1. The concept was proposed by Edward Chamberlin in his 1933 The Theory of Monopolistic Competition.

Khái niệm này được Edward Chamberlin đề xuất trong Lý thuyết cạnh tranh độc quyền năm 1933.

2. According to one theory, some navigations were kept secret for fear of competition by neighbouring Castile.

Theo một lý thuyết, một số phương tiện được giữ bí mật vì sợ cạnh tranh của Castile.

3. He studied legal theory at the Central Party School while holding a job in Tibet.

Ông theo học chuyên ngành lý luận luật học lớp nghiên cứu sinh tại chức ở Trường Đảng Trung ương trong khi giữ một công việc ở Tây Tạng.

4. • Innovation Competition – is an open competition through a jury process.

• Cuộc thi Sáng tạo – là cuộc thi công khai có ban giám khảo chấm điểm.

5. Theoretical computer science includes computability theory, computational complexity theory, and information theory.

Khoa học máy tính lý thuyết bao gồm lý thuyết khả tính (computability theory), lý thuyết độ phức tạp tính toán, và lý thuyết thông tin.

6. Competition fuels innovation.

Cạnh tranh nguồn lực mới.

7. And the competition.

Và sự ganh đua.

8. Before the competition,

Trước khi cuộc tranh tài bắt đầu...

9. Underestimating the competition .

Đánh giá không chính xác đối thủ cạnh tranh .

10. What qualifies a theory as a scientific theory?

Một thuyết được xem là có căn cứ khoa học cần hội đủ tiêu chuẩn nào?

11. This is real competition.

Đây là một cuộc tranh tài thực thụ.

12. Take out the competition.

Loại bỏ đối thủ cạnh tranh.

13. One thing I know for sure is more competition is better than less competition.

Một điều tôi biết chắc chắn: cạnh tranh nhiều còn tốt hơn là ít cạnh tranh.

14. Chaos Theory.

Lý thuyết hỗn loạn.

15. Scientific theory

Lý thuyết khoa học

16. The competition of grasses, right?

Vậy đó là sự cạnh tranh giữa các loại cỏ, có phải vậy không?

17. Infinite matrices occur in planetary theory and in atomic theory.

Ma trận vô hạn xuất hiện trong cơ học thiên thể và lý thuyết nguyên tử.

18. What about your quiz competition?

Vậy còn cuộc thi vấn đáp của con?

19. A super-intense Scaring competition!

Một cuộc thi cực kỳ rùng rợn!

20. And you'll have massive competition.

Và chúng ta sẽ có một cuộc cạnh tranh khốc liệt.

21. This is not a competition.

Đây không phải là cuộc thi đấu.

22. I enjoy good, healthy competition.

Em thích những cuộc thi đau tốt đẹp và lành mạnh.

23. In addition, PLT makes use of many other branches of mathematics, including computability theory, category theory, and set theory.

Thêm vào đó, PLT sử dụng nhiều nhánh khác của toán học, bao gồm lý thuyết tính toán, lý thuyết thể loại, và lý thuyết tập hợp.

24. That's Chaos Theory.

Đó chính là thuyết về sự hỗn loạn.

25. A competition that no one watches

Cuộc thi mà không có ai cổ động

26. I don't like competition, sweet cheeks.

Tôi không thích đọ sức, má hồng à.

27. Monopolistic competition: Medium barriers to entry.

Cạnh tranh độc quyền: Rào cản gia nhập trung bình.

28. It's not just a shooting competition.

Không chỉ là bắn, mà là thi bắn.

29. In this tournament, 18 teams played in the men's competition, and 11 teams participated in the women's competition.

Trong giải này, 18 đội chơi trong nội dung nam, và 11 đội trong nội dung nữ.

30. It can be subdivided into source coding theory and channel coding theory.

Nó có thể được chia làm lý thuyết mã hóa nguồn và lý thuyết mã hóa kênh.

31. It's chaos theory.

Nó là thuyết hỗn loạn.

32. Competition for jobs may be intense.

Kiếm được việc làm có thể gay go.

33. To the Best Super Pig Competition.

Dự Cuộc Thi Chú Lợn Siêu Đỉnh.

34. The general theory of solutions to Laplace's equation is known as potential theory.

Lý thuyết tổng quát của các nghiệm của phương trình Laplace được gọi chung là lý thuyết thế năng (potential theory).

35. Real Madrid hold the record for the most victories, having won the competition 13 times, including the inaugural competition.

Real Madrid giữ kỷ lục giành nhiều cúp nhất với 13 lần, bao gồm cả mùa giải đầu tiên.

36. I have a theory.

Tôi có 1 giả thuyết.

37. Leroux has a theory.

Leroux có một giả thiết.

38. 3 : Morocco apparently withdrew from the competition.

3: Maroc có vẻ đã rút lui khỏi giải.

39. It was a two-week-long competition.

Đó là một cuộc thi kéo dài hai tuần.

40. The bidding involves teasing, joking, and competition.

Việc đặt giá thầu bao gồm trêu chọc, nói đùa và cạnh tranh.

41. Crappy job.

Làm dễ ẹc.

42. Theory and speed math.

Lý thuyết toán và giải toán tốc độ.

43. This proves my theory.

Điều này đúng lý thuyết đây.

44. Bid lost in dynamic allocation to competition.

Giá thầu thua trong phân bổ động khi cạnh tranh.

45. Nice job.

Công việc tuyệt lắm.

46. The competition has become a bit stale.

Những cuộc thi đấu dạo này có hơi nhàm chán rồi.

47. Note 3: Vutihoolikud withdrew from the competition.

Ghi chú 3: Vutihoolikud bỏ giải.

48. Contract theory Supply Chain Management Negotiation theory Tsan-Ming Choi, T.C. Edwin Cheng (Eds.)

Lý thuyết hợp đồng Quản lý chuỗi cung ứng Lý thuyết đàm phán Tsan-Ming Choi, TC Edwin Cheng (biên soạn.)

49. Beyond probability theory, they are applied in domains ranging from number theory to physics.

Ngoài lý thuyết xác suất, chúng còn được áp dụng trong phạm vi từ lý thuyết số tới vật lý học.

50. Coding theory is one of the most important and direct applications of information theory.

Bài chi tiết: Lý thuyết mã hóa Lý thuyết mã hóa là một trong những ứng dụng quan trọng và trực tiếp nhất của lý thuyết thông tin.

51. It is best to favor healthy competition.

Khuyến mãi nhằm cạnh tranh không lành mạnh.

52. What is more important than the competition?

Còn cái gì quan trọng hơn cả cuộc tranh tài này nữa à?

53. It's like a managed competition of sleep.

Tương tự cuộc thi đua quản lí giấc ngủ.

54. Pollokshaws Athletic withdrew before the competition began.

Pollokshaws Athletic rút lui trước khi giải diễn ra.

55. Lyapunov contributed to several fields, including differential equations, potential theory, dynamical systems and probability theory.

Lyapunov đóng góp cho nhiều lĩnh vực, bao gồm phương trình vi phân, lý thuyết thế, hệ thống động học và lý thuyết xác suất.

56. Alongside his teaching responsibilities, Bunyakovsky made significant scientific contributions in number theory and probability theory.

Bên cạnh trách nhiệm giảng dạy của mình, có những đóng góp khoa học Bunyakovsky quan trọng trong lý thuyết số và lý thuyết xác suất.

57. Show ads with job details, such as job titles and salaries.

Hiển thị quảng cáo cùng với chi tiết công việc, như chức danh công việc và lương.

58. With Microsoft 's poor competition , Android is surging .

Với sự cạnh tranh kém cỏi của Microsoft , Android đang ngày càng tăng lên .

59. The basics of your theory.

Lấy lại căn bản môn học của con.

60. Superstring theory -- what is it?

Lý thuyết siêu dây -- nó là gì vậy?

61. Without competition, a monopoly or cartel may develop.

Không cạnh tranh, độc quyền hoặc cartel có thể phát triển.

62. This leads to more competition —a vicious circle.

Điều này càng châm dầu thêm vào tinh thần tranh đua—thật là một vòng lẩn quẩn!

63. The 2017 competition attracted 17 age-qualified contestants.

Cuộc thi năm 2017 gồm 17 thí sinh đủ tuổi.

64. That's my job.

Vâng, đó là công việc của tôi.

65. That's your job.

Đó là công việc của mày.

66. Blow-job girl?

Cô gái thổi kèn hả?

67. And then they created a business plan competition.

Và sau đó họ tạo ra một cuộc thi về kế hoạch kinh doanh.

68. "AFC Women's Football Committee recommends women's club competition".

In nghiêng chỉ ra chủ nhà cho năm đó. ^ “AFC Women’s Football Committee recommends women’s club competition”.

69. Victory – in a setting of wartime or competition.

Chiến thắng: giành thắng lợi trong một cuộc chiến, cuộc thi đua.

70. China dominated the competition winning all gold medals.

Trung Quốc lần đầu giành tất cả huy chương vàng môn bóng bàn.

71. A total of 32 clubs entered the competition.

Có tổng cộng 32 câu lạc bộ tham gia vòng đấu bảng.

72. So what we're talking about is sperm competition.

Chúng ta sẽ nói đến cuộc cạnh tranh của tinh trùng.

73. I now declare the beginning of the competition.

Giờ tôi xin tuyên bố cuộc tranh tài bắt đầu.

74. Glad you're working for me, not the competition.

Chị mừng là em làm cho chị, chứ không phải ganh đua.

75. Furthermore, polygamous marriage often fosters competition among wives.

Hơn nữa, tục đa thê thường làm cho các bà vợ ganh tị, cạnh tranh nhau.

76. This theory is often criticized.

Giả thuyết này thường được chấp nhận.

77. In theory, with professional psychotherapy.

Về lý thuyết, với phương pháp điều trị tâm lí chuyên nghiệp.

78. Without it, the theory collapses.

Nếu không dựa vào linh hồn bất tử, thì thuyết tái sinh không thể đứng vững.

79. It's not a conspiracy theory.

Đó không phải học thuyết âm mưu.

80. Let me test my theory.

Hãy để tôi kiểm tra học thuyết của mình.