1. Shut up, Joe!

Câm miệng, Joe.

2. Joe, I can explain.

Chú Joe, cháu có thể giải thích.

3. Oh, Joe Miller, counselor.

Joe Miller, luật sư!

4. Has eye on Joe.

Hắn dán mắt vào Joe.

5. I love you, Joe.

Em yêu chị Joe.

6. Joe, the skin pack.

Joe, miếng vá da.

7. Joe Dobisch, in Administration.

Joe Dobisch, phòng Hành chánh.

8. Joe, engage countermeasures now.

Joe, bật màn chắn tần số nhanh.

9. He'll take Joe all right.

Hắn dư sức xử Joe.

10. Hi, Joe. It's Rob again.

Chào Joe, lại là Rob đây.

11. (Laughter) "Uncle Joe is racist."

(Tiếng cười) "Chú Joe thì lại phân biệt đối xử."

12. Joe, voice of reason here?

Joe, lời nói của lí lẽ tí?

13. I want a sloppy joe.

Tôi mún thịt viên sốt cà chua!

14. I think Joe is right.

Tôi nghĩ chú Joe đã đúng.

15. So, recently, I worked with an executive named Joe, and Joe worked for a medical device company.

Dạo gần đây, tôi đã làm việc với một nhà điều hành tên Joe, và Joe đã làm việc cho một công ty về thiết bị y tế.

16. Let's call it a night, Joe.

Trời cũng xế chiều rồi, Joe.

17. Joe, a mallet and some irons.

Joe, búa và đinh sắt.

18. One hand on the sheet, Joe.

1 tay giữ chăn kìa, Joe.

19. Master Joe, why not leave him alone?

Đại ca à, kệ xác lão đi.

20. Which one of you is Joe Smith?

Ai trong mấy người là Joe Smith?

21. Stay right where you are, little Joe.

Hãy ở yên trong này, Joe bé bỏng.

22. "Joe Jackson denies abusing Michael" (Press release).

“Joe Jackson denies abusing Michael” (Thông cáo báo chí).

23. It's good money at the bad, Joe.

Đó là những đồng tiền lương thiện dùng cho việc tồi tệ, Joe.

24. Joe, I didn't mean anything by it!

Joe, tôi không có ý gì hết!

25. You're not as smart as your brother, Joe.

Anh không thông minh bằng anh của anh, Joe.

26. My name is Joe, and I'm a nymphomaniac.

Tôi tên Joe và tôi là một người đàn bà cuồng dâm.

27. Joe says FDNY is uptown right now practicing.

Joe nói FDNY đang tập luyện ở khu trên.

28. Whatever happened to just plain old American joe?

Bộ giờ hết cà phê phin bình thường rồi hả?

29. Did you fix it up with Trader Joe?

Anh đã bàn bạc với Lái buôn Joe chưa?

30. He stole Joe Erin's horse and lived to tell.

Hắn đã chôm ngưa của Joe Erin mà vẫn còn sống để kể lại.

31. She took a lot of stuff from Immortan Joe.

Cô ta lấy nhiều thứ của Joe Bất Tử.

32. Joe is a military veteran in the United States.

Ông Joe là cựu chiến binh ở Hoa Kỳ.

33. Looks like the marquis beat us to it, Joe.

Hình như ông Hầu tước đã cho chúng ta leo cây rồi, Joe.

34. We're just trying to establish some truth here, Joe.

Chúng ta chỉ ở đây để làm cho mọi việc minh bạch mà, Joe.

35. Luke, report to One-Eyed Joe in the stables.

báo cáo với Joe 1 mắt tại chuồng ngựa..

36. Teddy, what could we do to cheer up Joe?

Teddy, mình làm gì để nâng đỡ tinh thần cho Joe bây giờ?

37. 2001) 1936 – Joe D'Amato, Italian director and producer (d.

2001) 1936 - Joe D'Amato, giám đốc và nhà sản xuất người Ý (m.

38. Joe, if you kill that man, you die next.

Joe, nếu mày giết hắn, mày sẽ chết trước.

39. What happened to real heavyweights like Joe Louis, 202 pounds,

Chuyện gì đã xảy ra với hạng cân nặng như Joe Louis, gần 92 kg,

40. How did applying Bible principles help Joe and his family?

Việc áp dụng nguyên tắc Kinh Thánh giúp anh Châu và gia đình như thế nào?

41. All lyrics written by Billie Joe Armstrong, except where noted.

Toàn bộ lời bài hát đều được sáng tác Billie Joe Armstrong, ngoại trừ phần ghi chú.

42. Let the sun come out, you big bad G.I. Joe.

Vui vẻ lên nào, anh lính G.I. Joe xấu xa kia.

43. The song contains a famous reference to baseball star Joe DiMaggio.

Ca khúc chứa đựng một mối liên hệ nổi tiếng đến ngôi sao bóng chày Joe DiMaggio.

44. These dogs were carefully linebred by Joe Bowman, an Ullswater huntsman.

Những con chó này được lai tạo bởi Joe Bowman, một thợ săn Ullswater.

45. Getting drunk and breaking chairs was bad enough, but bombs, Joe!

Uống rượu say và đập bể bàn ghế là đủ tệ rồi, nhưng bom, Joe!

46. Pony Joe here was in charge the night your factory got torched.

Pony Joe có ca trực vào đêm nhà máy của ông bị cháy.

47. Audience favorite Frankenstein resumes his bitter grudge match with Machine Gun Joe.

Những người yêu thích Frankenstein... hãy chứng kiến anh trả hận... với Joe Đại Liên.

48. No, Joe, today is not the day to tell me to stay behind.

Không, chú Joe, hôm nay không phải là ngày bào cháu nấp sau hậu trường.

49. Joe sat across a steel table and greeted me with this blank expression.

Joe ngồi phía bên kia chiếc bàn thép chào tôi bằng một cái nhìn trống rỗng.

50. People like Joe have a deficit in a brain area called the amygdala.

Những người như Joe bị thiểu năng trong một khu vực não bộ gọi là hạch hạnh nhân (amygdala).

51. Early and aggressive treatment using ribavirin was pioneered by Joe McCormick in 1979.

Điều trị sớm và tích cực sử dụng Ribavirin đã được Joe McCormick đi tiên phong vào năm 1979.

52. I know how it sounds, Joe, but I was talking to a person.

Em biết nó thế nào, Joe, nhưng em đang nói chuyện với con người.

53. Time Inc. Retrieved August 26, 2013. (subscription required) D'Angelo, Joe (February 17, 2004).

Time Inc. Truy cập ngày 26 tháng 8 năm 2013. (cần đăng ký mua) ^ D'Angelo, Joe (ngày 17 tháng 2 năm 2004).

54. Joe reluctantly accepts his offer, and they begin a "business relationship" as hustlers.

Joe miễn cưỡng chấp nhận và bọn họ thiết lập một "quan hệ kinh doanh" nhằm kiếm tiền.

55. Master Joe, actually, I always wish... to work in such a big group.

Joe sư phụ, thực ra tôi luôn luôn ước... được làm việc ở một nhà hàng lớn

56. All right, Joe, do the best you can until we clear this weather.

Được rồi, Joe, hãy cố gắng hết sức mình cho tới khi thời tiết tốt hơn.

57. But what about Tom the motorcycle shop owner , Joe Knight and Karen Berman ?

Nhưnng còn chủ cửa hàng xe mô tô Tom , Joe Knight và Karen Berman thì sao ?

58. Charlie Parker didn't know anybody'til Joe Jones threw a cymbal at his head.

Charlie Parker không thân ai cho tới khi Joe Jones ném cái chũm chọe vào đầu ông ấy.

59. Well, I'll always worry about you, Joe, just like you'll always worry about me.

Cháu vẫn luôn quan tâm đến bác, Joe, giống như bác đã làm với cháu.

60. Joe is not only Frank’s younger brother, but best friend and crime-fighting partner.

Hitler không chỉ là nhà hùng biện tài giỏi nhất, mà còn là nhà tổ chức và tuyên truyền hữu hiệu nhất.

61. It’s not like you say, "Hey Joe, I’m having erectile dysfunction, how about you?"

Không như kiểu bạn nói, này Joe, tôi đang bị liệt dương, còn cậu?

62. It's not like you say, " Hey Joe, I'm having erectile dysfunction, how about you? "

Không như kiểu bạn nói, này Joe, tôi đang bị liệt dương, còn cậu?

63. Five members of the Joe Boys gang were arrested and convicted of the crime.

Năm thành viên của băng đảng Joe Boys bị bắt và bị kết án.

64. Lee, whose cousin Jean was Goodman's wife, was formally hired by Timely editor Joe Simon.

Là cháu của vợ Goodman, ông được chính thức nhận vào tờ Timely bởi chủ bút Joe Simon.

65. The song includes the part of "Gotta Find You", but Joe Jonas does not sing.

Ca khúc bao gồm một phần của "Gotta Find You", nhưng Joe Jonas không hát trong phần này.

66. Joe Frazier, future heavyweight champion of the world, won a gold medal in heavyweight boxing.

Joe Frazier, nhà vô địch quyền Anh hạng nặng tương lai của thế giới, giành một huy chương vàng cho Hoa Kỳ tại nội dung quyền Anh hạng nặng.

67. If you have to explain to Stumpy, tell him we put up bail for Joe.

Nếu phải giải thích với Stumpy, nói với lão là chúng tôi bảo lãnh cho Joe.

68. The film tells the story of thirteen-year-old Shawn Slovo the daughter of Joe Slovo.

Bộ phim kể về câu chuyện của Shawn Slovo, mười ba tuổi, con gái của Joe Slovo.

69. In the summer of 1965, the management team of Joe Mercer and Malcolm Allison was appointed.

Mùa hè năm 1965 ban chỉ đạo đội bóng gồm Joe Mercer và Malcolm Allison được bổ nhiệm.

70. Joe asked me to see where you're at. On the evidence from the gun store shooting.

Joe bảo tôi đi xem thử cậu đã làm đến đâu... về mấy bằng chứng ở cửa hàng bán súng.

71. “My experience made me think about the company we keep,” says Joe, who is a Christian elder.

Là một trưởng lão, anh Joe cho biết: “Kinh nghiệm trong kỳ nghỉ ấy làm tôi nghĩ đến những người mà chúng ta giao tiếp.

72. Joe Williams of the St. Louis Post-Dispatch also criticized the story as the film's weakest point.

Joe Williams của St. Louis Post-Dispatch cũng cho rằng cốt truyện là một điểm yếu của phim.

73. Before the match began, Joe attacked Reigns and put him through a broadcast table with a uranage.

Trước khi trận đấu bắt đầu, Joe tấn công Reigns và đặp mặt Reigns vào một bảng thông báo.

74. His father Steve, a basketball coach, died from a rare blood disease when Joe was six years old.

Cha của Joe là Steve, một huấn luyện viên bòng rổ, mất do bệnh thiếu máu khi Joe được sáu tuổi.

75. Formal tests were done on the test pad at Langley and at Wallops Island using the Little Joe rockets.

Các thử nghiệm chính thức được tiến hành trên giàn phóng tại Langley và quần đảo Wallop sử dụng tên lửa Little Joe và tên lửa Big Joe Atlas.

76. On 4 May 2009 Clapton appeared at the Royal Albert Hall, playing "Further on Up the Road" with Joe Bonamassa.

Sau đó, ngày 4 tháng 5, Clapton cũng xuất hiện trong vai trò khách mời trong buổi diễn tại Royal Albert Hall khi trình bày "Further on Up the Road" cùng Joe Bonamassa.

77. Originally designated 747SB for "short body", it later was nicknamed "Sutter's balloon" by employees after 747 chief engineer Joe Sutter.

Khởi đầu được chỉ định là 747SB cho "short body", sau đó được đặt cho biệt danh là "Sutter's Balloon" bởi các nhân viên theo Giám đốc thiết kế Joe Sutter.

78. The following week Joe McElderry's cover of the song "The Climb" became the last British number one single of 2009.

Tuần sau đó bản cover "The Climb" của Joe McElderry cuối cùng cũng trở thành đĩa đơn quán quân ở Anh #1 năm 2009.

79. Some G.I. Joe gave a geezer a heart attack at the golf course and accosted a family right next door.

Nhanh lên đi! Có 1 người mặc đồ lính vào trong sân gôn.

80. In spite of our hippie appearance, Jenny immediately invited us to her home to meet her parents, Joe and Nancy Trembley.

Dù ngoại diện của chúng tôi theo kiểu híp-pi, nhưng Jenny liền mời chúng tôi về nhà để gặp cha mẹ em là chú Joe và cô Nancy Trembley.