ chứa bit tăng chậm trễ mã hóa.

63. There were no internal supports.

Tuy nhiên, không có sự ủng hộ từ quốc tế.

64. On Bended Knee: The Press and the Reagan Presidency 1988.

Ban Chấp hành Đảng bộ xã Cổ Loa: Cổ Loa truyền thông và cách mạng, Hà Nội, 1988.

65. Monica couldn't get braces because Chi-Chi needed knee surgery.

Monica không thể nhận được niềng răng vì Chi Chi cần đi phẫu thuật đầu gối.

66. Your have damaged internal systems.

Các hệ thống nội bộ của cô đã bị hỏng

67. Internal error: printer not found

Lỗi nội bộ: không tìm thấy máy in

68. The internal costing/valuation of inventory can be complex.

Chi phí / định giá nội bộ hàng tồn kho có thể phức tạp.

69. The knee is not visible externally, but is located at the top of the leg.

Đầu gối là không nhìn thấy được từ bên ngoài mà nằm ở phía trên của chân.

70. The internal contusions are healed.

Các vết nội thương đã lành

71. Can you press right there with your knee just like that?

Em ấn mạnh đùi gối vào chỗ đó được không?

72. Livers and internal organs sort of take a bit longer.

Gan và các nội tạng khác thường mất lâu hơn.

73. So I tore my knee joint meniscus cartilage playing soccer in college.

Tôi đã bị vỡ khớp sụn đầu gối khi đang chơi bóng đá ở trường đại học.

74. As if he were socrates and I, a student at his knee.

Cứ như thể hắn là Socrates còn ta là học trò quỳ dưới chân hắn vậy.

75. There's a lot of internal bleeding from a ruptured spleen.

Do vỡ lá lách, xuất huyết quá nhiều.

76. "Inflammatory Bowel Disease", Harrison's Principles of Internal Medicine, 16th Ed.

Bệnh này gọi là giả phì đại cơ (pseudohypertrophy). ^ Harrison's Principles of Internal Medicine.

77. Jim, Narco's been knee-deep in the uptown drug trade for months.

Jim, bên bài trừ đã thâm nhập sâu vào hoạt đông buôn bán thuốc ở khu thượng suốt nhiều tháng.

78. It was launched to test the spaceworthiness of the new capsule and to gather data about flights in circumterrestrial space.

Nó đã được đưa ra để kiểm tra tính không gian của viên nang mới và thu thập dữ liệu về các chuyến bay trong không gian ngoại vi.

79. There are two kinds of knowledge spillovers: internal and external.

Có hai loại lan toả kiến thức: nội bộ và bên ngoài.

80. Canada uses metric measure for internal trade of petrochemical products.

Canada sử dụng thước đo số liệu cho thương mại nội bộ các sản phẩm hóa dầu.