1. Bon Jovi visited rock radio station WAPP 103.5FM "The Apple" in New York City.

Năm 1983, Bon Jovi đến thăm một đài phát thanh địa phương WAPP 103.5FM "The Apple", ở Hồ Success, New York.

2. David Bryan had quit the band that he and Bon Jovi had founded in order to study medicine.

David Bryan đã rời ban nhạc mà anh cùng Jon Bon Jovi sáng lập để đi học Dược.

3. Goodbye, bon voyage.

Tạm biệt, chúc thượng lộ bình an.

4. Jon: That sounds good.

Giang: Vâng, được chứ.

5. Jon: Yes, it does.

Giang: Có.

6. Jon: What do you mean?

Giang: Ý anh là sao?

7. Jovi jacked Hasselhoff, and I want to steal The Jovi's next client, whoever it is.

Jovi giật mất Hasselhoff, và tôi muốn giành khách hàng tiếp theo của The Jovi, bất kể là ai.

8. Customers appreciate a bon-viveur

Khách hàng đều vui với ông chủ tốt bụng

9. Jon: What sort of events?

Giang: Những biến cố đó là gì vậy?

10. We're shooting in a month, jon.

Một tháng nữa là ta bấm máy rồi Jon.

11. This is the fifth client we've lost to The Jovi in the last month.

Đây là khách hàng thứ năm chúng ta mất cho The Jovi trong tháng vừa rồi.

12. It says " bon appetit " in Arabic.

Nó có dòng chữ " chúc ngon miệng " bằng tiếng Arap.

13. Jon Snow avenged the Red Wedding.

Jon Snow đã trả hù cho Huyết Hôn.

14. Jon: Why do you say that?

Giang: Sao anh biết vậy?

15. Jon: OK, I’m with you so far.

Giang: Ồ, tôi hiểu rồi.

16. My name is Jon Snow, Your Grace.

Tên thần là Jon Snow, thưa bệ hạ.

17. (Video) Jon Stewart: Where is polio still active?

(Video) Jon Stewart: Vẫn còn có nơi có bệnh bại liệt?

18. Well, anchors aweigh, and have a bon voyage.

Được rồi, chuẩn bị lên đường đi, và chúc thượng lộ bình an.

19. Jon often found himself still online late into the night.

Anh Jon thường lướt mạng đến khuya.

20. Pitbull featuring Sensato, El Cata, Black Point and Lil Jon.

Trong ca khúc có sự góp giọng của Sensato del Patio, Black Point, Lil Jon và El Cata.

21. From 1969 until 1998, Jon Postel served as the RFC editor.

Từ năm 1969 đến năm 1998, ông Jon Postel làm chủ biên tập RFC.

22. I will not believe Jon Arryn allowed Robert to bankrupt the realm.

Tôi không tin ngài Jon Arryn cho phép Robert gây ra sự khánh kiệt cho vương quốc.

23. And this whole cancer thing with Jon, it just doesn't make sense.

Và cái vụ ung thư liên quan đến Jon, nó chẳng có chút ý nghĩa gì.

24. The opportunity for Jon Snow to cut my throat in my sleep.

Cơ hội cho Jon Snow cắt cổ ta khi ta ngủ.

25. If the Russians do launch their nukes, can Jon really stop them?

Nếu nước Nga phóng toàn bộ số đầu đạn của họ, liệu Jon có chặn được hết không?

26. And outside in the corridor he said to me, "You know what, Jon?

Và ra ngoài hành lang anh ta bảo tôi, "Anh biết không, Jon?

27. (Jon 1:1-3) Do you find those areas on that first map?

(Giô-na 1:1-3) Bạn có tìm thấy những vùng ấy trên bản đồ thứ nhất không?

28. The last letter Jon wrote me said you had been lost beyond the Wall.

Bức thư cuối Jon gửi cho ta báo rằng con bị lạc ở phía kia Bức Tường.

29. The original British male voice was provided by Jon Briggs, a former technology journalist.

Giọng nói của người đàn ông gốc Anh được cung cấp bởi Jon Briggs, cựu phóng viên công nghệ.

30. At the beginning of the story, Jon adopts the albino direwolf that he names Ghost.

Vào lúc bắt đầu câu truyện, Jon đã nhận nuôi một con sói hoang bị bạch tạng và đặt tên là Ghost.

31. Tell Jon Snow that his queen invites him to come to Dragonstone... and bend the knee.

Nếu với Jon Snow rằng Nữ hoàng của hắn... mời hắn đến Dragonstone... và quỳ gối trước ta.

32. Jon Mundy of Pocket Gamer was equally positive, calling it "bright, imaginative, and supremely polished".

Jon Mundy từ Pocket Gamer cho ý kiến rất lạc quan, đánh giá "tươi sáng, giàu trí tưởng tượng, và vô cùng bóng bẩy".

33. Getaway is a 2013 American action thriller film starring Ethan Hawke, Selena Gomez and Jon Voight.

Tẩu thoát nhanh (tựa gốc: Getaway) là một phim hành động giật gân của Mỹ năm 2013 có sự tham gia của Ethan Hawke, Selena Gomez và Jon Voight.

34. Jon thinks, unless he can do something about it that there's gonna be nuclear war.

Jon nghĩ rằng, nếu anh ấy không làm gì đó chiến tranh hạt nhân sẽ xảy ra.

35. The world wished it bon voyage and may it find a friend out there in deep space.

Thế giới chúc nó thượng lộ bình an và tìm được đồng minh trong không gian vô tận.

36. For five years she hosted a travel series "Bon Voyage" for which she travelled to numerous countries.

Trong năm năm, cô đã tổ chức một chuỗi du lịch "Bon Voyage" mà cô đã đi đến nhiều quốc gia.

37. The song has remained as one of Bon Jovi's signature songs and a classic in the power ballad genre.

Bài hát cũng được coi là một trong những bài hát tiêu biểu của Bon Jovi và thể loại cổ điển của nhạc power ballad.

38. Jon Postel managed the IANA function from its inception on the ARPANET until his death in October 1998.

Jon Postel đã quản lý chức năng IANA từ khi bắt đầu cho tới khi ông qua đời vào tháng 10 năm 1998.

39. Passengers is a 2016 American science fiction romance film directed by Morten Tyldum and written by Jon Spaihts.

Người du hành (tên gốc tiếng Anh: Passengers) là một phim điện ảnh phiêu lưu khoa học viễn tưởng của Mỹ năm 2016 do Morten Tyldum đạo diễn và Jon Spaihts biên kịch.

40. Kyoto marks the Bon Festival with the Gozan no Okuribi, lighting fires on mountains to guide the spirits home (August 16).

Kyoto kỷ niệm lễ hội Bon với Gozan Okuribi, lửa được thắp sáng trên núi để dẫn đường cho các linh hồn tìm đường về nhà (16 tháng 8).

41. Hayden and Aaron were married on April 21, 2007; Kristy was a bridesmaid, and Kris and Jon were present among the guests.

Hayden và Aaron cưới nhau vào ngày 21/4/2007, trong buổi tiệc có sự xuất hiện của Kristy với vai trò dâu phụ, cùng với cặp đôi Kris và Jon.

42. The song features American rappers Flo Rida and Lil Jon, although the latter is uncredited for his part in the song.

Ca khúc có sự góp giọng của hai nam ca sĩ nhạc rap người Mỹ, Flo Rida và Lil Jon, mặc dù Lil Jon không được chính thức cho vào phần hợp tác.

43. Joel and drummer Jon Small left the Hassles in 1969 to form the duo Attila, releasing an eponymous debut album in July 1970.

Joel và tay trống Jon Small rời Hassels năm 1969, thành lập nhóm hát đôi Attila, phát hành một album cùng tên vào tháng 7 năm 1970.

44. In 1889 Louis suffered two paralyzing strokes followed by cerebral arteriosclerosis, and was hospitalised for three years at the Bon Sauveur Asylum in Caen.

Năm 1889, Louis bị bệnh tê liệt xơ cứng động mạch não, và phải nằm viện ba năm tại Bon Sauveur, Caen.

45. Bon Homme Richard was commissioned in November 1944, and served in the final campaigns of the Pacific Theater of Operations, earning one battle star.

Bon Homme Richard được đưa ra hoạt động vào tháng 11 năm 1944, và đã phục vụ trong các chiến dịch cuối cùng của Mặt trận Thái Bình Dương, được tặng thưởng một Ngôi sao Chiến đấu.

46. Her 832-page biography of Mao Zedong, Mao: The Unknown Story, written with her husband, the Irish historian Jon Halliday, was published in June 2005.

Cuốn tiểu sử Mao Trạch Đông dày 832 trang, Mao: The Unknown Story, của bà viết cùng chồng là sử gia Anh Jon Halliday đã được xuất bản tháng 6 năm 2005.

47. Her debut single, a cover version of Bon Iver's "Skinny Love", was her breakthrough, charting all across Europe and earning platinum certification six times in Australia.

Đĩa đơn đầu tay của cô, một phiên bản trình bày lại từ bài hát "Skinny Love" của nhóm nhạc Bon Iver, đạt được thành công vang dội tại khu vực Châu Âu và nhận được 6 lần chứng nhận Bạch kim tại Úc.

48. Both General Sak and the journalist Jon Swain reported that Long and his family were unable to board the last helicopter flying out of the city.

Cả Tướng Sak và nhà báo Jon Swain đều cho biết Long và gia đình ông đã không thể đáp chiếc trực thăng cuối cùng bay ra khỏi thành phố.

49. Jon Dollan from Rolling Stone noted 'the laser-blasting inanity of the title track, which ends with someone bragging, "I'm eating Fun Dip right now/Not givin' a fuck."

Jon Dollan từ Rolling Stone lưu ý rằng "vết thâm tím trong bài hát chủ đề, kết thúc với một ai đó đang khoe khoang," Tôi đang ăn Fun Dip ngay bây giờ / Không phải là ghen tị. "

50. The series revolves around Sookie Stackhouse (Anna Paquin), a telepathic waitress who is living in the rural town of Bon Temps, Louisiana two years after the invention of a synthetic blood called Tru Blood that has allowed vampires to "come out of the coffin" and allow their presence to be known to mankind.

Bộ phim xoay quanh Sookie Stackhouse (Anna Paquin) - một cô bồi bàn có phép thuật sống tại thị trấn Bon Temps ở thời điểm hai năm sau khi loài người đã phát minh ra một loại máu tổng hợp cho phép ma cà rồng "ra khỏi quan tài" và sống trong xã hội loài người.