1. So, command and control rotation.

Tiếp theo là việc kiểm soát luân phiên.

2. Phenomena as separate as optical rotation,

Hiện tượng riêng biệt như sự quay quang học,

3. Pushing the rotation, making the projectile falls

Đẩy mạnh việc luân chuyển, làm cho đạn rơi

4. The effect on the light beam is a rotation of its plane from the original one, otherwise known as optical rotation.

Các hiệu ứng trên các chùm tia sáng là một vòng quay của mặt phẳng của nó từ bản gốc, còn được gọi là. sự quay quang học.

5. Joint operation?

" Đồng cam cộng khổ " đại ca.

6. Meaning: Joint.

Giải nghĩa: Hợp dã.

7. This rotation causes the morning dawn, often stunningly beautiful.

Hiện tượng này tạo ra rạng đông, thường huy hoàng rực rỡ.

8. Precession is a rotation of the Earth's rotation axis, caused primarily by external torques from the gravity of the Sun, Moon and other bodies.

Tiến động là sự quay của trục quay của Trái Đất, được gây ra chủ yếu bởi mô men xoắn từ lực hấp dẫn của Mặt Trời, Mặt Trăng và các vật thể khác.

9. Third joint naked.

Cởi truồng Khỏa thân

10. Big Al's joint.

Một hộp đêm của Al " Bự ".

11. Joint-punitive action.

Tham gia chiến dịch tảo thanh.

12. I've checked it against tides, relation to the sun, rotation...

Tôi đã kiểm tra, nó chống lại thuỷ triều, liên quan đến mặt trời, sự xoay chuyển...

13. Oh, a joint.

Ồ, cần sa hả.

14. But rotation was not enough, because we needed a form.

Nhưng sự xoay tròn không hề đủ, bởi vì chúng ta cần 1 hình dạng.

15. The term is from Greek arthro-, joint + -algos, pain) literally means joint pain.

Đau khớp, tiếng Anh: Arthralgia (từ tiếng Hy Lạp arthro-, joint + -algos, pain) theo nghĩa đen có nghĩa là cơn đau vùng xương khớp.

16. Bone or joint pain .

Đau xương hoặc khớp .

17. It's a joint operation.

Là đồng chí cùng chung chí hướng, phải cùng nhau đồng cam cộng khổ.

18. You can make a joint of four. You can make a joint of six.

Bạn có thể làm một khớp 4 que, một khớp 6 que.

19. They revealed a diamond shaped body and confirmed its retrograde rotation.

Chúng hiển thị một hình dạng kim cương và xác nhận vòng quay ngược của nó.

20. Sore throats, joint pains.

Đau họng và các khớp.

21. Sometimes a third crop, winter wheat, is added to the rotation.

Đôi khi, cây trồng thứ ba, lúa mì mùa đông, cũng được thêm vào trong vòng luân canh.

22. A rotation can contain up to 80 creatives over its lifespan.

Một xoay vòng có thể chứa tối đa 80 quảng cáo trong thời gian tồn tại.

23. I saw a four-year-old with retinoblastoma on my oncology rotation.

Tôi từng thấy một đứa nhóc bốn tuổi bị u nguyên bào võng mạc trong lần trực khoa ung thư của tôi.

24. You've been casing the joint.

Bà dòm ngó người ta quá đáng.

25. How about a joint venture?

Hợp tác làm ăn được không?

26. The direction of the curl is the axis of rotation, as determined by the right-hand rule, and the magnitude of the curl is the magnitude of rotation.

Hướng của rot là trục xoay, định bởi luật bàn tay phải, và độ lớn của rot là độ lớn của mức độ xoáy.

27. I only did one psych rotation, so this may be terrible advice.

Tôi mới chỉ luân chuyển sang khoa thần kinh một lần, vì thế đây có thể là một lời khuyên tồi.

28. In 2003, another rotation period of about 11.52 ± 0.14 hours was measured.

Vào năm 2003, một chu kỳ tự quay khác vào khoảng 11.52 ± 0.14 hours đã được tính toán.

29. Let's take this fucking joint!

Tóm lấy con điếm chết tiệt này!

30. It was a joint expedition.

Đó là 1 cuộc thám hiểm chung.

31. Musculoskeletal system (any bone or joint pain accompanied by joint swelling or tenderness, aggravating and relieving factors for the pain and any positive family history for joint disease).

Hệ vận động (bất kì cơn đau xương hay khớp kèm phù khớp hay mềm khớp, yếu tố tăng mạnh hay giảm nhẹ các cơn đau và các tiền sử gia đình dương tính với bệnh khớp).

32. By heaven, I will tear thee joint by joint, And strew this hungry churchyard with thy limbs:

Trời, tôi sẽ xé ngươi chung do các liên, rải bông này nhà thờ đói với chi ngươi:

33. As with other cyclones, their rotation is driven by the Coriolis effect.

Giống như các cơn lốc xoáy khác, xoay chuyển của chúng được điều khiển bởi hiệu ứng Coriolis.

34. Action: See some of the more common issues related to creative rotation.

Hành động: Xem một số vấn đề phổ biến liên quan đến hoạt động xoay vòng quảng cáo.

35. In time, other qualified brothers became available, and a rotation system was used.

Với thời gian, những anh khác hội đủ điều kiện, nên các anh luân phiên nhau.

36. This last form of the effect is sometimes called the reverse rotation effect.

Dạng cuối cùng của hiệu ứng này đôi khi được gọi là hiệu ứng xoay ngược.

37. We are joint-heirs with Christ!

Chúng ta là đồng kế tự với Đấng Ky Tô!

38. This is truly a joint effort.

Đây thực sự là một nỗ lực chung.

39. I'm not ready for joint replacement. "

Tôi chưa sẵn sàng với việc thay khớp xương. "

40. Diagnosing gouty arthritis : Joint fluid analysis

Chẩn đoán viêm khớp do gút bằng cách phân tích dịch khớp

41. Used to be a strip joint.

Từng có 1 câu lạc bộ thoát y ở đây.

42. In our clan, 12 names are used in rotation for newly recruited protégés

Môn của ta gồm có 12 chữ

43. At the time I was assigned to the cardiology service on a cardiology rotation.

Lúc đó tôi được giao nhiệm vụ ở khoa tim trực ban khoa tim.

44. A small amount of rotation of the vertebral column itself contributes to the movement.

Một lượng nhỏ sự quay của cột sống tự nó góp phần vào chuyển động.

45. At the Maragha and Samarkand observatories, the Earth's rotation was discussed by Tusi (b.

Tại đài thiên văn Maragha và Samarkand, sự quay của Trái Đất được tranh luận bởi Tusi (b.

46. Of course, the next rotation of meeting times may be more to your liking.

Dĩ nhiên, việc thay đổi giờ họp lần tới có thể làm bạn vừa ý hơn.

47. Cybercrimes and homeland security, joint task force.

Tổ Tội Phạm Mạng và An Ninh Nội địa, Lực Lượng Giải Cứu.

48. Joint Roman-Carthaginian expedition sent to Rhegium.

Một đội quân đồn trú La Mã được phái đến Rhegium.

49. There will be a joint press conference.

Sẽ có một cuộc họp báo chung.

50. I'm Commander of Joint Task Force Wotan.

Tôi là chỉ huy của lực lượng Lực lượng đặc nhiệm Wotan.

51. I can't afford a joint like this.

Tôi không thể kham nổi một chỗ như vầy.

52. " filed September 4 with the joint commissioner. "

" Nộp ngày 4 / 9 với các ủy viên hội đồng chung. "

53. Just don't file a joint tax return.

Chỉ đừng có điền tờ khai báo thuế chung.

54. He sold intel about the joint action

Hắn bán thông tin về chiến dịch hợp tác

55. You're talking about a level-two joint.

Là lao động công ích mức hai.

56. The knee joint of a toilet-cleaning robot?

Khớp đầu gối của robot lau dọn toilet à?

57. Unfortunately, that's why we're all in the joint.

Thật không may đó là lí do tại sao chúng ta phải tham gia

58. Through the joint effort, Zakharov is eventually captured.

Nhờ sự chung sức của cả hai bên, Zakharov sau cùng bị sa lưới.

59. Once I put Liz's shoulder out of joint.

Có lần tôi đã làm trật khớp vai Liz.

60. I work in a high-class joint now.

Em làm ở chỗ hạng sang đấy.

61. Inside there are three semicircular tubules that can sense rotation, one for each dimension of space.

Bên trong đó, có ba ống nhỏ hình bán nguyệt có khả năng cảm nhận được chuyển động xoay, mỗi ống cho một chiều không gian.

62. It was a joint task force, both companies.

Họ thành lập một lực lượng đặc nhiệm, cả 2 tổ chức.

63. The shoulder is a ball-and-socket joint.

Khớp vai là loại khớp cầu.

64. If your line item only contains one creative, creative rotation rules don't have any effect.

Nếu mục hàng của bạn chỉ chứa một quảng cáo, các quy tắc xoay vòng quảng cáo không có bất kỳ ảnh hưởng nào.

65. The 'permanent' connection to the capacitor in a PSC motor means that changing rotation is instantaneous.

Kết nối 'vĩnh viễn' với tụ điện trong động cơ PSC có nghĩa là việc thay đổi chiều quay là tức thời.

66. So, I volunteered for a joint task force.

Rồi tôi tình nguyện tham gia lực lượng đặc nhiệm phối hợp,

67. VIA still produces CPUs through the Zhaoxin joint venture.

VIA vẫn sản xuất CPU thông qua liên doanh Zhaoxin.

68. But also it could be used for the rotation of crops to the benefit of wildlife populations.

Nhưng nó cũng có thể được sử dụng để luân canh cây trồng vì lợi ích của quần thể động vật hoang dã.

69. Maues issued joint coins mentioning a queen Machene ("ΜΑΧΗΝΗ").

Maues phát hành những đồng tiền chung đề cập đến một nữ hoàng Machene("ΜΑΧΗΝΗ").

70. In 2001, VIA established the S3 Graphics joint venture.

Năm 2001, VIA thành lập liên doanh S3 Graphics.

71. Mil participates in the Euromil joint venture with Eurocopter.

Mil từng tham gia vào dự án liên doanh Euromil với Eurocopter.

72. The members considered themselves equals and started an annual rotation of the chairmanship in alphabetical order.

Các thành viên xem mỗi người như nhau và bắt đầu luân phiên làm chủ tọa theo thứ tự trong bảng chữ cái.

73. Slipher used spectroscopy to investigate the rotation periods of planets and the composition of planetary atmospheres.

Slipher đã sử dụng quang phổ học để điều tra những giai đoạn quay của các hành tinh, sự tạo ra khí quyển các hành tinh.

74. How are we going to revolutionize artificial joint replacement?

Làm thế nào chúng tôi có thể cách mạng hóa việc thay thế các khớp nhân tạo?

75. What's a vegan doing in a fried chicken joint?

Một gã ăn chay vào cửa hàng gà rán làm gì?

76. One drop left behind, that's life in the joint.

Người sẽ dính đầy máu. Cả đời sẽ phải sống chui lủi.

77. This was the first joint venture for both teams.

Đây là cuộc liên doanh đầu tiên cho cả hai đội.

78. Sunset or sundown is the daily disappearance of the Sun below the horizon due to Earth's rotation.

Mặt Trời lặn (Hán-Việt: nhật lạc) là sự biến mất hàng ngày của Mặt Trời phía dưới đường chân trời do kết quả của sự tự quay của Trái Đất.

79. Let's do the reflection in X first, followed by the rotation by a third of a turn anticlockwise.

Hãy làm với phản chiếu của X trước, sau đó xoay 1/3 vòng ngược kim đồng hồ.

80. Because of the slow rotation rate, NEAR Shoemaker was only able to photograph 60% of the asteroid's surface.

Do tốc độ quay chậm, NEAR Shoemaker chỉ có thể chụp được 60% bề mặt của tiểu hành tinh này.