1. Keep them aside on kitchen paper to drain the excess oil.

Cho chuối vào khăn giấy để hút bớt dầu thừa.

2. Conflict Kitchen.

Bếp Chiến.

3. The Kitchen.

Nhà bếp.

4. Now, kitchen noticeboards.

Giờ thì, bảng ghi chú trong bếp.

5. In the kitchen?

Làm ngay trong bếp?

6. v Your kitchen sponge

v Mút rửa chén của bạn

7. Like paper, paper and cardboard.

Như giấy, giấy và bìa cứng.

8. (Applause) A friend of mine complained that this was too big and too pretty to go in the kitchen, so there's a sixth volume that has washable, waterproof paper.

(Vỗ tay) Một người bạn của tôi phàn nàn rằng cuốn sách này quá to và quá đẹp để mang vào bếp, vì thế tập thứ sáu này sử dụng giấy chống thấm nước và có thể rửa được.

9. (Laughter) Like paper, paper and cardboard.

(Cười) Như giấy, giấy và bìa cứng.

10. It happened in the kitchen.

Chuyện đó xảy ra trong nhà bếp.

11. Right on the kitchen table.

Ngay trên bàn ăn.

12. That was a kitchen knife.

Đó là con dao cắt thịt.

13. I'll check with the kitchen.

khi đó tôi sẽ xem lại chuyện bếp núc.

14. Uh, golf club, kitchen knife, iron.

Uh, gậy gôn, dao làm bếp, bàn là.

15. Footprints halfway up the kitchen wall.

Dấu chân nửa đường đến tận tường nhà bếp mà.

16. Tom helped Mary in the kitchen.

Tom giups Mary làm bếp.

17. The kitchen too requires careful cleaning.

Nhà bếp cũng cần được lau chùi kỹ.

18. RM: It's a kitchen sink flag.

RM: Đây là một lá cờ hổ lốn.

19. Call in meal orders to kitchen.

Máy in nhà bếp để gửi các lệnh xuất hàng cho nhà bếp.

20. In the kitchen, under the sink.

Trong bếp, dưới bồn rửa bát ấy.

21. They're all... in the kitchen cupboard.

Tất cả đều nằm ở sau tủ đựng bát đĩa.

22. ❏ Kitchen: Empty and thoroughly clean the refrigerator

❏ Nhà bếp: Dọn trống và lau chùi kỹ tủ lạnh

23. After his scandalous behaviour in the kitchen?

Sau cái hành động đáng xấu hổ của ổng trong nhà bếp?

24. Folding paper.

Nghệ thuật xếp giấy.

25. A kitchen fire, on the police report.

Một vụ cháy nhà bếp, theo báo cáo của cảnh sát.

26. They could see her house, her kitchen.

Họ có thể thấy căn nhà, nhà bếp của chị.

27. Kitchen Wisdom : Alternative Treatments for Common Ailments

Mẹo vặt nhà bếp : Cách chữa trị thay thế cho các bệnh thông thường

28. Contact paper!

Giấy dán!

29. Paper format

Dạng thức giấy

30. Photo Paper

Giấy ảnh chụp

31. Paper airplanes!

Máy bay giấy!

32. Glossy Paper

Giấy bóng loáng

33. Yeah, get out of the kitchen, Ron!

Biến khỏi bếp đi Ron!

34. Brazilian hardwoods, open floor plan, updated kitchen.

Gỗ cứng Braxin, không gian thoáng mát, nhà bếp đời mới.

35. Rosary beads lay on the kitchen table.

Trên bàn ăn là một chuỗi tràng hạt.

36. You still wrestling with that kitchen sink?

Bác vẫn đang vật lộn với cái vòi nước à?

37. then the peaceful paper protests would get blown to paper pieces,

rồi những cuộc biểu tình hoà bình bị đánh nổ thành mớ hỗn độn,

38. Please tell'em the soup kitchen is now closed.

Xin hãy bảo họ nhà bếp đóng cửa từ bây giờ.

39. And I want to work in the kitchen.

Và tôi muốn hỏi xin làm việc trong nhà bếp.

40. They're heading through the lobby, towards the kitchen.

Phải ngăn hắn lại, hắn đang ở nhà bếp.

41. HP Photo Paper

Giấy ảnh chụp HP

42. Talking toilet paper.

Giấy vệ sinh biết nói.

43. Green wrapping paper.

Giấy gói màu xanh lá?

44. " He's not in the kitchen, " said the barman.

" Ông ấy không phải trong nhà bếp, cho biết các vụ lành nghề.

45. His Grandma is even cooking in the kitchen.

Y Doãn làm người nấu bếp.

46. Uh, you left them on the kitchen island.

Anh để trên bàn bếp ấy.

47. Paper or plastic?

Giấy hay thẻ tín dụng?

48. PF-# Paper Feeders

Bộ nạp giấy PF

49. dpi, glossy paper

dpi, giấy bóng loáng

50. Glossy Photo Paper

Giấy ảnh chụp bóng loáng

51. A paper emergency.

Thiếu giấy khẩn cấp.

52. Tray # Paper Type

Khay # kiểu giấy

53. Better on Paper

Trẻ em không giấy khai sinh

54. PF-# Paper Feeder

Bộ nạp giấy PF

55. A paper weight.

Một cái chặn giấy à.

56. Rock, paper, scissors.

Được thôi, oẳn tù tì đi.

57. Rock, paper, scissors!

Búa, kéo, bao! Búa, bao, kéo!

58. dpi, coated paper

dpi, giấy đã bao

59. No. I'm a door-to-door kitchen salesman.

Không, tôi chỉ là một người bán hàng rong.

60. ❏ Kitchen: Wash the stove, countertop appliances, and sink fixtures.

❏ Nhà bếp: Lau chùi lò, bề mặt các thiết bị trong bếp, các phần thuộc bồn rửa chén.

61. There's a pot of coffee in the kitchen, so...

Café ở trong nhà bếp nếu anh muốn dùng...

62. Where does the companionway by the kitchen lead to?

Cầu thang kế bên nhà bếp dẫn tới đâu?

63. In the 1970s, electronic paper allowed digital information to appear as paper documents.

Vào những năm 1970, giấy điện tử cho phép thông tin kỹ thuật số được xuất hiện dưới dạng tài liệu giấy.

64. Paper recycling was first recorded in 1031 when Japanese shops sold repulped paper.

Công việc tái chế giấy được ghi nhận lần đầu tiên vào năm 1031 ở Nhật Bản khi mà các cửa hàng khước từ việc bán giấy .

65. This is a tunnel that's abandoned in Hell's Kitchen.

Đây là một đường hầm bị bỏ hoang trong Hell's Kitchen.

66. But you rinsed your face in my kitchen sink.

Cậu rửa mặt ở bồn rửa bát của tôi.

67. Alice then stepped out her kitchen door and called.

Rồi sau đó Alice bước ra khỏi cửa nhà bếp của bà và cất tiếng gọi.

68. Get in the kitchen and start filling sippy cups.

Vào bếp và bắt đầu đổ nước quả ra cốc đi.

69. Come into the kitchen and we can catch up.

Hãy vô nhà bếp và chúng ta có thể hàn huyên.

70. It's an exam paper!

Mà là giấy kiểm tra!

71. Printer 's paper size

Kích cỡ giấy của máy in

72. dpi, high-gloss paper

dpi, giấy bóng loáng cao

73. a dusty old paper.

một tờ giấy cũ bụi bặm.

74. No posthumous paper left

Không để lại một mảnh giấy nào sau khi chết

75. Photo (on photo paper

Ảnh chụp (trên giấy ảnh chụp

76. What nice wrapping paper.

Giấy gói quà đẹp thế.

77. A pen and paper.

Bút và giấy.

78. For the school paper?

Để làm báo tường nhé?

79. But I got away, and ran to the kitchen.

Nhưng tôi đã thoát được và chạy vào trong bếp.

80. In front of the TV, at the kitchen table.

Trước TV, bàn bếp.