1. I made some kick-ass pickles, too.

Tôi cũng làm mấy món dưa chua ngon bá cháy.

2. And he got that kick-ass stereo he wanted.

Và cậu ta đã có dàn âm thanh nổi hết sảy.

3. " You know what would be a really kick-ass name?

" Ngươi biết cái tên nào thực sự bá đạo vãi cả điện không?

4. If you'd consider it, Kick-Ass, we'd be honored to have you join us.

Nếu cậu chiếu cố, Kick-Ass, chúng tôi rất vinh dự kết nạp cậu.

5. I created my own kick-ass algorithm to sneak in and now we own the place.

.. cho nên tất cả những gì tôi cần làm là đột nhập vào bằng thuật toán bẻ khóa và giờ ta làm chủ tình hình.

6. I'm going to need both if I am going to write a kick-ass expose on Supergirl.

Tôi sẽ cần cả hai thứ đó để viết một bài bá đạo về Nữ Siêu Nhân.

7. Dahyun is White Rabbit of Alice's Adventures in Wonderland while Sana is Hit-Girl of Kick-Ass comic series.

Dahyun là Thỏ trắng trong tác phẩm Cuộc phiêu lưu của Alice vào Xứ sở thần tiên trong khi đó Sana là Hit-Girl của loạt phim Kick-Ass.

8. I can rock a killer foot rub with one hand and ew a kick-ass pot of chamomile in the other that would make you weep.

Tôi có thể làm kiểu chà chân chết người bằng một tay và ủ một lọ hoa chamomile có thể khiến cậu nhỏ lệ đấy. Chết cha