1. Contain and control — that was our job.

Chứa chấp và kiểm soát - là công việc của chúng tôi.

2. The break-in at CONTROL was probably an inside job.

Cái vụ đột nhập vào CONTROL chắc hẳn là có nội gián.

3. My job was to run one of those cell blocks and to control those hundreds of men.

Công việc của tôi là quản lý một buồng giam và kiểm soát hàng trăm người như vậy.

4. This is not a completely tautological statement; it's a reasonable statement.

Đay không phải là một câu nói trùng lắp; Nó có lý lẽ.

5. Notice this striking statement.”

Xin lưu ý lời nói gây ấn tượng sâu sắc này”.

6. * This statement intrigued me.

Câu này làm tôi tò mò.

7. Function statement not terminated

Câu lệnh hàm chưa được chấm dứt

8. That's a statement about vision.

Đó là một khẳng định về thị giác.

9. Crappy job.

Làm dễ ẹc.

10. We release a statement with them.

Chúng ta phải công bố cùng một bản báo cáo.

11. Nice job.

Công việc tuyệt lắm.

12. Ross's opening statement was all true.

Bản cáo trạng ban đầu của Ross, tất cả đều đúng sự thật.

13. I wouldn't argue with that statement.

Tôi sẽ không bình luận gì về ý kiến đó.

14. Got time to take a statement?

Anh có thời gian lấy lời khai không.

15. However, this statement raises a question.

Tuy nhiên, lời tuyên bố này gây thắc mắc.

16. Show ads with job details, such as job titles and salaries.

Hiển thị quảng cáo cùng với chi tiết công việc, như chức danh công việc và lương.

17. What happened after you gave your statement?

Chuyện gì xảy ra sau khi anh trình bày?

18. That's my job.

Vâng, đó là công việc của tôi.

19. That's your job.

Đó là công việc của mày.

20. What does this statement mean to you?

Câu nói này có ý nghĩa gì đối với các anh chị em?

21. Blow-job girl?

Cô gái thổi kèn hả?

22. This simple statement carries a powerful message.

Câu nói giản dị này mang một thông điệp vô cùng mạnh mẽ.

23. Consider carefully the context of Paul’s statement.

Hãy xem kỹ văn mạch lời phát biểu của Phao-lô.

24. The statement was signed simply "Led Zeppelin".

Dòng chữ được ký đơn giản "Led Zeppelin" khi kết thúc.

25. It could be a quarterly income statement.

Đó cũng có thể là báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh theo quý.

26. The phrase “this statement” at Isaiah 8:20 may refer to the statement regarding spiritism, quoted at Isaiah 8:19.

Chữ “câu này” nơi Ê-sai 8:20 có thể ám chỉ câu nói về đồng bóng, trích nơi Ê-sai 8:19.

27. Job 4:7, 18, 19 —What false reasoning did Eliphaz present to Job?

Gp 4:7, 18, 19—Ê-li-pha đã đưa ra lập luận giả dối nào với Gióp?

28. Mao Zhang just agreed to make a statement.

Mao Zhang đồng ý đưa lời khai rồi.

29. My client stands by her written statement, sir.

Thân chủ của tôi vẫn kiên định như trong tờ khai.

30. So, this is really a pretty strong statement.

Và, đây thực sự là một phát biểu mạnh mẽ

31. So it could be an annual income statement.

Vì thế, đó có thể báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh một năm.

32. Because the psalmist’s statement has a broader significance.

Vì lời của người viết Thi-thiên mang một ý nghĩa rộng hơn.

33. The AARP released a statement opposing the bill.

AARP đã ra một tuyên bố phản đối Dự thảo.

34. Job knew the risks.

Job biết sẽ gặp rủi ro mà.

35. “The Endurance of Job”

“Sự nhịn-nhục của Gióp”

36. Did Job deserve credit?

Có phải Gióp đáng được tôn vinh về công trạng này không?

37. " You have a job.

" Bà có nghề nghiệp.

38. I'll lose my job!

Tớ sẽ mất việc mất!

39. Enable/Disable Job Spooling

Bật/tắt cuộn công việc vào ống

40. Good fucking job, Gordo.

Lụa vãi đái đấy, Phệ.

41. It's a dirty job.

Đây là một việc làm dơ bẩn.

42. Do a good job!

Học hành chăm chỉ nhé!

43. What the fuck, Job?

Cái củ cải gì thế này, Job?

44. It's part my job.

Đây là một phần của công việc.

45. I'm doing my job.

Chỉ làm việc thôi.

46. There's no flexibility with regard to the statement.

Không có sự linh hoạt nào cho bài phát biểu cả.

47. Read the following statement from President Thomas S.

Đọc câu nói sau đây của Chủ Tịch Thomas S.

48. I don't think that's a very accurate statement.

Tôi nghĩ ra một câu này không biết có chính xác không.

49. Job showed appreciation for this lesson by confessing his error. —Job 42:1-6.

Gióp cho thấy ông hiểu rõ bài học này khi thú nhận mình đã sai lầm.—Gióp 42:1-6.

50. Take that last statement: “Righteous and upright is he.”

Hãy xem xét câu cuối cùng trong lời trên: “Ngài là công-bình và chánh-trực”.

51. A personal income statement lists personal income and expenses.

Bản kê khai thu nhập cá nhân liệt kê thu nhập cá nhân và chi phí.

52. Sequence points are defined by: Statement ends at semicolons.

Dãy các điểm được định nghĩa bởi: Các kết thúc của mệnh đề tại các dấu chấm phẩy.

53. Life for him is just a profit-loss statement

Cuộc sống đối với hắn chỉ là bản kê lỗ - lãi.

54. The type of personnel (e.g. job position) may also be listed on the job order.

Loại nhân sự (ví dụ như vị trí công việc) cũng có thể được liệt kê trên lệnh công tác.

55. Income statement Net income "Selling, general and administrative expense".

Báo cáo thu nhập Thu nhập ròng ^ “Selling, general and administrative expense”.

56. We can finish the job.

Chúng tôi có thể hoàn thành nhiệm vụ

57. The job is not easy.

Công việc không dễ dàng gì.

58. Let immigration do its job.

Để Sở Di trú làm việc của chúng đi.

59. Our people did their job.

Người của chúng tôi đã làm đúng bổn phận.

60. I need it quick, Job.

Cần gấp lắm đấy Job.

61. 6 Job experienced extreme pressures.

6 Gióp đã phải chịu áp lực cùng cực.

62. Lee's statement was fabricated by force from the police.

Rõ ràng được viết trong lúc cảnh sát và luật sư thẩm vấn.

63. But she's still in D.C., there's no public statement.

Nhưng cô ấy vẫn ở D.C., và không có phát biểu công khai nào.

64. They were revealed in a statement on Thursday night .

Thông tin tiết lộ trên báo cáo tài chính tối thứ 5 .

65. Did you lose your job?

Anh mất việc rồi?

66. Don't you have a job?

Cô không có nghề ngỗng gì à?

67. that was her job, representative.

Đó là việc của cô ta, ngài dân biểu.

68. Price was not my job!

Giá cả không phải là việc của tôi.

69. I already have a job.

Em đã có công việc.

70. Job Endured —So Can We!

Chúng ta có thể bền bỉ chịu đựng như Gióp!

71. (c) The prophet Isaiah records what scientifically sound statement?

(c) Nhà tiên tri Ê-sai ghi lại lời nào rất phù hợp với khoa học?

72. * Which doctrinal mastery passage supports this statement of doctrine?

* Đoạn giáo lý thông thạo nào hỗ trợ lời phát biểu này về giáo lý?

73. (b) What did Martha’s important statement show about her?

(b) Lời quan trọng của Ma-thê cho thấy gì về cô?

74. And this is the statement you want to give?

Và đây là bản tường trình mà anh muốn báo cáo à?

75. Control engineering in many applications produces control systems that are more complex than PID control.

Kỹ thuật điều khiển trong nhiều ứng dụng tạo ra các hệ thống điều khiển phức tạp hơn so với điều khiển PID.

76. Job, sorely tried, kept integrity

Dù bị thử thách khổ sở, Gióp đã giữ sự trung kiên

77. The wire was his job.

Phụ trách dây thép là người đàn ông kia.

78. Cop was just Doin'his job.

Cảnh sát chỉ làm nhiệm vụ.

79. Just a little paint job!

Chỉ là sơn chút đỉnh.

80. Anyone can do that job.

Ai chả làm được việc đó.