1. Means they're cured.

Nghĩa là chúng đã được chữa trị.

2. And you can be cured.

Và cậu có thể chữa được bệnh.

3. I can't be cured anyway.

Dù sao cũng không chữa hết bệnh

4. Not to imply I'm cured.

Không có nghĩa thầy đã khỏi bệnh.

5. This disease can't be cured.

Căn bệnh này vô phương cứu chữa

6. Cured me of drinking and wickedness.

Cai rượu chè và những chuyện xấu xa.

7. But your methods have cured my madness.

Nhưng các ông đã giúp tôi khỏi bệnh điên.

8. Jesus Christ “cured all who were suffering.”

Chúa Giê-su “chữa lành tất cả những người đau bệnh” (MA-THI-Ơ 8:16).

9. My little trip to the afterlife cured it.

Chuyến đi của tôi đến thế giới bên kia đã chữa cho lành căn bệnh đó luôn rồi.

10. In many cases , acute leukemia can be cured .

Trong nhiều trường hợp , bệnh bạch cầu cấp tính có thể chữa được .

11. Has any doctor ever cured a man of jealousy?”

Có bao giờ bác sĩ nào chữa được một người khỏi tính ghen tị không?”

12. 18 Even those troubled with unclean spirits were cured.

18 Ngay cả những người bị tà thần quấy nhiễu cũng được chữa khỏi.

13. Jesus cured the sick and even raised the dead.

Chúa Giê-su đã chữa lành nhiều người bệnh và ngay cả làm cho người chết sống lại.

14. When Jesus forgave people their sins, they were cured.

Khi Chúa Giê-su tha tội cho người ta, họ được chữa lành bệnh.

15. C. trachomatis infection can be effectively cured with antibiotics.

Nhiễm trùng Chlamydia có thể được chữa khỏi một cách hiệu quả với thuốc kháng sinh.

16. Early stages of syphilis are easily cured with antibiotics .

Các giai đoạn giang mai ban đầu dễ dàng được điều trị bằng thuốc kháng sinh .

17. There was a complication when we cured the industrial disease.

Đã có một biến chứng xảy ra trong khi nghiên cứu về bệnh dịch.

18. Globally, an estimated 50–95% of people treated are cured.

Nhìn chung, 50–80% bệnh nhân được điều trị lành bệnh.

19. She had the greyscale as a baby and was cured.

Cô ta bị vẩy xám từ bé và đã chữa khói.

20. I'm afraid I'm the only one left who's been cured.

E rằng tôi là người được chữa bệnh còn sống duy nhất.

21. Many diseases that cannot be completely cured are still treatable.

Nhiều bệnh không thể chữa khỏi hoàn toàn vẫn có thể tiếp tục điều trị.

22. Which is cured very quickly When we meet our fate

Thân xác rồi sẽ thối rữa Máu huyết rồi sẽ cạn khô

23. When Paradise is restored, earth will be cured of its “fever”

Khi Địa Đàng tái lập, trái đất sẽ được chữa lành khỏi “cơn sốt”

24. I preferred to stay in Madrid and have Diego cured here.

Tôi đã quyết định ở lại Madrid chữa trị cho Diego.

25. The leprosy that Naaman had been cured of came upon Gehazi.

Bệnh phung của Na-a-man đã chuyển qua Ghê-ha-xi.

26. Says Matthew 8:16: “He cured all who were faring badly.”

Ma-thi-ơ 8:16 viết là “Ngài...chữa được hết thảy những người bịnh”.

27. Jesus was impressed, and he cured her daughter. —Mark 7:24-30.

Giê-su động lòng và chữa lành con gái bà (Mác 7:24-30).

28. Louis fell ill with dysentery, and was cured by an Arab physician.

Louis bị ngã bệnh kiết lỵ và được chữa khỏi bệnh bởi một bác sĩ người Ả Rập.

29. We read that Jesus miraculously cured lepers, epileptics, and blind or paralyzed ones.

Chúng ta đọc thấy Chúa Giê-su đã dùng phép lạ để chữa bệnh cho những người bị phong cùi, động kinh, mù hay bại liệt.

30. We cured his bleeding disorder, removed all the damaged cells we could find.

Chúng ta đã chữa khỏi rối loạn chảy máu loại bỏ mọi tế bào xấu mà ta đã tìm thấy.

31. At Bethzatha, however, Jesus cured a man who had been sick for 38 years.

Tuy nhiên, tại Bết-da-tha, Chúa Giê-su đã chữa lành cho một người bị bệnh suốt 38 năm.

32. In the morning, those blinds are going to open whether you're cured or not.

Sáng mai, cửa sổ kia sẽ mở... cho dù ông đã khỏi bệnh hay là chưa.

33. Crappy job.

Làm dễ ẹc.

34. In the evening, the people of Capernaum bring him their sick ones to be cured.

Vào buổi tối, dân trong thành lại đem những người bệnh đến để được ngài chữa lành.

35. Even cloths and aprons that Paul wore were taken to sick people, who were cured.

Thậm chí khăn và tạp dề mà ông từng dùng cũng có thể chữa bệnh.

36. Six thousand children each year who would have previously died of this disease are cured.

6000 trẻ em mỗi năm, đáng lẽ không qua khỏi căn bệnh này, thì nay đã được chữa trị.

37. Nice job.

Công việc tuyệt lắm.

38. Jesus felt power flow from him, but he did not see who had been cured.

Chúa Giê-su cảm thấy sức mạnh ra khỏi mình nhưng không thấy người được chữa lành.

39. Show ads with job details, such as job titles and salaries.

Hiển thị quảng cáo cùng với chi tiết công việc, như chức danh công việc và lương.

40. That's my job.

Vâng, đó là công việc của tôi.

41. That's your job.

Đó là công việc của mày.

42. Blow-job girl?

Cô gái thổi kèn hả?

43. None that could not be cured by a ration of grain and a day of rest.

Không gì không thể giải quyết được bằng một khẩu phần thóc và một ngày nghỉ.

44. He gets cured, and I get to learn a valuable lesson about the milk of human kindness.

Anh ta được chữa khỏi. Tôi học được bài học giá trị về lòng tốt con người.

45. Job 4:7, 18, 19 —What false reasoning did Eliphaz present to Job?

Gp 4:7, 18, 19—Ê-li-pha đã đưa ra lập luận giả dối nào với Gióp?

46. Job knew the risks.

Job biết sẽ gặp rủi ro mà.

47. “The Endurance of Job”

“Sự nhịn-nhục của Gióp”

48. Did Job deserve credit?

Có phải Gióp đáng được tôn vinh về công trạng này không?

49. " You have a job.

" Bà có nghề nghiệp.

50. I'll lose my job!

Tớ sẽ mất việc mất!

51. Enable/Disable Job Spooling

Bật/tắt cuộn công việc vào ống

52. Good fucking job, Gordo.

Lụa vãi đái đấy, Phệ.

53. It's a dirty job.

Đây là một việc làm dơ bẩn.

54. Do a good job!

Học hành chăm chỉ nhé!

55. What the fuck, Job?

Cái củ cải gì thế này, Job?

56. It's part my job.

Đây là một phần của công việc.

57. I'm doing my job.

Chỉ làm việc thôi.

58. Job showed appreciation for this lesson by confessing his error. —Job 42:1-6.

Gióp cho thấy ông hiểu rõ bài học này khi thú nhận mình đã sai lầm.—Gióp 42:1-6.

59. 10 Because he cured many, all those who had serious diseases were crowding around him to touch him.

10 Vì ngài chữa lành nhiều người nên tất cả những người bị bệnh nặng đều chen nhau để chạm vào ngài.

60. In front of all, she tells the truth about her illness and that she has just been cured.

Trước đám đông, bà nói thật về căn bệnh của mình cũng như việc vừa được chữa lành.

61. (Mark 2:12) Jesus also cured the blind, the dumb, and the lame, and his followers did likewise.

Chúa Giê-su cũng chữa lành cho người mù, người câm và người què, và môn đồ ngài cũng làm vậy.

62. The type of personnel (e.g. job position) may also be listed on the job order.

Loại nhân sự (ví dụ như vị trí công việc) cũng có thể được liệt kê trên lệnh công tác.

63. We can finish the job.

Chúng tôi có thể hoàn thành nhiệm vụ

64. The job is not easy.

Công việc không dễ dàng gì.

65. Let immigration do its job.

Để Sở Di trú làm việc của chúng đi.

66. Our people did their job.

Người của chúng tôi đã làm đúng bổn phận.

67. I need it quick, Job.

Cần gấp lắm đấy Job.

68. 6 Job experienced extreme pressures.

6 Gióp đã phải chịu áp lực cùng cực.

69. Did you lose your job?

Anh mất việc rồi?

70. Don't you have a job?

Cô không có nghề ngỗng gì à?

71. that was her job, representative.

Đó là việc của cô ta, ngài dân biểu.

72. Price was not my job!

Giá cả không phải là việc của tôi.

73. I already have a job.

Em đã có công việc.

74. Job Endured —So Can We!

Chúng ta có thể bền bỉ chịu đựng như Gióp!

75. Job, sorely tried, kept integrity

Dù bị thử thách khổ sở, Gióp đã giữ sự trung kiên

76. The wire was his job.

Phụ trách dây thép là người đàn ông kia.

77. Cop was just Doin'his job.

Cảnh sát chỉ làm nhiệm vụ.

78. Just a little paint job!

Chỉ là sơn chút đỉnh.

79. Anyone can do that job.

Ai chả làm được việc đó.

80. Calls Job presumptuous (7-9)

Gọi Gióp là kẻ tự phụ (7-9)