1. Flux capacitor?

Tụ điện thông lượng à?

2. Mechanically-switched capacitor (MSC): capacitor is switched by circuit-breaker.

Mechanically Switched Capacitor (MSC): Tụ điện được đóng cắt bằng máy cắt.

3. Circuit-Horizontal Capacitor

Mạch điện-Tụ điện nằm ngangStencils

4. The flux capacitor.

Tụ điện thông lượng.

5. That's the design for a hybrid capacitor.

Đó là thiết kế của một tụ điện thích hợp.

6. Heading west towards the junction.

Đi về hướng Tây, phía giao lộ.

7. It's a capacitor, not a vacuum tube.

Là tụ điện, không phải đèn amply.

8. Modified grown junction transistor or alloy junction transistor having two connections at opposite ends of the base.

Transitor tiếp mặt được điều chỉnh hoặc transistor tiếp giáp hợp kim có hai cực ra ở hai đầu đối diện của base.

9. You're at a particular road junction.

Bạn đang ở một giao lộ cụ thể nào đó.

10. Tunnel ahead is the main junction.

( Pinky ) Đường hầm phía trước là chỗ giao nhau chủ yếu đấy.

11. Years ago, I launched the arc capacitor to Earth's dimension.

Nhiều năm trước, ta đã phóng tụ điện hồ quang... đến chiều không gian Trái Đất.

12. Dr. Stockman should be inventive enough to reassemble the arc capacitor.

Tiến sĩ Stockman chắc đủ khả năng để ráp lại bộ tụ điện hồ quang.

13. The wires are dead between here and River Junction!

Đại tá, đường dây điện tín giữa đây và Sông Junction chết rồi.

14. I took out the phone lines at the junction box.

Tôi đã rút dây điện thoại trong hộp nối mạch điện rồi.

15. The switching noise is usually filtered with an inductor and a capacitor.

Nhiễu chuyển mạch thường được lọc với một cuộn cảm và một tụ điện.

16. In simple language, an electrostatic generator is basically a giant capacitor (although lacking plates).

Nói một cách đơn giản, một máy phát tĩnh điện về cơ bản là một tụ điện khổng lồ (dù thiếu các bản cực).

17. I took out the camera from the junction box in the hall.

Tôi đã xử hết camera... ở hộp điện ngoài sảnh rồi.

18. Following the violence in Panchkula, almost 250 trains to Rohtak Junction were cancelled.

Sau vụ bạo lực ở Panchkula, gần 250 đoàn tàu cũng bị hủy bỏ.

19. I need you guys to keep an eye on every junction 24 hours

Tôi cần các anh theo dõi mọi giao lộ 24h một ngày

20. Heartburn starts in an area called the gastroesophageal junction, where the LES resides.

đoạn nối giữa dạ dày thực quản nơi cơ thắt thực quản dưới lưu trú.

21. The 'permanent' connection to the capacitor in a PSC motor means that changing rotation is instantaneous.

Kết nối 'vĩnh viễn' với tụ điện trong động cơ PSC có nghĩa là việc thay đổi chiều quay là tức thời.

22. 30 July 2010 - Work begins to widen to 8 lanes in Ansan~Iljik Junction.

30 tháng 7 năm 2010 - Thi công mở rộng 8 làn xe ở giao lộ Ansan~Iljik.

23. 2 tunnels are to Pangyo Junction, and opened to traffic on 31 October 1991.

2 hầm dẫn đến Giao lộ Pangyo, và được mở cửa lưu thông từ ngày 31 tháng 10 năm 1991.

24. On October 29, 2009 all routes were started through the West Osan Junction- Annyeong Tollgate.

29 tháng 10 năm 2009: Thành lập tất cà tuyến đường qua Giao lộ Tây Osan ~ Trạm thu phí Annyeong.

25. Terrified, the women ran for their lives, going in different directions at a road junction.

Hoảng hốt, hai chị thoát chạy tứ tán đến một ngã tư.

26. I-37 ends at the northeastern corner of Downtown at a junction with I-35.

I-37 kết thúc tại gốc đông bắc phố chính tại điểm kết nối với I-35.

27. It is situated at Kaw Point, which is the junction of the Missouri and Kansas rivers.

Thành phố nằm ở Kaw Point, đó là đường giao nhau của các con sông Missouri và Kansas.

28. The town is also near to the M61 of which Junction 6 and 8 serving the town.

Thị trấn cũng gần M61, trong đó Giao lộ 6 và 8 phục vụ thị trấn.

29. The first evidence that a capacitor could produce electrical oscillations was discovered in 1826 by French scientist Felix Savary.

Bằng chứng đầu tiên cho thấy một tụ điện có thể tạo ra dao động điện được nhà khoa học người Pháp Felix Savary phát hiện vào năm 1826.

30. Meanwhile, we've outfitted the time vehicle with this big pole and hook... which runs directly into the flux capacitor.

Trong khi đó chúng ta sẽ gắn thêm vào cỗ máy thời gian... một cây sào và một cái móc... chạy thẳng vào tụ điện nguồn.

31. Chua also argued that the memristor is the oldest known circuit element, with its effects predating the resistor, capacitor, and inductor.

Chua cũng lập luận rằng memristor là phần tử mạch lâu đời nhất được biết đến, với các hiệu ứng của nó trước các điện trở, tụ điện và cuộn cảm .

32. The separation of charge is of the order of a few ångströms (0.3–0.8 nm), much smaller than in a conventional capacitor.

Sự tách điện tích xảy ra ở cỡ một vài ångströms (0,3-0,8 nm), nhỏ hơn nhiều so với một tụ điện thông thường.

33. In the 1950s, tiny beads of indium were used for the emitters and collectors of PNP alloy-junction transistors.

Trong thập niên 1950, các hạt indi nhỏ được dùng làm cực phát và cực thu của các tranzito biên hợp kim kiểu PNP.

34. Located at the junction of "T-style" mainline system, Harbin is an important railway hub of the Northeast China Region.

Nằm ở ngã ba của hệ thống đường chính "T-style", Cáp Nhĩ Tân là một trung tâm đường sắt quan trọng của khu vực Đông Bắc Trung Quốc.

35. For example, C1 is the first capacitor, L1 is the first inductor, Q1 is the first transistor, and R1 is the first resistor.

Ví dụ, C1 là tụ đầu tiên, L1 là điện đầu tiên, Q1 là transistor đầu tiên, R1 là điện trở đầu tiên.

36. If the resistor and capacitor are correctly chosen, the output of this circuit will be a nearly identical voltage-shifted version of the original signal.

Nếu điện trở và tụ điện được chọn chính xác, đầu ra của mạch này sẽ là phiên bản dịch chuyển điện áp gần giống hệt nhau của tín hiệu gốc.

37. McLean had lived near Manassas Junction during the First Battle of Bull Run, and had retired to Appomattox to escape the war.

McLean từng sống gần giao lộ Manassas trong suốt trận Bull Run thứ nhất, và đã về hưu tại đây để tránh chiến tranh.

38. The highway veers northeastward from Bellwood to serve the borough of Tyrone, located at the junction of old US 220 and PA 453.

Xa lộ rẻ hướng đông bắc từ Bellwood để phục vụ xã Tyrone, nằm ở giao điểm của Quốc lộ Hoa Kỳ 220 củ và PA 453.

39. It is a junction of the arterial roads from the Rhine valley to the German Alpine foothills, with cruise ship services on Lake Constance.

Thành phố là nơi giao nhau của các tuyến đường huyết mạch từ thung lũng Rhine tới vùng núi thấp Alpine Đức, có các dịch vụ tàu du lịch trên hồ Constance.

40. Oudomxay has eight hotels and approximately 52 guesthouses, most of them in the provincial capital of Muang Xay and the riverine traffic junction Pakbeng.

Oudomxay có 8 khách sạn và khoảng 52 nhà nghỉ, hầu hết đều nằm ở thủ phủ của tỉnh Muang Xay và đường giao thông sông Pak Beng.

41. In the example circuit, the Schottky diode D1 blocks the charge built up on capacitor C1 from flowing back to the switching transistor Q1 when it is turned on.

Trong mạch ví dụ, diode Schottky D1 chặn điện tích được tích tụ trên tụ điện C1 từ dòng chảy trở lại bóng bán dẫn chuyển mạch Q1 khi nó được bật.

42. Sun Tzu states, “Thus the highest form of generalship is to balk the enemy’s plans; the next best is to prevent the junction of the enemy’s forces”.

Tôn Vũ nói: "Vì vậy, hình thức tổng quát cao nhất là để vượt qua kế hoạch của kẻ thù; điều tốt nhất tiếp theo là ngăn chặn đường giao nhau của lực lượng địch.

43. In most electronic filter designs, only inductor and capacitor elements are used in the body of the filter (although the filter may be terminated with resistors at the input and output).

Trong hầu hết các thiết kế bộ lọc điện tử, chỉ có cuộn cảm và tụ điện được sử dụng trong phần thân của bộ lọc (mặc dù bộ lọc có thể được ngắt với điện trở ở đầu vào và đầu ra).

44. In the grasses (Poaceae) the leaves are apetiolate, but the leaf blade may be narrowed at the junction with the leaf sheath to form a pseudopetiole, as in Pseudosasa japonica.

Ở cỏ (họ Hòa thảo), lá không có cuống, nhưng phiến lá có thể bị kẹp tại mép nối với bẹ lá để hình thành nên cuống lá giả (pseudopetiole), như ở loài tre Pseudosasa japonica.

45. In return for all this raw offensive and destructive prowess however, the Black Hand forgo stealthed and air units entirely - including the Call for Transport ability - and the Laser Capacitor is also unavailable to them.

Đổi lại cho khả năng tấn công và phá hoại này thì Black Hand không có các đơn vị tàng hình và không quân-bao gồm cả khả năng Call for Transport và Laser Capacitor cũng không có sẵn cho họ.

46. The intersection of the two faces that are parallel to the observer forms a rectangle, and the lines that converge on the square form a "y-junction" at the two diagonally opposite sides.

Giao điểm của hai khuôn mặt song song với người quan sát tạo thành một hình chữ nhật, và các đường hội tụ trên hình vuông là một "đường giao nhau" ở hai bên đối diện theo đường chéo.

47. Upon reaching a junction in the road on our way to the burial, instead of turning left with the others, I turned right onto a road leading to Cape Coast and sped off.”

Khi đến ngã rẽ trên đường ra nơi chôn cất, thay vì rẽ trái cùng với những người khác, tôi đã rẽ phải ra hướng Cape Coast và chạy nhanh ra khỏi đó.”

48. If you were to trace the wire attached to an ordinary telephone, it would lead you to a modular jack or a junction box, which is connected to the wiring in your house.

Nếu lần theo dây gắn vào một điện thoại thường, bạn sẽ được dẫn tới một cái kích biến điệu hay hộp cáp, nối với mạng điện trong nhà bạn.

49. Mondicourt is a farming and light industrial village situated 19 miles (31 km) southwest of Arras, at the junction of the D6 and the N25 roads, on the border with the department of the Somme.

Mondicourt là một xã công nghiệp nhẹ và nông nghiệp có cự ly 19 dặm (31 km) về phía tây nam Arras, tại giao lộ của D6 và N25, tại ranh giới với tỉnh Somme.

50. The Keilor cranium was discovered by James White in October 1940 while excavating a sand deposit near the junction of the Maribyrnong River and Dry Creek, about 2 km north of Keilor, Victoria (Mahony 1943:3).

Các hộp sọ Keilor được James White phát hiện tháng 10 năm 1940, khi khai quật một tầng cát gần đường giao nhau của sông Maribyrnong và Dry Creek, khoảng 2 km về phía bắc của Keilor.

51. Historically, almost all transportation and communication routes between Seoul and the southern Honam (Jeolla) and Yeongnam (Gyeongsang) regions have gone through the Chungcheong region, and today Daejeon—the region's largest city—is a major railway and freeway junction.

Về mặt lịch sử, gần như tất cả các tuyến giao thông và thông tin giữa Seoul và miền nam các vùng Honam (Jeolla) và Yeongnam (Gyeongsang) đều đi qua vùng Chungcheong, và ngày nay Daejeon, thành phố lớn nhất của vùng là một đầu mối giao thông tàu hỏa và xã lộ của Hàn Quốc.

52. Phnom Penh, located at the junction of the Bassac, the Mekong, and the Tonle Sap rivers, is the only river port capable of receiving 8,000-ton ships during the wet season and 5,000-ton ships during the dry season.

Phnôm Pênh, nằm ở ngã ba sông Bassac, sông Mê Kông và sông Tonle Sap, là cảng sông duy nhất có khả năng tiếp nhận tàu 8.000 tấn trong mùa mưa và tàu 5.000 tấn trong mùa khô.

53. Lethal injection dosage: 100 milligrams Pancuronium bromide (Trade name: Pavulon): The related drug curare, like pancuronium, is a non-depolarizing muscle relaxant (a paralytic agent) that blocks the action of acetylcholine at the motor end-plate of the neuromuscular junction.

Bài chi tiết: Pancuronium Liều lượng chết người: 100 milligram Pancuronium bromide (tên thương mại: Pavulon): Thuốc curare có liên quan, như pancuronium, là một chất làm giãn cơ không khử cực chặn hoạt động của acetylcholine ở đĩa cuối vận động của mối nối dây thần kinh cơ.