1. Iridium is separated from the other platinum group metals as crystalline ammonium hexachloroiridate, (NH4)2, which can be reduced to iridium metal in a stream of hydrogen.

Iridi được tách ra từ các kim loại nhóm platin khác như tinh thể amoni hexanelorohydric, (NH4)2, có thể bị khử xuống kim loại iridi với một dòng khí hydro.

2. Organoiridium compounds contain iridium–carbon bonds where the metal is usually in lower oxidation states.

Các hợp chất iridi hữu cơ chứa các liên kết iridi–carbon trong đó kim loại thường có trạng thái ô-xy hóa thấp hơn.

3. These extreme difficulties in melting the metal limited the possibilities for handling iridium.

Những điểm cực kỳ khó trong việc nung chảy kim loại đã làm hạn chế khả năng xử lý iridi.

4. It decomposes in water and is reduced to IrF 4, a crystalline solid, by iridium black.

Nó phân hủy trong nước và bị khử thành IrF4 ở dạng chất rắn kết tinh bằng iridi màu đen.

5. A member of the platinum group metals, iridium is white, resembling platinum, but with a slight yellowish cast.

Là thành viên của các kim loại nhóm platin, iridi có màu trắng tương tự platin nhưng chơi ngả sang màu vàng nhạt.

6. Iridium (or sometimes platinum alloys or osmium) and mostly iridium alloys have a low wear and are used, for example, for multi-pored spinnerets, through which a plastic polymer melt is extruded to form fibers, such as rayon.

Iridi và đặc biệt là hợp kim iridi-platin hoặc iridi-osmi có a low wear và được sử dụng, ví dụ trong hệ thống pét phun nhiều lỗ, qua đó nhựa polymer lỏng được đẩy ra tạo thành các sợi chỉ nhân tạo.

7. Iridium metal dissolves in molten alkali-metal cyanides to produce the Ir(CN)3+ 6 (hexacyanoiridate) ion.

Kim loại iridi tan trong cyanua-kali kim loại nóng chảy tạo ra ion Ir(CN)3+6 (hexacyanoiridat).

8. The mirrors of the Chandra X-ray Observatory are coated with a layer of iridium 60 nm thick.

Các gương của đài thiên văn tia X Chandra được phủ bởi một lới iridi dày 60 nm.

9. This increase in iridium consumption is predicted to saturate due to accumulating stocks of crucibles, as happened earlier in the 2000s.

Việc tăng lượng tiêu thụ iridi được dự đoán đạt bảo hòa vì được dồn vào các lò nấu kim loại, như đã diễn ra trước đây torng thập niên 2000.

10. Iridium proved to be the best choice for reflecting X-rays after nickel, gold, and platinum were also tested.

Iridi thể hiện là lựa chọn tốt nhất cho các phản xạ tia X sau nickel, vàng và platin được thử nghiệm.

11. Iridium trichloride, IrCl 3, which can be obtained in anhydrous form from direct oxidation of iridium powder by chlorine at 650 °C, or in hydrated form by dissolving Ir 2O 3 in hydrochloric acid, is often used as a starting material for the synthesis of other Ir(III) compounds.

Iridi trichlorua, IrCl3, có thể thu được ở dạng anhydrat từ sự ô-xy hóa trực tiếp bột iridi bằng clo ở 650 °C, hoặc dạng hydrat bằng cách hòa tan Ir2O3 trong Axit clohydric, thường được dùng làm vật liệu ban đầu trong việc tổng hợp các hợp chất Ir(III) khác.

12. Iridium is the most corrosion-resistant metal known: it is not attacked by almost any acid, aqua regia, molten metals, or silicates at high temperatures.

Iridi là kim loại có khả năng chống ăn mòn lớn nhất: nó không phản ứng với hầu hết axit, nước cường toan, kim loại nóng chảy hay các silicat ở nhiệt độ cao.

13. From 1944 onward, the famous Parker 51 fountain pen was fitted with the "RU" nib, a 14K gold nib tipped with 96.2% ruthenium and 3.8% iridium.

Từ năm 1944 trở đi, bút máy Parker 51 có ngòi làm bằng "RU", là ngòi bằng vàng 14K với mũi bịt hợp kim chứa 96,2% rutheni và 3,8% iridi.