1. Einstein showed that mass can be converted into useful kinetic energy.

Einstein cho thấy rằng khối lượng có thể chuyển hóa thành năng lượng động lực học hữu ích.

2. Theoretical computer science includes computability theory, computational complexity theory, and information theory.

Khoa học máy tính lý thuyết bao gồm lý thuyết khả tính (computability theory), lý thuyết độ phức tạp tính toán, và lý thuyết thông tin.

3. Between 1859 and 1866, he developed the theory of the distributions of velocities in particles of a gas, work later generalised by Ludwig Boltzmann.

Giữa các năm 1859 và 1866, ông phát triển lý thuyết phân bố vận tốc của hạt trong một chất khí, mà công trình này về sau được Ludwig Boltzmann tổng quát hóa lên.

4. If the work is smaller than zero, then the kinetic energy decreases.

Nếu công việc là nhỏ hơn 0, sau đó động năng giảm.

5. What qualifies a theory as a scientific theory?

Một thuyết được xem là có căn cứ khoa học cần hội đủ tiêu chuẩn nào?

6. The new turret will provide protection against Kinetic Energy (RHAe) anti-tank guided missiles.

Tháp pháo mới cung cấp khả năng chống lại các tên lửa chống tăng có điều kiển Kinetic Energy (RHAe).

7. Its potential form is air pressure; its kinetic form is the actual dynamic airflow.

Dạng thế năng của nó là áp suất khí quyển; dạng động năng của nó là dòng chảy động lực học.

8. Chaos Theory.

Lý thuyết hỗn loạn.

9. Scientific theory

Lý thuyết khoa học

10. Infinite matrices occur in planetary theory and in atomic theory.

Ma trận vô hạn xuất hiện trong cơ học thiên thể và lý thuyết nguyên tử.

11. In addition, PLT makes use of many other branches of mathematics, including computability theory, category theory, and set theory.

Thêm vào đó, PLT sử dụng nhiều nhánh khác của toán học, bao gồm lý thuyết tính toán, lý thuyết thể loại, và lý thuyết tập hợp.

12. That's Chaos Theory.

Đó chính là thuyết về sự hỗn loạn.

13. Tear gas?

Hơi cay?

14. Tear gas!

Hơi cay!

15. It can be subdivided into source coding theory and channel coding theory.

Nó có thể được chia làm lý thuyết mã hóa nguồn và lý thuyết mã hóa kênh.

16. It's chaos theory.

Nó là thuyết hỗn loạn.

17. The general theory of solutions to Laplace's equation is known as potential theory.

Lý thuyết tổng quát của các nghiệm của phương trình Laplace được gọi chung là lý thuyết thế năng (potential theory).

18. Some gas fields yield sour gas containing hydrogen sulfide (H 2S).

Một số mỏ khí tạo ra khí chua có chứa hydrogen sulfide (H2S).

19. I have a theory.

Tôi có 1 giả thuyết.

20. Leroux has a theory.

Leroux có một giả thiết.

21. Theory and speed math.

Lý thuyết toán và giải toán tốc độ.

22. This proves my theory.

Điều này đúng lý thuyết đây.

23. They'll use gas.

Chúng sẽ dùng hơi độc.

24. There's no gas.

Và không phải là một bữa cơm bình thường; chúng tôi không xài gas.

25. U.S. gas high ?

Giá dầu ở Mỹ ở mức cao ?

26. Contract theory Supply Chain Management Negotiation theory Tsan-Ming Choi, T.C. Edwin Cheng (Eds.)

Lý thuyết hợp đồng Quản lý chuỗi cung ứng Lý thuyết đàm phán Tsan-Ming Choi, TC Edwin Cheng (biên soạn.)

27. Beyond probability theory, they are applied in domains ranging from number theory to physics.

Ngoài lý thuyết xác suất, chúng còn được áp dụng trong phạm vi từ lý thuyết số tới vật lý học.

28. Coding theory is one of the most important and direct applications of information theory.

Bài chi tiết: Lý thuyết mã hóa Lý thuyết mã hóa là một trong những ứng dụng quan trọng và trực tiếp nhất của lý thuyết thông tin.

29. In inelastic scattering, the neutron interacts with the nucleus and the kinetic energy of the system is changed.

Trong tán xạ không đàn hồi, neutron tương tác với hạt nhân và động năng của hệ thống được thay đổi.

30. Hit the gas.

Bơm khí ga đi.

31. Gas is work.

Xăng dầu là việc làm.

32. Lyapunov contributed to several fields, including differential equations, potential theory, dynamical systems and probability theory.

Lyapunov đóng góp cho nhiều lĩnh vực, bao gồm phương trình vi phân, lý thuyết thế, hệ thống động học và lý thuyết xác suất.

33. Alongside his teaching responsibilities, Bunyakovsky made significant scientific contributions in number theory and probability theory.

Bên cạnh trách nhiệm giảng dạy của mình, có những đóng góp khoa học Bunyakovsky quan trọng trong lý thuyết số và lý thuyết xác suất.

34. Why are gas stations always built right next to other gas stations?

Tại sao những trạm xăng luôn ở kề bên nhau

35. Now, that's added to the gas, the methane gas, that's already inside.

Phần khí đó bổ sung vào lượng khí mê tan có sẵn bên trong.

36. None of these are considered conventional weapons, which are deployed primarily for their explosive, kinetic, or incendiary potential.

Không vũ khí nào trong số này là vũ khí thông thường, mà được triển khai chủ yếu cho tiềm năng nổ, chuyển động, hoặc gây cháy của chúng.

37. The basics of your theory.

Lấy lại căn bản môn học của con.

38. Superstring theory -- what is it?

Lý thuyết siêu dây -- nó là gì vậy?

39. Gas explodes, you know.

Dễ nổ lắm, anh biết không?

40. Could be sarin gas

Có thể là hơi độc Sarin

41. We go gas ourselves.

Mình tự xả ga ra coi.

42. The doors, gas, electricity...

Cửa nẻo, ga, điện...

43. Could be sarin gas.

Có thể là hơi độc Sarin.

44. Firing NATO M40A3 is devastating. a thousand meters, the bullet has more kinetic energy 357 shots at close range.

Bắn NATO M40A3 là tàn phá. một nghìn mét, viên đạn có động năng lớn hơn 357 bức ảnh ở cự ly gần.

45. With gas masks and cyanide gas canisters, they really won't know what hit them.

Bằng mặt nạ hơi và hơi độc cyanide, họ sẽ không biết cái gì đánh họ.

46. This theory is often criticized.

Giả thuyết này thường được chấp nhận.

47. In theory, with professional psychotherapy.

Về lý thuyết, với phương pháp điều trị tâm lí chuyên nghiệp.

48. Without it, the theory collapses.

Nếu không dựa vào linh hồn bất tử, thì thuyết tái sinh không thể đứng vững.

49. It's not a conspiracy theory.

Đó không phải học thuyết âm mưu.

50. Let me test my theory.

Hãy để tôi kiểm tra học thuyết của mình.

51. Now, the Ideal Gas Law implies that as the pressure decreases, gas volume increases.

Giờ đây, ngụ ý của định luật về khí lý tưởng là khi áp lực giảm, khối lượng khí tăng lên.

52. In the gas deal under negotiation , potentially worth $ 100-billion , the Korean Gas Corporation would also build a liquefied natural gas plant in Vladivostok .

Theo thoả thuận về khí đốt được đàm phán , có thể lên tới 100 tỷ đô la , Tập đoàn khí đốt của Triều Tiên cũng sẽ xây dựng một nhà máy khí đốt tự nhiên hoá lỏng ở Vladivostok .

53. People are like gas?

Người ta giống như chất khí?

54. ... dashing from tear gas.

chạy trốn lựu đạn khói.

55. It turns out that string theory isn't one theory at all, but a whole collection of theories.

Hóa ra lý thuyết chuỗi không phải là lý thuyết, mà là một chuỗi tập hợp các lý thuyết.

56. He disagreed with Newton's corpuscular theory of light in the Opticks, which was then the prevailing theory.

Ông không tán thành lý thuyết hạt ánh sáng của Newton nêu trong cuốn Opticks, mà ở thời điểm ấy là một lý thuyết nổi bật chiếm ưu thế.

57. The natural gas supplier, Litoral Gas, immediately began sealing the distribution pipe to the area.

Nhà cung cấp khí đốt tự nhiên, Litoral Gas, ngay lập tức bắt đầu niêm phong đường ống phân phối đến khu vực.

58. Superstring theory, chaos math, advanced algorithms.

Lý thuyết dây siêu dẫn, toán học ứng dụng, giải mã tín hiêu cao cấp.

59. So, here is my brilliant theory.

Vậy đây là giả thuyết kỳ tài của tôi.

60. Let's put that theory into practice.

Hãy đưa lý thuyết vô thực hành.

61. Information theory was added to the field with a 1948 mathematical theory of communication by Claude Shannon.

Lý thuyết thông tin được thêm vào lĩnh vực khoa học máy tính lý thuyết với một lý thuyết toán học vào năm 1948 bởi Claude Shannon.

62. The theory of evolution became popular.

Trước hết là sự ra đời của thuyết tiến hóa.

63. I tested that theory for you.

Tôi đã kiểm tra giả thuyết đó cho anh rồi.

64. You ever heard of chaos theory?

Anh đã bao giờ nghe thuyết hỗn mang chưa?

65. Babies , Toddlers , and Gas pain

Trẻ nhỏ và chứng đau bụng đầy hơi

66. Gas, you can't see that.

Chúng nhỏ hơn cả bước sóng ánh sáng

67. Pumping gas on a dock?

Bơm xăng trên một bến đỗ?

68. Don't breathe the toxic gas.

Đừng hít khí độc.

69. We're headed to natural gas.

Chúng ta sẽ hướng về khí tự nhiên.

70. What about time and gas?

Còn thời gian và xăng dầu thì sao?

71. The user of the gas mask is not protected from gas that the skin can absorb.

Người sử dụng của mặt nạ chống hơi độc không được bảo vệ từ khí mà da có thể hấp thụ.

72. Where did quantum theory come from?

Vật lý lượng tử bắt nguồn từ đâu?

73. Another fossil fuel, liquefied petroleum gas (LPG), is principally derived from the production of natural gas.

Một nhiên liệu hoá thạch khác, khí hoá lỏng (LPG), chủ yếu bắt nguồn từ việc sản xuất khí tự nhiên.

74. Natural gas extracted from oil wells is called casinghead gas (whether or not truly produced up the annulus and through a casinghead outlet) or associated gas.

Khí thiên nhiên được chiết xuất từ giếng dầu được gọi là khí vỏ bọc (đã hoặc không thực sự tạo ra các lò xo và thông qua một đầu ra của vỏ bọc) hoặc khí liên quan.

75. Gas is off, electricity's on.

Ga hết rồi, còn điện vẫn còn

76. Other methods of creating a microaerobic environment include using a gas-generating pack and gas exchange.

Những phương pháp khác để tạo môi trường hiếu khí bao gồm sử dụng một bộ tạo khí và trao đổi khí.

77. April – Albert Einstein works on the special theory of relativity, as well as the theory of Brownian motion.

Tháng 4, Albert Einstein nghiên cứu thuyết tương đối đặc biệt cũng như thuyết chuyển động Brown.

78. The gas tank is filled.

Bình xăng đã được đổ đầy.

79. Two full tanks of gas.

Hai bình xăng đầy.

80. The gas is very effective.

Hơi ngạt rất hiệu quả.