1. Kissing ass?

Luồn lách?

2. Kissing her ugly face is like kissing a lizard's ass.

Hay là cũng dan díu với cô ta rồi.

3. What's with the kissing?

Cái vụ hôn hít này thế nào đây?

4. Just kissing around somewhat.

Chỉ hôn hít linh tinh.

5. Super ass-kissing power.

Sức mạnh của siêu nhân nịnh hót.

6. Nice is for kissing babies.

Tốt chỉ để nựng trẻ con.

7. It's a bug.

Là máy nghe trộm.

8. You have to stop kissing this.

Cô đừng có hun nữa.

9. You should be kissing my boots.

Cô nên quỳ xuống hôn chân tôi đi.

10. Report Bug on Module %

Báo cáo lỗi về môđun %

11. I'm the bug guy.

Tôi là anh chàng sâu bọ.

12. Bug flies into ring.

Hãy điều khiển cho lũ đom đóm bay qua vòng.

13. Like a pill bug.

Như bọ giáp xác vậy.

14. Like kissing, you know, closed lips, open lips...

Như là hôn nhau chẳng hạn, môi đóng, môi mở.

15. Bug reports and patches

Báo cáo lỗi và đắp vá

16. Did you bug my house?

Anh đặt máy nghe trộm nhà tôi?

17. I was kissing you flush on the mouth.

Anh vừa hôn môi em.

18. I stay kissing-sweet the new Dazzledent way. "

Tôi vẫn hôn ngọt ngào nhờ vào Răng Sáng Chói. "

19. The millennium bug, terrible disaster.

Căn bệnh thế kỷ, một tai họa thật khủng khiếp.

20. ( Woman ) And kissing isn't just about the lips.

Hôn không chỉ là ở môi.

21. I don't ordinarily go around kissing guys at parties.

Tôi không hay lượn lờ tiệc tùng và hôn hít lăng nhăng.

22. Bug reports, feedback and icons

Báo cáo lỗi, phản hồi và biểu tượng

23. KDE Bug Database Fulltext Search

Tìm kiếm cơ sở dữ liệu lỗi của KDE, dùng toàn bộ dòng từ khoá đã nhậpQuery

24. It would be like you two kissing or something.

Vậy thì sẽ giống như chú với mẹ cháu hôn nhau hay gì đó vậy.

25. He cannot masturbate, has had only the occasional kissing experience.

Anh không thể tự thủ dâm, anh chỉ có vài kinh nghiệm được hôn hiếm hoi.

26. You'll forgive us for not kneeling and kissing the ring.

Thứ lỗi cho tôi khi không quỳ và hôn nhẫn.

27. Bug fixes and improved startup performance

Sửa chữa lỗi và cải tiến hiệu suất khởi chạy

28. Snug as a bug in a rug.

No cơm ấm cật.

29. Okay, June bug, these are for you.

Rồi, Bọ cánh cam, chỗ này là của cháu.

30. You guys, Joey just saw Janice kissing her ex-husband.

Các cậu, Joey vừa thấy con mụ Janice hôn chồng cũ của bà ta.

31. You should all be kissing my feet for letting you in.

Các người nên quỳ xuống hôn chân ta vì đã để các người vào.

32. People simply forgot their bug-rich history.

Con người đơn giản là quên mất lịch sử gắn liền với côn trùng của mình.

33. ♫ Did you bring the bug spray?

♫ Bạn có mang theo thuốc xịt côn trùng không?

34. Not to mention your friend the bug.

Đừng để ý đến lỗi lầm cảu bạn anh.

35. Squashed like a little bug by me.

Bị tớ đập bẹp dúm như côn trùng.

36. In the past, kissing cousins in Western societies were not uncommon.

Ngày xưa cá lóc ở miền Tây không phải là của hiếm.

37. she whispered , still looking around bug-eyed .

cô thì thầm , giương đôi mắt lồ lộ về phía tôi .

38. Johnny's got a gold bug in his head.

Johnny có một cái bãi vàng trong đầu.

39. She gives Seiya some of her magical powers by kissing him.

Cô cho Seiya một số sức mạnh ma thuật của mình bằng cách hôn anh.

40. There is no honesty Ieft in this world.. kissing on the rooftop!

Thế giới này không còn sự nghiêm túc nữa rồi. hôn nhau trên mái nhà!

41. Yeah, thank God you were here to oversee all the kissing.

Yeah, ơn chúa vì cô đã ở đây để chứng kiến cái vụ hôn hít này.

42. Kissing some wretched cunts with the same lips you'd kiss your kid.

Hôn một vài cái lồn khốn nạn... cũng chính nó anh lại hôn con mình.

43. There is no bug specific to thrift stores.

Đâu có bùn hay con bọ đặc biệt ở cửa hàng đó đâu.

44. They're parasitic cysts from a bug called echinococcus.

Chúng là nang kí sinh của một loài bọ có tên sán dãi chó.

45. Unhandled error condition. Please send a bug report

Hoàn cảnh lỗi không điều được. Xin hãy gửi một báo cáo lỗi bug

46. The pronunciation of " r " in " incredible " should be like when you are kissing.

Các em muốn phát âm chữ'r'trong từ'incredible', thì khẩu hình miệng phải làm như lúc hôn.

47. They had this big dinner and after, I saw him kissing Margie.

Họ có một bữa tối linh đình và sau khi tôi thấy hăn ta hôn Margie.

48. The act ends with the player's platoon in a cave labeled "Bug City," where the player's platoon facilitates the capture of the Brain Bug.

Chương đầu kết thúc với trung đội của người chơi trong một hang động gọi là "thành phố bọ" (Bug City), nơi trung đội của người chơi có điều kiện thuận lợi cho việc bắt giữ bọ não (Brain Bug).

49. In his dreams, he twirls and swirls with his toes kissing the Earth.

Trong những giấc mơ của mình, ông xoay người đầu ngón chân khẽ chạm mặt đất.

50. I could squash you like a bug right now.

Ta có thể bóp nát ngươi ngay lúc này.

51. The email address this bug report is sent to

Địa chỉ thư điện tử sẽ nhận báo cáo lỗi này

52. A bug in iCloud Drive can result in data loss.

Một lỗi trên iCloud Drive có thể dẫn đến mất dữ liệu.

53. A big black bug bit a big black bear...

Một con bọ màu đen bự cắn một con gấu màu đen bự...

54. Think of a bug walking on a gigantic balloon.

Hãy nghĩ về một con rệp đang đi trên trên một quả bóng bay khổng lồ.

55. We just bug out and allow this to happen?

Chúng ta mặc kệ và để yên cho chuyện này xảy ra à?

56. Hey, are we at that " kissing in public " stage of our casual relationship?

Này, chúng ta có đang ở giai đoạn hôn hít tự do trong mối quan hệ bình thường không?

57. They'll discover our bluff and will bug us to death?

Sẽ bốc trần hết mưu mô của chúng ta

58. Anyway, one thing led to another, and before you know it, we were kissing.

Dù sao thì, chuyện nọ dẫn đến chuyện kia oh, trước khi cậu kịp hiểu thì bọn tớ đã hôn nhau.

59. She's always kissing Terry and doing other gross stuff when her eyes get weird.

Mẹ hôn chú Terry suốt và làm những thứ kinh dị khác mắt mẹ thì thật kì quái.

60. Then we wanted to get rid of the bug generally.

Rồi chúng tôi muốn đuổi hết đám bọ đi.

61. The young actors portraying Mew and Tong both had difficulties with the kissing scene.

Hai diễn viên đóng vai Mew và Tong gặp một số vấn đề trong cảnh hôn nhau.

62. Blood tests, the nit nurse, sweat, kissing, saliva on the rim of a glass.

Xét nghiệm máu, chấy rận, mồ hôi, hôn, nước bọt.

63. What the hell was a bug doing in her apartment?

Thế quái nào lại có máy nghe trộm trong nhà cô ta?

64. I can't imagine there's a man on the planet who would ever regret kissing you.

Tôi không thể hình dung được lại có người sẽ hối hận khi hôn cô.

65. A bed bug finds a perfect spot to hit the blood bank

Bọ giường tìm một chỗ hoàn hảo để hút đúng chỗ " ngân hàng máu "

66. He came at us, so Rachel used a bug bomb on him.

Hắn tiến lại gần, nên Rachel dùng bom khói ném vào hắn

67. It was assigned to the Army of the Bug throughout its existence.

Cụm quân Gronau đã phục vụ trong biên chế của Tập đoàn quân Bug trong suốt thời gian tồn tại của mình.

68. I hope their eyes bug out as far as their ugly noses.

Hy vọng mắt họ lõ ra dài như những cái mũi xấu xí của họ.

69. Other children called him "Dr. Bug", and he wanted to become an entomologist.

Những đứa trẻ gọi ông là "Tiến sĩ Bug", và ông muốn trở thành nhà côn trùng học.

70. You were so ugly ( bug face ) and had bad sense of fashion

Bạn trông không được bắt mắt và có gu thời trang kém.

71. The same way that a bug is irrelevant in comparison to the universe.

Cũng giống như so sánh một con bọ với vũ trụ.

72. They show bug-eyed people who do not look like a normal human.

Họ cho thấy những người có mắt bọ trông không giống người thường.

73. And is it not true that worshipful attention (such as kissing) is often given the charms themselves?

Và phải chăng người ta thường tỏ ra ân cần sùng bái (như hôn) đối với chính các bùa hộ mạng đó?

74. Right behind you soon as I get done with these bug-eyed freaks.

Tôi sẽ đi theo cô ngay khi xong việc với mấy kẻ dở người này.

75. Those giant headed girls with the bug eyes, wearing those big clunky shoes?

Mấy em đầu bư, mang giày kềnh càng.

76. Next time you plant a bug on someone, be more subtle about it.

Lần tới mà muốn cài bọ nghe trộm ai, nhớ khôn khéo hơn tí nhé.

77. Just make sure to keep your mouth closed so you don't swallow a bug!

Nhớ ngậm mồm vào không cậu nuốt phải bọ đấy.

78. Likewise criticised was his kissing of the Qur'an in Damascus, Syria, on one of his travels on 6 May 2001.

Việc Giáo hoàng hôn cuốn kinh Koran tại Damascus, Syria trong một chuyến tông du ngày 6 tháng 5 năm 2001 cũng bị chỉ trích.

79. When I was nearly done with my PhD, I got bitten by that entrepreneurial bug.

Khi gần hoàn thành luận văn tiến sĩ, tôi nung nấu ý định kinh doanh.

80. That's a 1953 Henry J -- I'm a bug for authenticity -- in a quiet neighborhood in Toledo.

Đây là chiếc Henry J 1953 Tôi rất thích sự thuần túy -- trong một khu dân cư ở Toledo.