1. Killing Duncan is a terrible mistake.

Giết Duncan sẽ là một sai lầm khủng khiếp.

2. Mr. Duncan, you will refrain from making those personal comments

Ông Duncan, xin ông đừng nhận xét cá nhân như thế

3. Duncan joined Force H at Gibraltar in October and escorted that group.

Duncan gia nhập Lực lượng H tại Gibraltar vào tháng 10 và đã hộ tống cho nhóm này.

4. Robert Walker then joined his brother, Duncan Walker, in a lucrative law practice.

Ở đó, ông gia nhập anh trai của mình, Duncan Walker, trong một hành nghề luật hấp dẫn.

5. East of my bean- field, across the road, lived Cato Ingraham, slave of Duncan

Phía đông của lĩnh vực hạt đậu của tôi, băng qua đường, sống Cato Ingraham, nô lệ của Duncan

6. Duncan continued to operate from Espiritu Santo to the Solomons, screening transports and ships of the covering forces.

Duncan tiếp tục hoạt động trong khu vực từ Espiritu Santo đến Solomon, bảo vệ các tàu vận chuyển và tàu chiến của lực lượng hỗ trợ.

7. After studying them, researcher Duncan Leitch noted: “Each of the nerve endings comes out of a hole in the skull.”

Sau khi xem xét tỉ mỉ điều này, nhà nghiên cứu Duncan Leitch ghi nhận: “Mỗi đầu dây thần kinh này bắt nguồn từ một lỗ trong hộp sọ”.

8. The shoreline between the Kranji River and the Johor–Singapore Causeway, nearly four kilometers long, was defended by the Australian 27th Brigade, led by Australian Brigadier Duncan Maxwell.

Đoạn bờ biển giữa sông Kranji và Đường Johor-Singapore Causeway dài gần 4 km được Lữ đoàn 27 Úc bảo vệ, chỉ huy bởi Chuẩn tướng Duncan Maxwell.

9. On an inspection tour of Alaskan coal and oil fields and looking for possible fleet anchorages, the cruise touched at nine ports including Sitka, Duncan Day, and Juneau, and lasted for nearly a month.

Nhằm mục đích thị sát các mỏ than đá và dầu hỏa của Alaska đồng thời khảo sát địa điểm tiềm năng neo đậu hạm đội, chuyến đi đã ghé qua 9 cảng tại khu vực bao gồm Sitka, Duncan Day và Juneau, và kéo dài trong gần một tháng.

10. Five ships were transferred to Home Fleet in December 1939, but Duchess was sunk en route when she was accidentally rammed by the battleship HMS Barham, and Duncan was badly damaged when she collided with a merchant ship, requiring lengthy repairs.

Năm chiếc được điều sang Hạm đội Nhà vào tháng 12 năm 1939, nhưng Duchess bị chìm trên đường đi nó nó mắc tai nạn bị thiết giáp hạm HMS Barham (04) húc phải, và Duncan bị hư hại nặng do va chạm với một tàu buôn, buộc phải được sửa chữa kéo dài.