1. Female serial killers are often comfort killers, although not all comfort killers are female.

Những kẻ giết người hàng loạt là nữ thường là kiểu thoả mãn, dù không phải tất cả.

2. Tweeters are killers, too.

Loa giọng kim cũng cực chất luôn.

3. These people are trained, expert killers.

Những người này đều đã được huấn luyện, những sát thủ chuyên nghiệp.

4. These carnival people are killers.

Những kẻ ở hội chợ đó là một bọn sát nhân.

5. And addicted to pain killers.

Ờ thì nghiện thuốc giảm đau.

6. The killers wore Saudi police uniforms.

Lực lượng Phản ứng Nhanh Kẻ đánh bom mặc cảnh phục.

7. Cynthia got kidnapped by Hungarian killers.

Cynthia bị bọn giết người Hungary bắt cóc.

8. Lee Man Ho... killers in ambush

Lý Vạn Hào.. bị phục kích..

9. It's being escorted by the Gemini killers.

Nó sẽ được hộ tống bởi Song Tử sát thủ.

10. He marked pages on several serial killers.

Cậu ta đánh dấu các trang về một số sát nhân hàng loạt.

11. Um... I joined a gang of psychopathic killers.

Tôi gia nhập một băng sát nhân tâm thần.

12. And blitz attackers are textbook disorganized killers.

Những kẻ tấn công chớp nhoáng là những sát nhân thiếu bài bản.

13. Hunter-Killers have infrared, hunt better at night.

HK có hồng ngoại, truy lùng tốt hơn vào ban đêm.

14. They always say serial killers make the best profilers.

Họ luôn nói sát nhân hàng loạt tạo ra chuyên gia phân tích giỏi nhất.

15. This year, you're dealing with all experienced killers.

Năm nay, hai người phải đấu với những sát thủ lão luyện..

16. The killers try to flip the minke over.

Lũ sát thủ cố gắng lật úp con minke.

17. Ruthless, trained killers are just a phone call away

Những sát thủ lạnh lùng lành nghề... chỉ cần gọi điện thoại

18. Farmers, ranchers, prospectors, killers and thieves seek their fortunes.

Nông dân, trại chủ, dân đào vàng, trộm cướp, sát nhân... đi thử thời vận.

19. Typically, female serial killers stick to the same M.O.

Thông thường, nữ sát nhân hàng loạt bám lấy 1 cách hoạt động.

20. Pushers, gangs, killers, they all respect him like a god.

tất cả đều tôn hắn làm chúa trùm.

21. “Woe to me, for I am* exhausted because of the killers!”

“Khốn cho tôi, tôi kiệt quệ vì cớ bọn sát nhân!”.

22. I was proud to tell his wife I shot his killers.

Tôi đã hãnh diện nói với vợ hắn là tôi đã bắn những kẻ đã giết hắn.

23. They're trying to make themselves into better killers. Mmm-hmm.

Chúng đang cố đào tạo bản thân chúng để trở thành một sát nhân giỏi hơn.

24. You have to keep an eye out for serial killers.

Cô phải cẩn thận đề phòng những kẻ giết người hàng loạt như hắn.

25. The killers were sentenced to death by hanging in 2008.

Những kẻ giết người đã bị kết án tử hình bằng cách treo cổ vào năm 2008.

26. "Watch the Killers Cover Oasis' 'Don't Look Back in Anger'".

Hung Medien. ^ "Ultratop.be - Oasis - Don't Look Back in Anger" (bằng tiếng Pháp).

27. It's sole purpose is the training and conditioning of professional killers.

Mục đích duy nhất của nó là đào tạo và rèn luyện... những sát thủ chuyên nghiệp

28. The Gemini killers will arrive with the governor's gold by sunrise.

Song Tử sát thủ sẽ đến cùng vàng của hoàng đế vào lúc bình minh.

29. And you know what flavor of killers takes trophies, don't you?

Cô biết loại giết người nào lại thu thập chiến tích rồi đấy

30. I could name a dozen killers We got convicted with less.

Tôi có thể kể tên 1 chục tên sát nhân bị kết tội mà ta có là ít nhất.

31. Your brother's just an owl hoot who led a gang of killers!

Em mày chỉ là thằng ất ơ nào đó, kẻ cầm đầu 1 lũ giết người.

32. I don't want to see these psycho killers even in the movies.

Kể cả trong phim, tôi cũng không muốn gặp những tên sát nhân bệnh hoạn

33. Two giant killers, both bigger than T Rex, both living in the same place.

Hai sát thủ khổng lồ, đều to hơn cả T Rex, và cùng sống ở một chỗ.

34. Your death is the only thing that's going to call off the killers.

Cái chết của mày là điều duy nhất khiến bọn ám sát rút lui.

35. Most killers leave their prints at the crime scene, but not you, no.

Hầu hết những kẻ giết người đều để lại dấu vân tay tại hiện trường, nhưng cậu thì không.

36. But the balance of power between these two deadly killers is a precarious one.

Tuy nhiên, cán cân sức mạnh giữa hai sát thủ chết người thì thường không rõ ràng.

37. That's why they put diapers on psycho killers before they give'em the lethal injection.

Đó là lý do họ mặc bỉm cho mấy kẻ sát nhân trước khi tiêm thuốc tử hình.

38. I know it may seem farfetched, but copycat killers are not entirely uncommon.

Tôi biết nó có vẻ cường điệu, nhưng sát nhân sao chép không hoàn toàn không phổ biến.

39. The killers could easily grab it, but now this seems to have become a game.

Những kẻ sát thủ có thể dễ dàng tóm lấy nó, nhưng giờ đây có vẻ như cuộc săn đã biến thành cuộc chơi.

40. The seal is now where the killers want it, but the hunt is far from over.

Con hải cẩu giờ đã ở vị trí thuận lợi cho cánh thợ săn.

41. As with most Prolific killers, The cooling-off period Tends to shorten After each murder.

Cũng như phần lớn những sát nhân sung mãn, thời gian nghỉ có xu hướng ngắn lại sau mỗi vụ.

42. Because of that beautiful, that magnificent journey you took to bring three killers to justice.

Tại vì cuộc hành trình huy hoàng, tráng lệ đưa ba tên sát nhân ra trước công lý của anh.

43. The lack of fresh fruit and vegetables gave rise to scurvy, one of the biggest killers at sea.

Thiếu thốn trái cây và rau quả tươi đã dẫn đến bệnh scorbut, một trong những kẻ giết người khét tiếng trên biển.

44. At one point in the video, the killers comment that the man has a gold tooth.

Tại một thời điểm trong video, những kẻ giết người nhận xét rằng người đàn ông có chiếc răng vàng.

45. So, only in Broadmoor would not wanting to hang out with serial killers be a sign of madness.

Chỉ ở Broadmoor thì việc không thích dây dưa với các sát nhân hàng loạt mới là dấu hiệu của bệnh tâm thần.

46. And yet every day, there are reports of disturbances in Hong Kong or blue-skinned killers in Wyoming.

Vậy mà mỗi ngày vẫn có báo cáo... về xung đột ở Hong Kong hay sát nhân da xanh ở Wyoming.

47. Just in case it goes south, I need some stone cold killers by my side, not some whipped-ass victims.

Phòng trường hợp có chuyển biển xấu, tôi cần có vài tay giết người máu lạnh ở bên cạnh, chứ không phải đám nạn nhân vô dụng.

48. The Hutu brother and his family now faced the wrath of the killers and had to flee to Tanzania.

Anh Hutu và gia đình anh bị kẻ mưu sát tìm giết, nên họ phải chạy trốn đến Tanzania.

49. Terrorist attacks on civilians, cold-blooded killers, and mass murders are among the horrible aspects of these violent last days.

Các nét đặc trưng khủng khiếp của những ngày cuối cùng đầy bạo động này là: những cuộc tấn công khủng bố vào thường dân, những kẻ giết người không gớm tay, những vụ tàn sát hàng loạt.

50. All I found in Central Records was that in the 10 last years there've only been four contract killers in France.

Tất cả những gì tôi tìm thấy ở cục lưu trữ trung tâm là trong vòng mười năm trở lại đây chỉ có bốn tên giết mướn trong nước Pháp.

51. Featuring 16 of the most beautiful, ruthless and lethal convicts alive, including an IRA terrorist, a contract killer, even identical twin serial killers.

Bao gồm 16 tù nhân giết người, đẹp nhất và tàn nhẫn nhất, có cả một thành viên khủng bố IRA, một sát thủ giết thuê, thậm chí cả chị em sát thủ song sinh giống nhau như đúc.

52. Clues to Mass Rampage Killers: Deep Backstage, Hidden Arsenal, Clandestine Excitement, Randall Collins, The Sociological Eye, September 1, 2012 Kluger, Jeffrey (April 19, 2007).

Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2016. ^ Manh mối cho những kẻ giết người hàng loạt: Hậu trường sâu thẳm, Arsenal ẩn giấu, Sự phấn khích của Clandestine , Randall Collins, Con mắt xã hội học, ngày 1 tháng 9 năm 2012 ^ Kluger, Jeffrey (ngày 19 tháng 4 năm 2007).

53. Many people in China and other parts of Asia have a belief that various tiger parts have medicinal properties, including as pain killers and aphrodisiacs.

Nhiều người Trung Quốc vẫn luôn tin rằng nhiều bộ phận của con hổ có tác dụng trong y học, bao gồm các tác dụng giảm đau và kích dục.

54. Satsuma however later negotiated and paid 25,000 pounds, but did not remit Richardson's killers, and in exchange obtained an agreement by Great Britain to supply steam warships to Satsuma.

Phiên bang Satsuma sau đó đàm phán và chịu bồi thường 25.000 Bảng, nhưng không trao người đã giết Richardson, để đổi lại một hiệp ước theo đó Anh sẽ cung cấp tàu chiến hơi nước cho Satsuma.

55. The Times of London noted: “The killers often pay for a special Mass to give thanks . . . at the same time as the victim’s funeral mass is taking place elsewhere.”

Tờ báo The Times ở Luân-đôn ghi nhận: “Những kẻ giết người thường trả tiền cho một lễ Mixa đặc biệt để cảm tạ... cùng lúc với lễ mixa cho đám tang của nạn nhân đang diễn ra ở một nơi khác”.

56. I worry that my children have hate in their hearts, and when they want to grow up, they want to fight again the killers of their father and their brother. "

Tôi lo rằng lũ trẻ sẽ mang hận thù trong tim và khi lớn lên, chúng sẽ lại muốn chiến đấu chống lại bọn người đã giết cha và em chúng. "

57. Dentists can also prescribe medications such as antibiotics, fluorides, pain killers, local anesthetics, sedatives/hypnotics and any other medications that serve in the treatment of the various conditions that arise in the head and neck.

Nha sĩ cũng có thể kê toa thuốc như thuốc kháng sinh, muối fluorua, thuốc giảm đau, thuốc an thần hay những loại thuốc men nào khác phục vụ trong việc điều trị các điều kiện khác nhau phát sinh tại vùng họng và cổ.

58. At the close of the trial, the judge lifted reporting restrictions and allowed the names of the killers to be released, saying "I did this because the public interest overrode the interest of the defendants...

Để kết thúc phiên xử, thẩm phán gỡ bỏ những biện pháp bảo vệ thông tin và cho phép công bố tên của 2 hung thủ "Tôi cần làm như vậy để mối quan tâm của công chúng sẽ làm dằn vặt những ham muốn của những kẻ phạm tội...

59. Originally, many fans of Onfroy's, numerous internet users & local residents suspected local Florida rappers Soldier Kidd and Soldier Jojo to be the killers of Onfroy due to several suspicious Instagram posts made by the pair with specific details that corroborated with witness reports, but these accusations were dropped when Dedrick Williams and Michael Boatwright (the alleged shooter) were arrested.

Ban đầu, những người hâm mộ trên mạng và người dân xung quanh đã nghi ngờ hai rapper Soldier Kidd và Soldier Jojo là kẻ giết Onfroy, do một số bài đăng trên Instagram của hai người, nhưng lời bi oan này cũng bị xóa bỏ khi Dedrick Williams và Michael Boatwright (người bắn) bị bắt.