1. A software package could contain only platform independent scripts.

Một gói phần mềm có thể chỉ chứa các script là kiến trúc độc lập.

2. Software construction is a software engineering discipline.

Xây dựng phần mềm (tiếng Anh:Software construction) là một quy tắc công nghệ phần mềm.

3. Software houses are companies in the software industry.

Công ty phần mềm là các công ty trong ngành công nghiệp phần mềm.

4. Software that provides a link between separate software applications.

Phần mềm cung cấp một mối liên kết giữa các phần mềm ứng dụng khác nhau.

5. It's an independent territory.

Đó là một lãnh thổ độc lập.

6. It is linked to all the other software engineering disciplines, most strongly to software design and software testing.

Nó được liên kết tới tất cả các quy tắc công nghệ phần mềm, nhất là với thiết kế phần mềm và kiểm thử phần mềm.

7. Independent Rule to End

Sự cai trị độc lập sẽ chấm dứt

8. Software [ XON/XOFF ]

[ XON/XOFF ] phần mềm

9. Software using such a license is free software (or free and open-source software) as conferred by the copyright holder.

Phần mềm sử dụng giấy phép đó là phần mềm tự do (hoặc phần mềm tự do - mã nguồn mở) do chủ sở hữu bản quyền trao tặng.

10. Instead, salespeople are typically presented by the MLM company as "independent contractors" or "independent business owners".

Thay vào đó, các nhân viên bán hàng thường được công ty kinh doanh đa cấp mô tả là "nhà thầu độc lập" hoặc "chủ doanh nghiệp độc lập".

11. " Software industry is doing everything can to promote legal software use , " he said .

" Ngành công nghiệp phần mềm đang làm mọi thứ có thể để khuyến khích việc sử dụng phần mềm hợp pháp " Ông cho biết .

12. Commercial off-the-shelf Retail software Proprietary software Gratis versus Libre Shareware commercial software - Definitions from Dictionary.com David A. Wheeler (2009-02-03).

Phần mềm bán lẻ Phần mềm sở hữu độc quyền Shareware ^ commercial software - Definitions from Dictionary.com ^ David A. Wheeler (ngày 3 tháng 2 năm 2009).

13. Inserting mobile tracking software.

Khởi động chương trình tìm kiếm điện thoại.

14. The company also distributed independent films.

Công ty cũng phát hành lại các bộ phim đã phân phối trước đây.

15. We then consulted an independent gynecologist.

Sau đó chúng tôi tham khảo ý kiến một bác sĩ phụ khoa tư.

16. Finally, a software engineer would develop the software that makes the robot behave properly.

Cuối cùng, một kỹ sư phần mềm sẽ phát triển phần mềm làm cho robot hoạt động tốt.

17. The only incumbent Independent was defeated.

Tổ chức nhân quyền độc lập duy nhất đã bị đóng cửa.

18. Most independent media was shut down.

Đa số phương tiện truyền thông tư đều bị cắt đứt

19. A free-software license is a notice that grants the recipient of a piece of software extensive rights to modify and redistribute that software.

Giấy phép phần mềm tự do là thông báo cấp cho người nhận một phần của các quyền mở rộng phần mềm để sửa đổi và phân phối lại phần mềm đó.

20. Supporters of independence therefore believed that an independent Scotland would receive greater agricultural subsidies as an independent state.

Cho nên, những người ủng hộ khuynh hướng độc lập do đó tin rằng Scotland độc lập sẽ nhận được trợ cấp nông nghiệp lớn hơn khi còn là một phần của Vương quốc Anh.

21. Sibu also has five Chinese independent schools.

Sibu còn có năm trường độc lập Hoa ngữ.

22. Two independent spirits committed to our art.

Hai linh hồn phiêu du theo nghệ thuật.

23. What are some of these independent accounts?

Những lời tường thuật “biệt lập” này là gì?

24. The corporation owns the software.

Công ty sở hữu phần mềm.

25. David is a software engineer.

David là kỹ sư phần mềm.

26. Most African countries became independent as republics.

Các bang quả Liên bang trở thành các quốc gia độc lập.

27. The courts are independent in providing justice.

Các tòa án độc lập trong việc cung cấp công lý.

28. During his reign, Capua made itself independent.

Dưới triều đại của ông, Capua đã tự mình giành lấy độc lập.

29. The Attorney General heads the independent judiciary.

Tổng chưởng lý là người đứng đầu ngành tư pháp độc lập.

30. Harold Martin, freelance software engineer.

Harold Martin, kỹ sư phần mềm tự do.

31. Software engineer of the month.

Kỹ sư phần mềm của tháng.

32. A software reseller is a consultant who sells the software from large companies under a licence.

Người bán lại phần mềm là nhà tư vấn bán phần mềm từ các công ty lớn theo giấy phép.

33. This is because human language is modality-independent.

Điều này là do ngôn ngữ của con người độc lập với phương thức biểu đạt.

34. The Third Punic War ended Carthage's independent existence.

Chiến tranh Punic lần thứ ba đã kết thúc sự tồn tại một cách độc lập của Carthage.

35. These produce primarily amateur or "independent" porn films.

Những công ty phim này sản xuất chủ yếu là phim nghiệp dư không chuyên nghiệp hoặc "độc lập".

36. Atlassian is an Australian software company.

Atlassian là một công ty phần mềm của Úc.

37. Guided selling solutions are software systems.

Các giải pháp bán có hướng dẫn là các hệ thống phần mềm.

38. The surveys were, however, undertaken by independent interviewers.

Tuy nhiên, hoạt động khảo sát thực địa đã được thực hiện bởi các nhóm khảo sát độc lập.

39. Apple Updates Laptops And Mobile Software

Apple nâng cấp máy tính xách tay và phần mềm di động

40. Radicalized Muslims, masters level software engineers.

Hồi giáo cực đoan, Có bằng thạc sĩ chế tạo phần mềm.

41. The Act established Ukraine as an independent state.

Đạo luật xác định Ukraina là một quốc gia độc lập.

42. Independent analysis from anonymous employees on their surveys.

phân tích độc lập từ những nhân viên được giấu tên theo khảo sát

43. Red Hat, Inc. is an American multinational software company providing open-source software products to the enterprise community.

Red Hat, Inc. (NYSE: RHT) là một công ty phần mềm Mỹ cung cấp sản phẩm phần mềm mã nguồn mở cho cộng đồng doanh nghiệp.

44. Red Hat is a software corporation.

Phần đầu tiên, "Red Hat", là công ty phần mềm Red Hat.

45. Prior to version 5, Scilab was semi-free software according to the nomenclature of the Free Software Foundation.

Trước phiên bản 5, Scilab là phần mềm nửa miễn phí theo danh nghĩa phần mềm tự do.

46. This is a list of educational software that is computer software whose primary purpose is teaching or self-learning.

Phần mềm giáo dục là phần mềm máy tính có nhiệm vụ chính là hỗ trợ dạy học hoặc tự học.

47. Should I be trying to do more independent movies?

Chú có nên thử làm phim độc lập không?

48. Managing multiple individuals or team tasks may be assisted by specialized software, for example workflow or project management software.

Quản lý nhiều cá nhân hoặc các tác vụ nhóm có thể yêu cầu phần mềm chuyên dụng, ví dụ như phần mềm quản lý dự án hoặc luồng công việc.

49. * Create a professional and independent judiciary and prosecution service.

· Thành lập một bộ máy tư pháp và công tố chuyên nghiệp và độc lập.

50. Google’s search results are independent of Google’s advertising programs.

Kết quả tìm kiếm của Google độc lập với các chương trình quảng cáo của Google.

51. SUSE continues to operate as an independent business unit.

SUSE tiếp tục hoạt động như một đơn vị kinh doanh độc lập.

52. Keeping our covenants is always independent of our situation.

Việc giữ các giao ước của chúng ta luôn luôn độc lập với hoàn cảnh của chúng ta.

53. In the 18th century Laos became an independent kingdom.

Trong thế kỷ 18, Lào trở thành một vương quốc độc lập.

54. Wolfgang Draxler (WD) now maintains the software.

Hiện tại Wolfgang Draxler (WD) đang duy trì phần mềm.

55. I'm a PhD candidate in software engineering.

Tôi đang là một nghiên cứu sinh trong ngành công nghệ phần mềm.

56. China 's Green Dam software is unsafe

Phần mềm " Green Dam " của Trung Quốc không An toàn

57. This is one of the students independent art projects.

Đây chỉ là một dự án độc lập của học sinh thôi.

58. (b) Are those who claim to be nonconformists truly independent?

(b) Những người cho rằng mình không sống theo khuôn phép có thật sự độc lập không?

59. The entire planet is covered by sovereign, independent nation- states.

Cả hành tinh được bao phủ bởi các quốc gia độc lập và có chủ quyền.

60. The Communities still had independent personalities although were increasingly integrated.

Các cộng đồng này vẫn có tư cách pháp nhân độc lập, dù đã gia tăng hội nhập.

61. As a result, the eastern tribes there were virtually independent.

Kết quả là các bộ lạc miền đông hầu như độc lập.

62. We also source feedback from the following independent review websites:

Chúng tôi cũng lấy nguồn phản hồi từ các trang web đánh giá độc lập sau:

63. In 1984, this project was consolidated into an independent enterprise.

Năm 1984, dự án này được hợp nhất thành một doanh nghiệp độc lập.

64. Supply-Chain Council (SCC) is an independent non-profit organization.

Hội đồng chuỗi cung ứng (SCC) là một tổ chức phi lợi nhuận độc lập.

65. Others apply project management techniques to designing software.

Một số khác áp dụng các kỹ thuật quản lý dự án để viết phần mềm.

66. Maple, a general-purpose commercial mathematics software package.

Maple là một gói phần mềm toán học thương mại phục vụ cho nhiều mục đích.

67. Bad sound, the signal's weak, the software stinks.

Âm thanh thì tồi, tín hiệu thì yếu, các ứng dụng thì yếu kém

68. Examples of common anti-virus software firewalls include:

Ví dụ về các tường lửa phần mềm diệt vi-rút phổ biến gồm có:

69. Life is too complex for a software program.

Cuộc sống quá phức tạp đối với 1 chương trình phần mềm.

70. Foreign policy has been essentially independent since the mid-1980s.

Chính sách đối ngoại về cơ bản là độc lập từ giữa thập niên 1980.

71. Zoho Corporation is an Indian software development company.

Zoho Corporation là một công ty phát triển phần mềm Ấn Độ.

72. Apps must comply with Google's Unwanted Software policy.

Các ứng dụng phải tuân thủ Chính sách về Phần mềm không mong muốn của Google.

73. Stallman then, in 1984, proceeded to work towards eradicating this emerging behavior and culture of proprietary software, which he named software hoarding.

Khi đó, vào năm 1984, Stallman theo đuổi công việc tiệt trừ những hành vi kiểu này cùng với văn hóa phần mềm thương mại, mà ông gọi là đầu cơ phần mềm.

74. Cygnus provided commercial support for free software and housed maintainers of GNU software products such as the GNU Debugger and GNU Binutils.

Cygnus cung cấp hỗ trợ thương mại cho phần mềm miễn phí và lưu trữ bảo trì các sản phẩm phần mềm GNU ví dụ như GNU Debugger và GNU Binutils.

75. The success of A Farewell to Arms made Hemingway financially independent.

Sự thành công của Giã từ vũ khí giúp cho Hemingway ổn định hơn về tài chính.

76. Tuva was de jure an independent state between the World Wars.

Tuva trở thành một quốc gia độc lập trên lý thuyết giữa hai cuộc chiến tranh thế giới.

77. January 19: China officially diplomatically recognizes Vietnam as independent from France.

19 tháng 1: CHND Trung Quốc chính thức công nhận Việt Nam độc lập từ Pháp.

78. Free-software licenses are applied to software in source code and also binary object-code form, as the copyright law recognizes both forms.

Giấy phép phần mềm miễn phí được áp dụng cho phần mềm trong mã nguồn và cũng dưới dạng mã đối tượng nhị phân, vì luật bản quyền công nhận cả hai biểu mẫu.

79. It is a processor-independent, multiprocessing and multi-user operating system.

Đây là một hệ điều hành vi xử lý độc lập, đa nhiệm và đa người dùng.

80. He regarded his peak oil calculation as independent of reserve estimates.

Ông coi tính toán dầu đỉnh điểm của mình là độc lập với ước tính dự trữ.