1. The Italian 3rd Alpine Division Julia (Julia Division) invaded Greece from the Pindus sector.

Sư đoàn sơn chiến số 3 Julia đã tiến hành xâm lược Hy Lạp từ khu vực núi Pindus.

2. After being released, Winston meets Julia in a park.

Một thời gian sau khi tái hội nhập xã hội Oceania, Winston gặp lại Julia trong công viên.

3. Julia didn't like what she called 'the flimsies.'

Julia không hề thích cái mà cô ấy gọi là 'những miếng giấy bạc.'

4. Honestly, Julia... you have nothing to be jealous about.

Thật sự mà nói Julia... Cô chẳng có gì mà tôi phải ghen tị cả.

5. The Julia Child rose, known in the UK as the Absolutely Fabulous rose, is a golden butter or golden floribunda rose, named after the chef Julia Child.

Hoa hồng Julia Child được biết đến ở Mỹ như một loài hoa hết sức lộng lẫy, là một giống hoa hồng có màu vàng như bơ hay còn gọi là hoa thảo mộc vàng, được lấy theo tên của nữ hoàng đầu bếp Julia Child..

6. This is my fiancée Julia, and her parents, Linda and Frank.

Giới thiệu với bố Julia - vợ chưa cưới của con và đây là bố mẹ của em ấy, bác Linda và bác Frank.

7. Julia and Thoba were among the early black converts in South Africa.

Julia và Thoba là hai trong số những người da đen cải đạo đầu tiên ở Nam Phi.

8. When Diva becomes pregnant after raping Riku, Julia becomes her personal physician.

Khi Diva mang thai sau khi cưỡng hiếp Riku, Julia trở thành bác sĩ riêng của cô .

9. Ultimately, he decided his only choice was to screw Julia after all.

Cuối cùng, cậu ấy quyết định cơ hội duy nhất là làm rối trí Julia.

10. “Hungry and tired are two big no-no’s for serious discussions.” —Julia.

“Lúc đang đói bụng hoặc mệt mỏi, không nên bàn bạc về những chuyện quan trọng”.—Chị Uyên.

11. As a result of the failed invasion, the Julia Division lost 5,000 men.

Thất bại trong cuộc xâm lược Hy Lạp, Sư đoàn sơn chiến Julia mất tới 5,000 binh lính.

12. She'd quit working to take care of Julia who was still very young.

Cổ bỏ việc để chăm sóc cho Julia, lúc đó còn rất nhỏ.

13. Julia awakes and sleepily asks "are we there yet" as the SUV drives away.

Julia thức dậy hỏi "chúng ta đến nơi chưa" khi chiếc SUV chạy đi.

14. He is able to convince Julia to join him and betray the Red Shield.

Ônh ta thuyết phục Julia tham gia với mình và phản bội Red Shield .

15. If I do a meeting at the White House, I don't have to explain myself, Julia.

Nếu tôi có một cuộc họp ở Nhà Trắng, tôi không cần phải giãy bày với chị, Julia.

16. In Australia, the Julia Child rose is patented under Application No: 2009/219 since 2009.

Ở Úc, hoa hồng Julia Child đã được cấp bằng sáng chế theo đơn xin số: 2009/219 từ năm 2009.

17. Four days later, organising director Julia Morley (1941-) resigned because of the intense pressure from the newspapers.

Bốn ngày sau, đạo diễn ban tổ chức Julia Morley (1941-) từ chức vì áp lực mãnh liệt từ báo chí.

18. Julia died in 52 or 51 BC, and Octavius delivered the funeral oration for his grandmother.

Năm 52 hay 51 trước Công nguyên, Octavius đã đọc điếu văn tại đám tang của bà ngoại.

19. Later, however, both her bones and those of Geta were transferred by Julia Maesa to the Mausoleum of Hadrian.

Tuy sau này cả hài cốt của bà lẫn Geta đã được người chị gái Julia Maesa đào lên cho chuyển đến Lăng Hadrian.

20. Four days later the organising director, Julia Morley, resigned because of the intense pressure from the newspapers.

Bốn ngày sau đó, giám đốc của tổ chức Hoa hậu Thế giới là bà Julia Morley đã từ chức vì áp lực mạnh mẽ từ các tờ báo và dư luận.

21. Right as he is about to shoot her, David runs in and acts as a human shield to protect Julia.

Ngay như ông chuẩn bị bắn cô, David chạy ra và hành động như tấm khiên người để bảo vệ Julia.

22. Anthocharis julia, the southern Rocky Mountain orangetip, is a butterfly found in the southern Rocky Mountains on the eastern side of the range.

The Southern Rocky Mountain Orangetip (Anthocharis julia), là một loài bướm ngày được tìm thấy ở phía nam Rocky Mountains mặt phía đông cua dãy núi này.

23. The Italians deployed the Julia Division with the objective of capturing the strategic mountain passes of the Pindus Mountains as swiftly as possible.

Mục tiêu của Ý là triển khai sư đoàn sơn chiến Julia chiếm các con đèo chiến lược của dãy núi Pindus càng nhanh càng tốt.

24. “I could see Julia and Emily stranded in the snow on the windy summit of Rocky Ridge with the rest of the Willie handcart company.

“Tôi có thể thấy Julia và Emily bị kẹt trong tuyết trên đỉnh gió hú bão bùng Rocky Ridge cùng với những người khác trong đoàn xe kéo tay Willey.

25. Sometime later, Julia Livilla was discreetly starved to death and her remains probably brought back to Rome when her older sister Agrippina the Younger became influential as Claudius' wife.

Julia Livilla chết đói, hài cốt của bà được đưa về Roma khi chị bà Agrippina nhỏ dần được Claudius sủng ái.

26. Lennon's mother, Julia Lennon, taught her son to play the banjo and then showed Lennon and Eric Griffiths how to tune their guitars in a similar way to the banjo, and taught them simple chords and songs.

Mẹ của Lennon, bà Julia, là người dạy cậu chơi banjo và chỉ cho cậu và Eric Griffiths cách lên dây đàn guitar theo kiểu banjo và một số hợp âm cùng ca khúc đơn giản đầu tiên.

27. It is also supported by the former Miss Worlds such as Denise Perrier (1953), Azra Akın (2002), María Julia Mantilla (2004), Taťána Kuchařová (2006) and Zhang Zilin (2007) together with the very first Mister World 1996 Tom Nuyens from Belgium.

Và nó cũng được hỗ trợ bởi các cựu Hoa hậu Thế giới như Denise Perrier (1953), Azra Akin (2002), María Julia Mantilla (2004), Taťána Kuchařová (2006) và Trương Tử Lâm (2007) cùng với Mister World đầu tiên Tom Nuyens từ Bỉ.

28. The first major motion picture based on a blog, Julie and Julia contrasts the life of Child in the early years of her culinary career with the life of young New Yorker Julie Powell (Adams), who aspires to cook all 524 recipes in Child's cookbook Mastering the Art of French Cooking.

Là phim điện ảnh lớn đầu tiên lấy nguyên tác từ một trang blog, Julie and Julia kể về cuộc sống của Child trong những năm đầu sự nghiệp bếp núc và một công dân New Yorker trẻ tuổi Julie Powell (Adams), người theo đuổi ước muốn nấu toàn bộ 524 công thức trong quyển sách nấu ăn Mastering the Art of French Cooking của Child.