1. Orange juice, mango juice, grenadine, and coconut milk.

Nước cam, xoài, Coca-Cola và sữa. Có dừa không?

2. Flattery—A Trap

Sự nịnh hót—Một cái bẫy

3. It's a trap!

Có bẫy mìn!

4. The “invisible money” trap.

Cạm bẫy “tiền vô hình”.

5. What trap, Your Highness?

Ý của Đốc chủ là...

6. It's a trap, Stop them!

Đó là bẫy, cản họ lại!

7. MATERIALISM —THE TRAP THAT CHOKES

BẪY “BÓP NGHẸT”—LỐI SỐNG VẬT CHẤT

8. Beware of the Anorexia Trap!

Cẩn thận bẫy của chứng biếng ăn!

9. They set a deadly trap.

Chúng đặt bẫy gây chết chóc.

10. The celery juice is for my wife, and the mango juice for madam.

Nước ép cần tây là của vợ tôi, và nước ép xoài là của quý bà.

11. Trap one, possible target acquisition.

Bẫy 1, mục tiêu khả nghi xuất hiện.

12. - A looming middle-income trap.

- Nguy cơ bẫy thu nhập trung bình đang hiển hiện.

13. It was a booby trap.

Nó là một cái bẫy chông.

14. Iced tea, sometimes juice.

Trà đá, nước hoa quả cũng thế.

15. And some lemon juice?

Có nước chanh không?

16. Not enough lady juice.

Không đủ chất nhờn phụ nữ.

17. That's what's under the trap door.

Đó là cái nằm dưới cánh cửa sập.

18. Yeah, murder by trap doesn't count.

Ừ, giết bằng bẫy thì không tính.

19. We're walking right into a trap.

Tất cả đều là bẫy và chúng ta sập ngay vào.

20. fighting their way into the trap.

Lạch nước đầy hải ly, sẵn sàng chui vô bẫy.

21. Recovering from the Trap of Pornography

Khắc Phục Cạm Bẫy Hình Ảnh Sách Báo Khiêu Dâm

22. Give her the talking juice.

Cho bà ta bánh mì chuyển ngữ đê.

23. Two weeks for the juice.

Nước ép thì 2 tuần.

24. Should I kill the juice?

Tôi cúp điện nhé?

25. Not orange juice, Maurice, champagne.

Không phải nước cam, Maurice, sâm-banh.

26. Extract of white tiger juice.

Chiết xuất từ tinh túy của hổ trắng.

27. Think bike shops, juice stands.

Hãy nghĩ đến các cửa hàng bán xe đạp, chòi bán nước hoa quả.

28. Give me the talking juice.

Đưa cho tôi bánh mì chuyển ngữ.

29. Operation Tourist Trap is a go.

Chiến dịch bẫy khách du lịch bắt đầu.

30. I always did have a big trap.

Lúc nào tôi cũng sập bẫy.

31. Each trap was shaped like a box.

Mỗi cái bẫy có hình dạng giống như một cái hộp.

32. They even hosted juice stations. ( Laughter )

Họ thậm chí còn phụ trách các quầy nước ép trái cây.

33. Fermented wine, not unfermented grape juice.

Rượu lên men, chứ không phải nước nho chưa lên men.

34. Why'd they buy us pineapple juice?

Sao họ cho chúng ta uống nước ép dứa nhỉ?

35. Toilets almost always have an internal trap.

Lưng ngói tiếp giáp phần đuôi thường có 1 vây.

36. Hu Guei, don't fall for their trap!

Hồ Khuê, đừng mắc bẫy bọn chúng!

37. Run for it, Fletcher, it's a trap!

Chạy đi, Fletcher, đó là một cái bẫy!

38. That green juice is wearin'off, huh?

Thuốc đang hết tác dụng hả?

39. Lemon juice may lighten dark hair .

nước chanh ép cũng có thể làm nhạt màu đen của tóc .

40. AVOID THE TRAP THAT CRUSHES —EXCESSIVE GUILT

BẪY ĐÈ—MANG NẶNG MẶC CẢM TỘI LỖI

41. It was standing on a trap door.

Nó đang đứng trên một cái cửa sập.

42. (b) How does Satan trap many into immorality?

b) Làm thế nào Sa-tan gài bẫy để nhiều người rơi vào việc phạm tội tình dục vô luân?

43. What a deadly trap overindulgence in alcohol is!

Uống rượu thiếu chừng mực thật là một cạm bẫy chết người!

44. Remember that chart that showed the Malthusian trap.

Bạn còn nhớ biểu đồ đợt trước về cái rọ Malthusian chứ.

45. Red's the juice, white is the ground.

Dây đỏ là dây nóng, còn dây trắng là nối đất.

46. Chicken stock, egg yolks and lemon juice.

Thịt gà, lòng đỏ trứng và nước ép chanh.

47. It's got egg whites and pickle juice.

Bao gồm lòng trắng trứng và nước dưa chuột.

48. Water is sometimes categorized with tea, fruit juice, vegetable juice and even soup, and is typically recommended in plentiful amounts.

Nước đôi khi được phân loại cùng với trà, nước ép trái cây, nước rau và thậm chí cả súp, và thường được khuyên nghị dùng đầy đủ với lượng dồi dào.

49. 13 Another trap of Satan’s world is sexual immorality.

13 Một cái bẫy khác của thế gian Sa-tan là sự gian dâm.

50. Some sort of Firenation exploding trap would eat you.

Bẫy Hỏa Quốc đặt để làm nổ đối phương à?

51. For Christ's sake, will you just shut your trap!

Vì chúa, mày có câm mồm không?

52. Most importantly, these cylinders and this snow trap air.

Điều quan trọng nhất là, những ống băng này và tuyết này giữ lại không khí.

53. You think he's going to fall into your trap.

Anh nghĩ hắn sẽ sập bẫy của anh.

54. Josué did not fall into the trap of smoking.

Josué không sa vào bẫy của thuốc lá.

55. Henbane, bark of mandrake and juice of lettuce.

vỏ cây nhân sâm và nước ép rau diếp.

56. The boats completed the circle, and the trap closed.

Cuối cùng, hai thuyền giáp nhau tạo thành một vòng và khép lưới lại.

57. Think of it as costa rican sober juice.

Cứ cho là trả cho nước giã rượu Costa Rica đi.

58. We have to get that trap door open, don't we?

Chúng ta phải mở cái cửa sập đó ra, phải không?

59. I want you to know, Doug, I'm a steel-trap.

Tớ muốn cậu biết điều này, Doug, tớ sẽ câm như hến.

60. I finally chewed my leg out of that bear trap.

Cuối cùng thì tôi cũng đã rút được cẳng ra khỏi cái bẫy gấu đó.

61. The Allies considered a wholesale withdrawal from the Belgian trap.

Quân Đồng Minh buộc phải xem xét đến một cuộc tháo lui toàn diện ra khỏi "cái bẫy" nước Bỉ.

62. The boars know it's a trap, but still they'll charge.

Họ đã biết đó là cạm bẫy, nhưng vẫn tấn công.

63. There's a cold press juice bar, organic salad station.

Họ có máy nước hoa quả lạnh, vườn rau hữu cơ.

64. Tell the children the story of the orange juice.

Nói cho các em biết câu chuyện về nước cam vắt.

65. Let us not fall into that trap. —Malachi 2:17.

Chúng ta chớ rơi vào cạm bẫy ấy.—Ma-la-chi 2:17.

66. Put a little bit more radish juice in it.

Cho thêm nước trộn củ cải vào đó đi.

67. It's two parts ammonia and one part lemon juice.

Hai phần amoniac và một phần hương cam canh.

68. No, he's trying to trap you into giving something away.

Không, hắn đang cố bẫy anh để nhè ra thứ gì đó.

69. Yes, we had the sauerkraut juice on the rocks.

Phải, có nước bắp cải ướp đá.

70. Lisa will make punch that is 25% fruit by adding pure fruit juice to a two liter mixture that is 10% pure fruit juice.

Lisa muốn làm một cốc sinh tố trái cây ( punch ) có phần trăm nước ép trái cây là 25% từ 2 lít dung dịch nồng độ 10%

71. • How has Satan ensnared some with the trap of unwholesome entertainment?

• Sa-tan dùng những hình thức giải trí không lành mạnh để gài bẫy một số người như thế nào?

72. For all you know, you're walking into a trap in Angjo...

Cho anh biết là, anh đang đi vào bẫy ở Ăn-trầu...

73. This better not be a trap so you can shoot me.

Tốt nhất là đừng giở trò để bắn chết tôi.

74. At a cafe, drink coffee instead of coke or juice.

Ở quán cà phê, thì uống cà phê thay vì coca, nước vắt.

75. Maybe Mom told you that cranberry juice cures a UTI .

Có thể mẹ bạn đã kể cho bạn biết nước ép man việt quất có tác dụng chữa bệnh nhiễm trùng đường tiểu .

76. Now we're going to pour this juice into this glass.

" Giờ chúng ta sẽ rót nước từ cốc này vào cốc này. "

77. Guess the half-wit's still got some juice, huh, captain?

Tôi đoán kẻ kém mưu mô còn giá trị, thưa đội trưởng?

78. He is a master at using doubts to trap the unwary.

Hắn xảo quyệt trong việc sử dụng mối nghi ngờ làm cái bẫy cho người khinh suất.

79. Between them, they hope to trap us here... against the sea.

Chúng mong ta sẽ bị kẹt ở đây... dựa lưng ra biển.

80. They could trap the flies, send them to him in Perth.

Chúng bắt ruồi, gửi lại cho anh ta ở Perth.