1. The systemic nature suggests Juvenile Rheumatoid Arthritis.

Tự nhiên cơ thể cho thấy đó là viêm khớp dạng thấp ở nhi đồng.

2. I've seen naked juvenile delinquents before.

Tôi đã nhìn thấy trẻ vị thành niên cởi trần trước đây rồi.

3. I' m Officer Hale with Juvenile Court

Tôi là nhân viên Hale ở ủy ban công lý trẻ em

4. It's a maximum security juvenile correctional facility.

Đó là trại tối bảo mật dùng cải tạo trẻ vị thành niên.

5. The juvenile authorities are waiting for nathan harris.

Cơ quan thanh thiếu niên đang chờ Nathan Harris.

6. The juvenile also has less white on the wing.

Chim non vị thành niên cũng có ít màu trắng trên cánh.

7. However, massive infection in juvenile cats can be fatal.

Tuy nhiên, nhiễm trùng nặng ở mèo vị thành niên có thể dẫn đến tử vong.

8. Juvenile delinquents are attacked by bears. —2 Kings 2:23, 24

Những đứa trẻ hư đốn bị gấu cấu xé.—2 Các Vua 2:23, 24

9. Researchers have recently seen a relationship between explicit violence on television and juvenile crime.

Các nhà nghiên cứu gần đây nhận thấy có sự liên quan giữa sự hung bạo trắng trợn trên đài truyền hình và tội ác do thanh thiếu niên gây ra.

10. and you set 100 small fires for which you spent 2 years in juvenile detention.

Và ông gây ra 100 vụ cháy nhỏ làm ông dành 2 năm trong trại giam vị thành niên.

11. At the time, the area was plagued by juvenile delinquency, vandalism, and drug addiction.

Thời bấy giờ, trẻ vị thành niên phạm pháp, nạn phá hoại tài sản và nghiện ngập lan tràn khắp vùng này.

12. Reports from China tell of juvenile “murder, fraud, theft, rape, drug trafficking and rackets.”

Những tin tức từ Trung-hoa cho biết giới trẻ tại đó cũng “giết người, lừa gạt, trộm cắp, hiếp dâm, buôn bán ma-túy và tống tiền.”

13. Rudimentary animal, has a nervous system, swims around in the ocean in its juvenile life.

Loài động vật sơ cấp này, có hệ thần kinh, bơi quanh đại dương khi chưa trưởng thành.

14. Among those was the holotype, ZMNH M1330, the impression of the skull of a juvenile individual.

Trong số đó là mẫu mã, ZMNH M1330, ấn tượng về hộp sọ của một cá nhân vị thành niên.

15. This is a turkey in Wisconsin on the premises of the Ethan Allen juvenile correctional institution.

Đây là một con gà tây ở Wisconsin tại cơ sở của tổ chức cải huấn trẻ vị thành niên Ethan Allen.

16. When juvenile salmon migrate to the Pacific Ocean, the second host releases a stage infective to salmon.

Khi cá hồi non di cư ra Thái Bình Dương, vật chủ thứ hai nhả một loại gây lây nhiễm vào cá hồi.

17. “China arrested 69,780 juvenile delinquents in 2003,” reports one news agency, “an increase of 12.7 percent over 2002.”

Theo tường thuật của một hãng thông tấn, “tại Trung Quốc, trong năm 2003 có 69.780 trẻ vị thành niên phạm pháp bị bắt, tăng 12,7% so với năm 2002”.

18. In the winter, the coats of females and juvenile males becomes slightly greyish in colour, but otherwise remain similar.

Trong mùa đông, lớp lông của con đực và con cái còn tơ trở nên hơi xám màu, nhưng nếu không vẫn tương tự.

19. “Water, water, please,” some cried.

Một số người kêu gào: “Xin làm ơn cho tôi một chút nước”.

20. Attacks are most frequent during late spring and summer, when juvenile cougars leave their mothers and search for new territory.

Các cuộc tấn công thường xảy ra nhất vào cuối mùa xuân và mùa hè, khi những con báo sư tử rời khỏi mẹ và tìm kiếm lãnh thổ mới.

21. It’s impossible to draw any other conclusion from the divorce rates, out-of-wedlock birth statistics, [and] juvenile and spousal abuse cases.”

Không thể rút ra kết luận nào khác hơn, khi xét tỷ lệ ly dị, những thống kê về nạn con hoang, [và] các vụ hành hung người hôn phối và thanh thiếu niên”.

22. The series lasted from 2007 to 2008 and held high viewer ratings and earning four Martín Fierro Awards for Best Juvenile Program.

Sê-ri kéo dài từ năm 2007 đến 2008 và giữ tỷ lệ người xem cao, khiếm bộ phim đoạt bốn giả Martín Fierro cho Chương trình vị thành niên xuất sắc nhất.

23. All she had to do was write a few remorseful words in a juvenile detention center and she was pronounced rehabilitated.

Cô bé đó chỉ cần viết vài lời hối cải ở trung tâm giam giữ vị thành niên và được cải tạo giáo dục.

24. Put'em in the water, in the water.

Quăng chúng xuống nước.

25. And not frozen water, and not water in a gaseous state, but liquid water.

Không phải nước đóng băng, không phải nước ở dạng ga, mà nước ở thể lỏng.

26. That year, she received the Juvenile Culture Award of the Shogakukan Publishing Co. for her illustration works for children's books and magazines.

Năm đó, bà nhận được Giải thưởng về Văn hoá cho thanh thiếu niên của nhà xuất bản Shogakukan cho các tác phẩm minh hoạ cho những cuốn sách và tạp chí về trẻ em.

27. What started out as a good time Quickly devolved, and Katie fell victim to the violent, drunken rage of a juvenile gang.

Khởi đầu như một thời điểm tốt phân cấp nhanh chóng, và Katie là nạn nhân của cơn giận bạo lực, say rượu của một nhóm thanh thiếu niên.

28. Lower levels of concentration are called by different names: fresh water, brackish water, and saline water.

Nồng độ thấp hơn được gọi bằng các tên khác nhau: nước ngọt, nước lợ và nước muối.

29. The snake, especially when juvenile, is often confused with the pink-headed reed snake (Calamaria schlegeli) as they share similar habitat and appearance.

Loài rắn này, đặc biệt là khi chưa thành niên, thường bị nhầm lẫn với loài rắn sậy đầu hồng (calamaria schlegeli) khi chúng có chung môi trường sinh sống và sự bề ngoài tương tự.

30. Rose water.

Nước hoa hồng.

31. Water Gate

Cửa Nước

32. (Water splashes)

(Tiếng nước bắn)

33. They go to the water holes* and find no water.

Chúng ra các hố* nhưng chẳng thấy nước đâu,

34. You can use flour and water, or cornstarch and water.

Các bạn có thể dùng bột mỳ và nước hoặc bột ngô và nước.

35. The presence of water channels increases membrane permeability to water.

Sự hiện diện của các kênh nước làm tăng tính thấm của màng với nước.

36. Rather than being sent to jail or reform school, juvenile offenders are sent on Saturdays and holidays to work on farms, plowing fields or chopping wood.

Thay vì bị giam tù hoặc gửi đi trại cải huấn, các tội-nhân vị-thành-niên được gởi đến làm việc tại các nông trại trong những ngày thứ bảy và ngày nghỉ lễ để cày ruộng hoặc bửa củi.

37. The water cycle distributes fresh, clean water around the planet.

Chu trình của nước phân bổ nước sạch, tinh khiết khắp hành tinh chúng ta.

38. Since heating water consumes energy, using less hot water conserves energy.

Để đun nước nóng thì cần năng lượng, nên bớt dùng nước nóng sẽ tiết kiệm năng lượng.

39. In water, C. apus sucks water and food into its mouth.

Dưới nước, C. apus hút nước lẫn thức ăn vào miệng.

40. Adults can be found the whole year. male 2mm long juvenile female P. lanigera is distributed in western and southern Europe, eastward to the Caucasus.

Con cái nhỏ dài 2mm P. lanigera phân bố ở miền tây và miền nam châu Âu, phía đông giáp khu vực Caucasus.

41. A water horse.

có 1 con vật ở dưới đó.

42. No, not water.

Không, không phải nước lọc.

43. Later water tunnel

Đường hầm dẫn thủy sau này

44. Death by water.

Chết vì nước.

45. Washing them with soap and water or ash and water removes germs.

Dùng xà bông rửa tay, vi trùng sẽ trôi đi.

46. Water level should be regularly monitored, and filled with distilled water only.

Cây liễu chỉ được tưới bằng nước đã chưng cất.

47. On June 12, 2011, a 3-m (10-ft) dead juvenile male was found by fishermen near the western Baja California Peninsula coast, in Sebastián Vizcaíno Bay.

Vào ngày 12 tháng 6 năm 2011, một con cá mập đực non dài 3 mét được tìm thấy bởi ngư dân tại một địa điểm được gọi là Bahía de Vizcaíno gần bờ biển phía Tây ở bán đảo Baja California thuộc México.

48. After they were in the boiling water they had changed the water .

Sau khi sôi , nước của chúng trở nên khác hẳn .

49. Concerning water quality, Croatian water is greatly appreciated all over the world.

Liên quan đến chất lượng nước, nước Croatia được đánh giá rất cao trên toàn thế giới.

50. In the Water category, “Water and Life” depicts a woman scooping clean, clear water out of a small well into a basin.

Ở hạng mục Nước sạch, tác phẩm “Nước và cuộc sống” miêu tả một người phụ nữ đang múc từng gáo nước trong và sạch từ một giếng nước nhỏ sang một cái chậu.

51. Chlorinated drinking water releases chloroform when hot water is used in the home.

Nước uống khử trùng bằng clo thải ra chloroform khi nước nóng được sử dụng ở nhà.

52. Capybaras can sleep in water, keeping only their noses out of the water.

Chuột lang nước có thể ngủ trong nước, chỉ giữ mũi của chúng ra khỏi nước.

53. And then in an extraordinarily Bart Simpson-like, juvenile way you've actually got to type out these words and get them right to reassert your freedom to speak.

Và sau đó theo kiểu Bart Simpson, theo cách của tụi 'chíp hôi', bạn phải thực sự gõ những từ này cho chính xác, để xác nhận lại quyền tự do nói của bạn.

54. Because they live in lower salinity water, pet stores may call them fresh-water crabs, but they cannot survive indefinitely in fresh water.

Do chúng sống ở các vùng nước ít mặn hơn, các cửa hàng có thể gọi chúng là cua nước ngọt, nhưng chúng không thể sống mãi trong nước ngọt.

55. We're out of water.

Ernie, chúng ta hết nước rồi.

56. Blood in the water.

Có hiểu ý tôi không?

57. Bogey detonated under water

Nổ dưới nước

58. Free cucumber water, obviously.

Nước dưa chuột miễn phí, rõ ràng rồi.

59. Drinking Water Disinfection Techniques.

Công nghệ sản xuất nước mắm.

60. * contaminated food or water

* thức ăn hoặc nước uống bị ô nhiễm

61. Nourishes mainly rain water.

Nguồn nuôi chủ yếu là nước mưa.

62. " Cabbage in Clear Water "?

" Canh cải bắp trong suốt "?

63. Fire the water cannon.

Bắn vòi rồng.

64. Today the water pump...

Bữa nay là bơm nước...

65. " Glazed with rain water

" Lấp loáng nước mưa,

66. In total, Bali has about 1,200 water collectives and between 50 and 400 farmers manage the water supply from one source of water.

Tổng cộng Bali có khoảng 1.200 tổ hợp tác xã nước và từ 50 tới 400 nông dân quản lý việc cung cấp nước từ một nguồn nước.

67. Anybody got some water?

Có ai có nước không?

68. This damn water heater!

Cái máy nước nóng chết tiệt!

69. – There is water everywhere.

Nước lênh láng khắp nơi.

70. Little splash of water.

Một chút tiếng lách tách của nước.

71. The Water of Sight.

Đầm Huyễn Thị.

72. The reflections on water.

Sự phản chiếu trên mặt nước.

73. Dead in the water.

Chết ngộp trong nước.

74. Sephora, give him water.

Sephora, cho hắn uống nước.

75. He can locate water.

Nó có thể chịu nước hơi lợ.

76. Sweat is mostly water.

Vòi rồng chủ yếu là hơi nước.

77. The Northern Water Tribe...

Thủy Tộc Phương Bắc...

78. Fiction is flowing water.

Ngược lại, truyện hư cấu là dòng nước chảy.

79. .. a rare water hole.

Một hố nước hiếm hoi.

80. Water in the bilge.

Một thước nước trong hầm tàu.