1. In other words, preserving axes of symmetry (if they exist) is important for preserving shapes.

Nói cách khác, việc giữ các trục đối xứng (nếu chúng tồn tại) rất quan trọng để bảo vệ hình.

2. Preserving vital essence concentrating vigor boosting the spirit

Đừng để thuốc cạn...... thuốc sẽ khét đó. Tàng tinh. Tựu khí.

3. Anarcho-syndicalism is a way of preserving freedom.

Chủ nghĩa công xã vô chính phủ là nền tảng của tự do.

4. I'm not concerned with preserving Your wretched experiment.

Ta không quan tâm việc giữ gìn mấy thí nghiệm dở hơi của con.

5. Businesses should balance profit with preserving natural resources.

Các nhà kinh doanh phải cân bằng lợi nhuận với việc bảo tồn tài nguyên thiên nhiên.

6. One would think that selfish and self-preserving behavior predominates .

Người ta cho rằng phản ứng ích kỷ và theo bản năng sinh tồn sẽ chiếm ưu thế .

7. Google is committed to preserving the security of your information.

Google cam kết bảo mật thông tin của bạn.

8. In order to start living a fuller life again, widowed individuals need to find the right balance between preserving the memory of their loved one and caring for their own present needs.

Để ổn định cuộc sống, người góa bụa cần phải lấy lại cân bằng, dù vẫn nghĩ về người đã khuất nhưng cũng nên nghĩ đến nhu cầu hiện tại của bản thân.

9. Some additives have been used for centuries; for example, preserving food by pickling (with vinegar), salting, as with bacon, preserving sweets or using sulfur dioxide as with wines.

Một số phụ gia thực phẩm đã được sử dụng trong nhiều thế kỷ; ví dụ bảo quản bằng làm dưa chua (với giấm), ướp muối - chẳng hạn như với thịt ướp muối xông khói, hay sử dụng điôxít lưu huỳnh như trong một số loại rượu vang.

10. It includes details on layout, typography, labeling, preserving advertiser assets, and more.

Nội dung bao gồm các chi tiết về bố cục, kiểu chữ, ghi nhãn, giữ gìn tài sản của nhà quảng cáo và các nội dung khác.

11. Most of medical science is dedicated to preserving longer life through combating disease and death.”

Các cố gắng của ngành y khoa cốt là làm sao cho đời sống kéo dài lâu hơn bằng cách chống bệnh tật và sự chết”.

12. And we then can re- perfuse the liver with cells, preserving the blood vessel tree.

Chúng tôi sẽ phủ đầy khung xương này với tế bào, mà vẫn bảo vệ những mạch máu.

13. Order, order.

Giữ trật tự.

14. And we then can re-perfuse the liver with cells, preserving the blood vessel tree.

Chúng tôi sẽ phủ đầy khung xương này với tế bào, mà vẫn bảo vệ những mạch máu.

15. The monasteries of Attica played a crucial role in preserving the Greek element of the villages.

Các tu viện tại Attica đã đóng một vai trò quan trọng giúp bảo tồn các yếu tố Hy Lạp trong các ngôi làng.

16. Maintenance, repair and operations Order fulfillment Sales order Order management system Corrective work order "What is a Work Order".

Bảo trì, sửa chữa và hoạt động Thực hiện đơn hàng Đơn đặt hàng Hệ thống quản lý trật tự Để công việc khắc phục ^ “What is a Work Order”.

17. (Philippians 4:13) Maintaining our integrity to God is even more important than preserving our present life.

(Phi-líp 4:13) Giữ lòng trung kiên với Đức Chúa Trời còn quan trọng hơn là bảo toàn mạng sống.

18. Ironically, the service of these young men may have been the key to preserving Nephite society from an early destruction.

Trớ trêu thay, sự phục vụ của các thanh niên có thể đã là bí quyết để bảo tồn xã hội Nê Phi khỏi sự hủy diệt ban đầu.

19. The study and practice of organizing, preserving, and providing access to information and materials in archives is called archival science.

Nghiên cứu và thực tiễn về tổ chức, bảo quản và cung cấp truy cập thông tin và tài liệu trong lưu trữ được gọi là khoa học lưu trữ.

20. Permutation of the Last Layer (PLL) - The final stage involves moving the pieces of the top layer while preserving their orientation.

Hoán vị lớp cuối cùng (PLL) - Giai đoạn cuối cùng liên quan đến việc di chuyển các mảnh của lớp trên cùng trong khi vẫn giữ được định hướng của chúng.

21. People, order.

Mọi người trật tự xem.

22. The monarch alone appoints members of the Order of the Garter, the Order of the Thistle, the Royal Victorian Order and the Order of Merit.

Vua một mình bổ nhiệm Huân chương Ga-tơ (Order of the Garter), Huân chương hoa kế (Order of the Thistle), Huân chương Hoàng gia Victoria (Royal Victorian Order) và huân chương công lao (Order of Merit).

23. Order arms.

Đơi lênh.

24. Let's order.

Gọi đồ ăn thôi.

25. Blanket order Collateral Billing number General order Invoice Remittance advice Sales order Dobler, Donald W; Burt, David N (1996).

Đặt hàng chăn Số hóa đơn thế chấp Lệnh chung Hóa đơn Tư vấn chuyển tiền Đơn đặt hàng ^ Dobler, Donald W; Burt, David N (1996).

26. Drying or salting, either with dry salt or with brine, was the only widely available method of preserving fish until the 19th century.

Sấy khô hoặc ướp muối, hoặc với muối khô hoặc với nước muối, là phương pháp duy nhất có sẵn thông dụng để bảo quản cá cho đến thế kỷ thứ 19.

27. An LCD monitor with SXGA native resolution will typically have a physical 5:4 aspect ratio, preserving a 1:1 pixel aspect ratio.

Một màn hình LCD với độ phân giải SXGA thường sẽ có một thể chất 5: 4 tỉ lệ, bảo quản, 1: 1 tỉ lệ điểm ảnh.

28. Ignoring an order?

mày định chống mệnh lệnh sao?

29. Letter Order Game

Trò chơi Sắp xếp Chữ cáiGenericName

30. Or “mandate; order.”

Hay “mệnh lệnh”.

31. Here's your order.

Đây là móm của các bạn.

32. The Bayanihan Philippine National Folk Dance Company has been lauded for preserving many of the various traditional folk dances found throughout the Philippines.

Đoàn vũ đạo dân gian quốc gia Bayanihan Philippines bảo tồn nhiều trong số các vũ điệu dân gian truyền thống trên khắp Philippines.

33. Let's have order!

Hãy giữ trật tự!

34. " Order, Discipline, Labour ".

" Trật tự, Kỷ cương, Lao động ".

35. Order is in.

Gắn máy vào rồi.

36. You can find this mouthpart on ants from the Hymenoptera order, grasshoppers and crickets of the Orthoptera order, dragonflies of the Odonata order, and beetles of the Coleoptera order.

Bạn có thể tìm thấy phần phụ miệng này ở loài kiến thuộc bộ Cánh Màng, châu chấu và dế thuộc bộ Cánh Thẳng chuồn chuồn thuộc bộ Chuồn Chuồn, và bọ cánh cứng thuộc bộ Cánh Cứng

37. All in order.

Rất chỉnh chu.

38. Keep order here!

Giữ trật tự.

39. But for any of these ideas to work, it's essential to continue preserving the farm's wildlife and work even harder to encourage greater biodiversity.

Nhưng để thành hiện thực, điều cốt lõi là tiếp tục bảo vệ động thực vật hoang dã ở nông trại và làm việc chăm chỉ hơn để khuyến khích đa dạng sinh học.

40. In this regard one major area of institutional reform that is important for preserving inclusiveness will be reform and modernization of Vietnam’s pension system.

Về mặt này, một lĩnh vực cải cách thể chế quan trọng nhằm duy trì mức độ hòa đồng cao chính là đổi mới và hiện đại hóa hệ thống hưu trí.

41. On October 23, 1906, President Roosevelt issued Executive Order 518, ratifying the order.

Ngày 23/10/1906 Tổng thống Roosevelt ký sắc lệnh 518 phê chuẩn lệnh.

42. Somebody order some drugs?

Có người đặt hàng ma tuý rồi à?

43. Following our commander's order,

Tôi tuân theo lệnh của cấp trên

44. Order in the court.

Đề nghị giữ trật tự trong phiên tòa!

45. I loved the order.

Tôi thích hình dáng của cây đàn.

46. It's a restraining order.

Đây là lệnh cưỡng chế.

47. Keep order, I say.

Tôi bảo giữ trật tự.

48. It's a Court order.

Đây là lệnh của toà án.

49. Order 100 push-ups.

Làm 100 cái hít đất.

50. He disobeyed an order.

Anh ta bất tuân thượng lệnh.

51. Everything's back in order.

Mọi chuyện đã được an bài

52. Its circumscription was typically: order Polygonales family Polygonaceae In these systems the order is placed close to the order Caryophyllales (or its predecessor Centrospermae).

Định nghĩa của bộ này thông thường bao gồm: Bộ Polygonales Họ Polygonaceae Trong các hệ thống này thì bộ Polygonales được đặt gần với bộ Cẩm chướng (Caryophyllales hay tên gọi cũ hơn của bộ này là Centrospermae).

53. Are her papers in order?

Giấy tờ của cổ có hợp lệ không?

54. Because of the restraining order.

Giống như " cấm vận " ấy.

55. He took their order sadly.

Uy Giản đã chấp hành nghiêm chỉnh mệnh lệnh.

56. End this threat to order.

Kết thúc mối họa này để giữ trật tự.

57. Tough order for a dive

Một yêu cầu khó khăn đối với quán rượu bình dân

58. The Gospels in Chronological Order

Những sự kiện trong các sách Phúc âm theo trình tự thời gian

59. In order to be discreet.

Để kín đáo.

60. Order a nonsteroidal anti-inflammatory.

Dùng thuốc kháng viêm không có steroid.

61. There'll be order and stability.

Nó cần có trật tự và minh bạch

62. They voted the order install.

HÍ b § u chÍn cho bên kia.

63. Order of the Provisional Government.

Lệnh của Chính phủ Lâm thời.

64. General Qinglong receives his Majesty's Order

Thần Cẩm Y Vệ Chỉ huy sứ Thanh Long tiếp chỉ

65. They gave me a restraining order.

Họ ra lệnh cấm tôi rồi.

66. Enough to disobey a direct order?

Đủ để bất tuân mệnh lệnh sao?

67. Go and order chicken and beer.

Hãy gọi giúp tôi một phần gà rán và bia.

68. ... I call this convention to order.

Tôi đề nghị toàn thể hội nghị trật tự.

69. Learn more about minimum order value

Tìm hiểu thêm về giá trị đặt hàng tối thiểu

70. The restraining order was against you.

Lệnh cách ly chống lại cậu.

71. Consequence of disobedience to order 96.

Tội chấp hành không nghiêm chỉnh mệnh lệnh Điều 396.

72. There's no moral order at all.

Hoàn toàn không có luân lý đạo đức.

73. You order the pizzas, I'll unpack.

Chú gọi đặt pizza, còn cháu sẽ dỡ đồ.

74. An accountant for law and order.

Một kế toán viên cho luật pháp.

75. Order of Merit (Ukraine) III degree.

Huân chương Lao động hạng III (1997).

76. The order of succession continues today.

Trật tự kế nhiệm đó tiếp tục cho đến ngày hôm nay.

77. Could he have ignored the order?

Có khi nào Trung úy Kendrick phớt lờ lệnh?

78. They actually complete the whole order.

Họ có hể thực sự hoàn tất mọi đơn hàng.

79. They know how to keep order.

Phải, đúng là họ có giữ trật tự.

80. I was lucky in the order.

Tôi chỉ bắn hú họa.