1. So why is inverted?

Tại sao nó lại bị lật úp?

2. An arch.

Một cung.

3. Note the unusual inverted vaulted ceilings.

Chú ý đến những chùm nến treo ngược trên trần

4. I know the arch.

Tôi đã nhận ra cái mái vòm.

5. The Nokia 1110 has an inverted black and white display with amber backlight, while the 1110i has a regular or non-inverted black and white display.

Nokia 1110 có một màn hình màu đen và trắng ngược với đèn nền màu hổ phách, trong khi 1110i có màn hình màu đen và trắng thường xuyên hoặc không đảo ngược.

6. Hang him on the arch.

Treo nó lên bàn thờ đi.

7. People don't have arch-enemies.

Người ta không có kẻ thù truyền kiếp.

8. Do people have arch-enemies?

Người ta có kẻ thù truyền kiếp sao?

9. There was an arch right here.

Có tủ mái vòm ở đây.

10. Faulty Foundation

Nền tảng khiếm khuyết

11. I flew the plane inverted, that means upside down, Hugh.

Tôi đã bay con tầu ngược, tức là bụng phi cơ lên trên đó, Hugh.

12. Elizabeth Bishop's inverted "Sonnet" was one of her last poems.

Elizabeth Bishop đã sáng tác ra thơ "Sonnet" đảo ngược trong các bài thơ cuối cùng của bà.

13. Then why did your back just arch?

Thế tại sao lưng em lại ngả như thế?

14. Well, your arch-enemy, according to him.

Ừm, kẻ thù truyền kiếp, theo ý anh ta.

15. I'll still be your arch-enemy for life.

Lão tử cũng sẽ là khắc tinh của cả đời cậu

16. When the ankle becomes inverted, the anterior talofibular and calcaneofibular ligaments are damaged.

Khi mắt cá chân bị xoay ngược, dây chằng talofibular trước và calcaneofibular bị hư hỏng.

17. * Make sure there is a sufficient arch support .

* Phải chắc rằng cung bàn chân được nâng đủ .

18. The Arch of Constantine (Italian: Arco di Costantino) is a triumphal arch in Rome, situated between the Colosseum and the Palatine Hill.

Khải hoàn môn Constantinus (tiếng Latinh: Arcus Constantini, tiếng Ý: Arco di Costantino) là một Cổng chào chiến thắng tại Roma, nằm giữa Đấu trường La Mã và đồi Palatine.

19. In addition , many flip-flops provide no arch support .

Ngoài ra , nhiều loại dép xỏ ngón cũng không có tác dụng nâng cung bàn chân gì cả .

20. THE ARCH HONORS ONE OF ROME’S FAVORITE EMPERORS —TITUS.

KHẢI HOÀN MÔN NÀY VINH DANH MỘT HOÀNG ĐẾ NỔI TIẾNG CỦA LA MÃ, HOÀNG ĐẾ TITUS.

21. The blast damaged M-21, which inverted and rose to the surface before sinking again.

Vụ nổ đã ảnh hưởng đến chiếc M-21, đẩy nó nổi lên trước khi lặn xuống lần nữa.

22. Engineer's foundation report, 42.5 degrees.

Báo cáo xây dựng của kỹ sư, 42.5 độ.

23. Brakebills teaches us to be arch and ironic about magic.

Brakebills dạy cho chúng ta phép thuật một cách linh động và châm biếm.

24. This arch in Rome has been used to glorify Constantine

Khải hoàn môn này tại thành Rô-ma đã được dùng để tôn vinh Constantine

25. " Thus, scientifically proving that my arch enemy is an idiot. "

" Vì vậy, khoa học đã chứng minh kẻ thù truyền kiếp của tôi là một thằng ngu. "

26. I get down on all fours and arch my back.

Em bò trên bốn chân... và cong lưng lên.

27. He also played for Al Ahly's arch rivals Zamalek SC.

Anh cũng thi đấu cho kình địch của Al Ahly là Zamalek SC.

28. The arch, my dear, is perhaps the oldest of architectural devices.

Cái vòm, em cưng, có lẽ là một kiểu kiến trúc cổ xưa nhất.

29. The second foundation is fairness/reciprocity.

Nền tảng thứ hai là công bằng-tương hỗ.

30. The second foundation is fairness/ reciprocity.

Nền tảng thứ hai là công bằng- tương hỗ.

31. An arch extending from the top of the centrum is called a neural arch, while the haemal arch or chevron is found underneath the centrum in the caudal (tail) vertebrae of fish, most reptiles, some birds, some dinosaurs and some mammals with long tails.

Một vòm kéo dài từ phía trên cùng của centrum được gọi là một kiến trúc thần kinh, trong khi các kiến trúc thuộc về huyết mạch hoặc chevron được tìm thấy bên dưới centrum ở đuôi (đuôi) đốt sống của cá, hầu hết các loài bò sát, một số loài chim, một số loài khủng long và một số động vật có vú có đuôi dài.

32. So using my arch-nemesis, Spanish, no less, to learn tango.

Tôi đã dùng kẻ thù lâu năm của tôi, tiếng Tây Ban Nha để học tango.

33. 9 Secret 7: A Firm Foundation

9 Bí quyết 7: Nền vững chắc

34. About the East Meets West Foundation

Vài nét về Quỹ Đông Tây Hội ngộ

35. The entire foundation of our republic.

Toàn bộ nền tảng nền cộng hoà của chúng ta.

36. And Brenner points out , "they do have really good arch support . "

Brenner chỉ ra rằng " Chúng thực sự nâng cung bàn chân tốt " .

37. If you were to ask him, he'd probably say his arch-enemy.

Nếu anh hỏi anh ta, có thể anh ta sẽ nói là kẻ thù truyền kiếp.

38. That love is the foundation stone of eternity, and it should be the foundation stone of our daily life.

Tình yêu thương đó là nguyên tắc cơ bản liên quan đến vĩnh cửu, và phải là nền tảng của cuộc sống hàng ngày của chúng ta.

39. Arch, by setting up a whale's jaw bones. " HAWTHORNE'S TWlCE TOLD TALES.

Arch, bằng cách thiết lập một xương hàm của con cá voi " - Hawthorne ́S hai lần NÓI TALES.

40. A community foundation is a public charity.

Một nền tảng cộng đồng là một tổ chức từ thiện công cộng.

41. Find the surveyor's report for the foundation.

Tìm báo cáo của điều tra viên về nền móng tòa nhà.

42. (“How Firm a Foundation,” Hymns, no. 85)

(“Tìm Đâu Cho Thấy Một Nền Vững Vàng,” Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, trang 6)

43. Zuckerberg founded the Start-up: Education foundation.

Zuckerberg thành lập quỹ Start-up: Education (Tạm dịch: Quỹ Giáo dục Khởi nghiệp).

44. I saw him swim under an arch, and then lost sight of him.

Hắn đi dưới cái mái vòm và tôi mất dấu hắn.

45. Detail on the Arch of Titus in Rome, showing spoils from Jerusalem’s destruction

Chi tiết trên Khải Hoàn Môn Titus ở Rô-ma, cho thấy những chiến lợi phẩm lấy được khi thành Giê-ru-sa-lem bị hủy diệt

46. Righteous character provides the foundation of spiritual strength.

Cá tính ngay chính cung ứng nền tảng của sức mạnh thuộc linh.

47. And modesty is the foundation stone of chastity.

Và sự trang nhã là nền tảng chắc chắn của sự trinh khiết.

48. Poor arch support is also associated with a painful foot condition called plantar fasciitis .

Cung bàn chân không được nâng tốt cũng liên quan đến bệnh đau nhức bàn chân gọi là bệnh viêm mạc gan bàn chân .

49. The arch wires interact with the brackets to move teeth into the desired positions.

Các dây phối hợp với các mắc cài để dịch chuyển răng đến vị trí mong muốn.

50. He made his debut for South China on 11 January against arch rival Kitchee.

Anh có màn ra mắt cho South China ngày 11 tháng 1 trước kình địch Kitchee.

51. The Arch of Titus has two large reliefs depicting a well-known historical event.

Khải Hoàn Môn Titus có hai bức phù điêu lớn miêu tả một sự kiện lịch sử nổi tiếng.

52. Every foundation makes the difference in the next level.

Sự chuẩn bị qua mỗi cấp thì lại khác đi

53. Capitain Rocha is a member of the goverment's foundation.

Đại úy Rocha là một thành viên của ủy ban gây quỹ cho chính phủ.

54. Well, the prefix “arch,” meaning “chief” or “principal,” implies that there is only one archangel.

Trước hết, chữ “trưởng” có nghĩa “lớn hơn hết” hay “chính” ngụ ý nói chỉ có một thiên sứ trưởng.

55. Well-built house; house without solid foundation (46-49)

Nhà được xây chắc chắn; nhà không có móng vững chắc (46-49)

56. CA: Or they can get involved in the foundation.

CA: "Hoặc họ có thể tham gia Quỹ."

57. “Another horrible practice was [what] they called ‘foundation sacrifices.’

“Một thực hành gớm ghiếc khác gọi là ‘của cúng cho móng nhà’.

58. Gideon' s pawnshop just burned down to the foundation

Tiệm cầm đồ của Gideon vừa cháy trụi rồi

59. In this figurative building work, what is the foundation?

Trong công việc xây cất theo nghĩa bóng thì nền móng là gì?

60. If the foundation is flawed, the house will fall.

Nếu nền móng không chắc, ngôi nhà sẽ bị sập.

61. These events marked the foundation of the Khmer Republic.

Những sự kiện này đánh dấu bước thành lập của nước Cộng hòa Khmer.

62. The buildings were not built on a sure foundation.

Các tòa nhà này đã không được xây dựng trên một nền móng vững chắc.

63. Party Foundation monument...... you're not cold?... a little cold!

Anh không lạnh à? Chỉ hơi lạnh một chút.

64. The pagoda had a foundation area of 6,084 square feet (565.2 m2), was supported by eight pillars on each side, and had sixty foundation stones.

Ngôi chùa có diện tích nền rộng 6.084 foot vuông (565,2 m2), được chống đỡ bởi tám cây cột ở mỗi bên, và có sáu mươi viên đá nền tảng.

65. The foundation is funded by the profits of Wayne Enterprises.

Quỹ này được duy trì dựa trên lợi nhuận của Tập đoàn Wayne

66. Stretching westward from its southwest tip was an island arch known as Avalonia by modern scientists.

Kéo dài về phía tây từ mỏm cực tây nam của nó là vòng cung đảo, được các nhà khoa học gọi là Avalonia.

67. It is the very foundation of Hinduism’s teaching of reincarnation.

Nó cũng là nền tảng của thuyết luân hồi của Ấn Độ Giáo.

68. Andersen developed its project Eagle as an alternative to Foundation.

Ví dụ như Andersen đã phát triển dự án Eagle như một giải pháp thay thế cho bộ công cụ Foundation.

69. No, such unscriptural notions form a foundation for counterfeit Christians.

Không, những khái niệm trái nghịch Kinh-thánh như thế tạo thành nền tảng cho tín đồ Đấng Christ giả mạo.

70. This heritage provides a foundation built of sacrifice and faith.

Di sản này cung ứng một nền tảng được xây dựng trên sự hy sinh và đức tin.

71. And then we poured a big foundation for passive solar.

Và sau đó chúng tôi đổ một cái móng lớn cho việc sử dụng năng lượng mặt trời thụ động

72. But our ‘root-foundation will not be caused to stagger.’

Dù vậy, chúng ta vẫn vững vàng ‘châm rễ chẳng bị lay-động’.

73. These basic needs will set the foundation for the future.

Các nhu cầu cơ bản này sẽ tạo nền tảng cho tương lai.

74. Cause I' m the water pumps away from the foundation

Có # máy bơm giữ nước bảo vệ

75. You know, we'd get through this foundation a lot quicker

Chúng ta sẽ đào nhanh hơn....... với cái cuốc này.

76. The foundation of kindness and civility begins in our homes.

Nền tảng của lòng nhân từ và lễ độ bắt đầu trong nhà của chúng ta.

77. IN CENTRAL ROME, ITALY, STANDS A TRIUMPHAL ARCH THAT ATTRACTS VISITORS FROM ALL OVER THE WORLD.

ĐỨNG SỪNG SỮNG TẠI TRUNG TÂM CỦA THÀNH PHỐ ROME, Ý, LÀ MỘT KHẢI HOÀN MÔN THU HÚT KHÁCH DU LỊCH TRÊN KHẮP THẾ GIỚI.

78. Captain Hook, whose right hand was cut off in a duel, is Peter Pan's arch-enemy.

Thuyền trưởng Hook - một gã cướp biển đáng sợ với 1 cánh tay là chiếc móc câu bằng sắt chính là kẻ thù truyền kiếp của Peter Pan.

79. Did I build on the foundation laid on the initial call?

Tôi có bồi đắp trên nền tảng đã để lại trong kỳ thăm lần đầu không?

80. Build more firmly your foundation upon the rock of your Redeemer.

Hãy xây dựng nền móng vững chắc hơn của các em trên đá của Đấng Cứu Chuộc.