1. So why is inverted?

Tại sao nó lại bị lật úp?

2. Note the unusual inverted vaulted ceilings.

Chú ý đến những chùm nến treo ngược trên trần

3. Reset antenna alignment.

Chỉnh lại hướng chảo ăng-ten.

4. The Nokia 1110 has an inverted black and white display with amber backlight, while the 1110i has a regular or non-inverted black and white display.

Nokia 1110 có một màn hình màu đen và trắng ngược với đèn nền màu hổ phách, trong khi 1110i có màn hình màu đen và trắng thường xuyên hoặc không đảo ngược.

5. Reorient or relocate the receiving antenna.

Xoay lại hoặc định vị lại ăng-ten thu tín hiệu.

6. I flew the plane inverted, that means upside down, Hugh.

Tôi đã bay con tầu ngược, tức là bụng phi cơ lên trên đó, Hugh.

7. Elizabeth Bishop's inverted "Sonnet" was one of her last poems.

Elizabeth Bishop đã sáng tác ra thơ "Sonnet" đảo ngược trong các bài thơ cuối cùng của bà.

8. That was our HF radio antenna.

Đó là ăn-ten bắt sóng radio cao tần của chúng tôi.

9. When the ankle becomes inverted, the anterior talofibular and calcaneofibular ligaments are damaged.

Khi mắt cá chân bị xoay ngược, dây chằng talofibular trước và calcaneofibular bị hư hỏng.

10. I think Hal's team knocked out that antenna. Jamil:

Tôi nghĩ đội của Hal hạ đo ván cái tháp ăng-ten đó rồi.

11. The blast damaged M-21, which inverted and rose to the surface before sinking again.

Vụ nổ đã ảnh hưởng đến chiếc M-21, đẩy nó nổi lên trước khi lặn xuống lần nữa.

12. The radar with Pero antenna is named as Panda radar.

Radar với ăng ten Pero có tên là radar Panda (Gấu trúc).

13. That's the cable for the antenna so you can watch TV?

Đây là dây cáp nối với anten của Tivi.

14. Their antenna generally have sixteen segments, although other numbers are possible.

Râu thường có mười sáu phân đoạn, mặc dù số cá thể có số phân đoạn khác.

15. They registered trademarked L. casei as L. casei Immunita .

Họ đã đăng ký nhãn hiệu L. casei là L. casei Immunita.

16. l didn't bushwhack.

Anh không có bắn lén.

17. l feel naked.

Tôi cảm thấy trần trụi.

18. l do not hold.

Tôi dập máy đây.

19. The other L- word

Từ có vần L khác

20. l already fed her.

Tớ đã cho nó bú rồi.

21. A continuous geometry is a lattice L with the following properties L is modular.

Một hình học liên tục là một dàn L với các tính chất: L modular.

22. Their instrument had an excess 3.5 K antenna temperature which they could not account for.

Công cụ này có một nhiệt kế ăng-ten 3.5 K vượt quá mức mà họ không thể nào giải thích được.

23. l was the one driving.

Tôi là người lái xe.

24. " l give you my hand!

Anh dâng hiến bàn tay mình cho em.

25. This lists ranks buildings in New York City based on pinnacle height measurement, which includes antenna masts.

Danh sách này xếp hạng các tòa nhà tại Thành phố New York dựa trên phép đo chiều cao thực tế, tức là bao gồm cả cột ăngten.

26. In spite of several cases of instrument malfunction, good data were obtained on all three antenna systems.

Mặc dù một số trường hợp bị trục trặc thiết bị, dữ liệu tốt thu được trên cả ba hệ thống ăng-ten.

27. They were major reworkings of existing razorback P-47Ds to accommodate a Chrysler IV-2220-11 liquid-cooled 16-cylinder inverted vee engine.

Nó là kiểu thiết kế lại chiếc P-47D "lưng dao cạo" sẵn có nhằm trang bị loại động cơ Chrysler IV-2220-11 làm mát bằng nước 16 xy lanh bố trí hình chữ V ngược.

28. lt's under where l was working.

Ngay bên dưới chỗ tôi làm việc...

29. In June 1979, he discovered that with the propane tank inverted, additional pressure caused the liquid propane to gassify which would create a bigger flame.

Vào tháng 6 năm 1979, ông phát hiện ra rằng với bể propan bị đảo ngược, áp lực bổ sung gây ra chất lỏng propan sẽ tạo ra một ngọn lửa lớn hơn.

30. l should have stayed in L.A.

Đáng nhẽ tôi phải ở L.A rồi.

31. l got pinched in the elevator.

Tôi bị nhéo trong thang máy.

32. l watered and grained the stock.

Tôi đã cho gia súc ăn và uống nước.

33. l knew a girl named Satin.

Tôi biết 1 cô gái tên Sa Tanh.

34. l tried. lt was extremely difficult.

Tôi đã cố nhưng cực kỳ khó

35. That's sort of where l live.

Thì đó là nghề kiếm ăn mà.

36. Frankenia pulverulenta L. Frankenia punctata Turcz.

Frankenia pulverulenta L. - thạch nam biển châu Âu, biện lân hoa Frankenia punctata Turcz.

37. l sleep with my spats on.

Tôi ngủ cũng mang ghệt.

38. l told them I would ask!

Tôi đã bảo với họ tôi sẽ bảo nhà bếp làm ngay!

39. There is also poly(L-lactide-co-D,L-lactide) (PLDLLA) – used as PLDLLA/TCP scaffolds for bone engineering.

Ngoài ra còn có nhiều (L-lactide-co-D, L-lactide) (PLDLLA) - được sử dụng làm giàn giáo PLDLLA / TCP cho kỹ thuật xương.

40. l don't care how rich he is.

Tôi không quan tâm ảnh giàu cỡ nào.

41. L already told you I sell chestnuts

Tôi đã nói với ông là tôi bán hạt dẻ rồi mà.

42. l know all about your fucking condition!

À ừ, Tôi biết tất cả về căn bệnh chết tiệt của anh, Leonard!

43. Specially engraved silver goblets, one for each of the 80 Raiders, were used for this toast; the goblets of those who had died were inverted.

Những chiếc ly bạc được khắc đặc biệt, mỗi chiếc dành cho từng người trong số 80 Raider, được sử dụng cho cuộc nâng ly này.

44. l didn't realize it was public knowledge.

Tôi không dè đó lại là chuyện phổ biến.

45. I didn't say " exiled, " l said " dead. "

Ta không nói là " lưu đày ", ta nói là " tử hình ".

46. Thomas Watson spent hours listening to the strange crackles and hisses and chirps and whistles that his accidental antenna detected.

Thomas Watson đã dành hàng giờ lắng nghe những tiếng lách tách xì xào tiếng ríu rắt và tiếng huýt lạ lùng mà ăng- ten ngẫu nhiên của ông thu nhận được.

47. l- I didn't have any great feeling of...

Tôi không có bất kì cảm giác hay ho gì về...

48. L. J., you sneaky son of a bitch.

L. J., anh đúng là thằng vụng trộm khốn khiếp

49. " l give you myself before preaching or law

Anh dâng hiến bản thân mình cho em, trước giáo hội hay pháp luật.

50. L want to see if you are illegal

Tôi muốn coi anh có hợp pháp hay ko thôi.

51. l know. lt was my candle, my candle!

Tôi biết, là nến của tôi, nến của tôi!

52. The series of reversals in course and confused maneuvers disorganized the fleet and inverted the sequence of ships, but by 23:30 the fleet had reached its cruising formation.

Hàng loạt các cú đổi hướng và cơ động lẫn lộn đã làm xáo trộn hạm đội và đảo ngược thứ tự hàng chiến trận, nhưng đến 23 giờ 30 phút, hạm đội cũng sắp xếp xong đội hình di chuyển ban đêm.

53. Note that the RF signal modulation is inverted compared to the conventional AM: the minimum video signal level corresponds to maximum carrier amplitude, and vice versa.

Lưu ý rằng điều chế tín hiệu RF được đảo ngược so với AM thông thường: mức tín hiệu video tối thiểu tương ứng với biên độ sóng mang lớn nhất và ngược lại.

54. A visit with a college coach confirms Quentin L.

Một cuộc chuyện trò với một huấn luyện viên đại học xác nhận quyết định của Quentin L.

55. Flowers of L. tulipifera have a faint cucumber odor.

Trong chả cá tod man plo của họ cũng nặng mùi lá chanh.

56. l thought it was just a wake-up call.

Tôi nghĩ đó chỉ là cảnh tỉnh thôi chứ.

57. " l give you my love more precious than money

Anh dâng hiến tình yêu mình cho em, còn quý giá hơn tiền bạc.

58. Wilson, R. C. L; London, Geological Society of (2001).

Đại Bách khoa toàn thư Xô viết. ^ a ă Wilson, R. C. L; London, Geological Society of (2001).

59. Then why did l.. suddenly suffer this memory loss?

Thế tại sao tôi lại... đột nhiên bị mất trí nhớ?

60. l stopped along the way for a few drinks.

Tôi đã ghé dọc đường để uống vài ly.

61. Crotalarieae comprises the following genera: Aspalathus L. Bolusia Benth.

Tông này gồm các chi: Aspalathus L. Bolusia Benth.

62. Or is he dead and buried under the L?

Hay là hắn đã chết và bị chôn dưới chân đường tàu?

63. A 2-metre parabolic wire-mesh antenna was designed to send data from Venus to Earth on a frequency of 922.8 MHz.

Một ăng ten lưới dây parabol 2 mét được thiết kế để gửi dữ liệu từ sao Kim đến Trái Đất với tần số 922,8 MHz.

64. As she felt the doll with one hand I slowly formed the letters , d-o-l-l with my fingers in her other hand .

Khi cô ấy cảm nhận được con búp bê bằng một tay tôi từ từ dùng ngón tay mình viết những chữ cái d-o-l-l trên bàn tay kia của cô bé .

65. The concentrations of citric acid in citrus fruits range from 0.005 mol/L for oranges and grapefruits to 0.30 mol/L in lemons and limes.

Hàm lượng của axit citric nằm trong khoảng từ 0,005 mol/L đối với các loài cam và bưởi chùm tới 0,030 mol/L trong các loài chanh.

66. It can also be received (but not decoded) by PCs with a coil antenna at the soundcard entrance and FFT-analysis software.

Nó cũng có thể nhận (nhưng không giải mã) được trên máy tính với một cuộn dây ăng-ten ở lối vào card âm thanh và phần mềm phân tích FFT.

67. Black metal artists often appear dressed in black with combat boots, bullet belts, spiked wristbands and inverted crosses and pentagrams to reinforce their anti-Christian or anti-religious stance.

Các nghệ sĩ black metal thường xuất hiện với kiểu phục trang mang giày bốt chiến đấu, thắt lưng bằng đạn, và dây đeo cổ tay có gai nhọn, thánh giá ngược, ngôi sao ngược (Sigil of Baphomet) để củng cố lập trường chống Thiên Chúa giáo và các tôn giáo khác.

68. Korean variants have the T-DMB tuner as well as the T-DMB antenna that can be concealed in the phone body.

Biến thể Hàn Quốc có điều khiển T-DMB cũng như T-DMB có thể được giấu trong điện thoại.

69. "L." elegans (Late Oligocene?/Early Miocene of St-Gérand-le-Puy, France) and "L." totanoides (Late Oligocene?/Early Miocene of SE France) are now in Laricola, while "L." dolnicensis (Early Miocene of Czech Republic) was actually a pratincole; it is now placed in Mioglareola.

"L." elegans (thế Tiệm Tân sớm/thế Trung Tân sớm, St-Gérand-le-Puy, Pháp) và "L." totanoides (Lthế Tiệm Tân muộn/Trung Tân sớm, Đông Nam Pháp) hiện nay nằm trong Laricola, trong khi "L." dolnicensis (thế Trung Tân sớm, Cộng hòa Séc) thực ra là một loài chim dô nách; hiện chúng nằm trong Mioglareola.

70. Before 1990, there were engines produced with a displacement between 2.0 L and 2.3 L. This range of engine capacity allowed for both fuel economy and power.

Trước năm 1990, đã có động cơ được sản xuất với một chuyển giữa 2,0 L và 2,3 L. này nhiều khả năng cho phép động cơ tiết kiệm nhiên liệu cả và quyền lực.

71. It began operation of Lockheed L-382 Hercules aircraft in 1997.

Năm 1997 hãng bắt đầu sử dụng loại máy bay Lockheed L-382 Hercules.

72. Ewes have a yearly milk yield of 152 l on average.

Cừu Edilbay cái có năng suất sữa hàng năm trung bình 152 l.

73. Chlorophyll a also transfers resonance energy in the antenna complex, ending in the reaction center where specific chlorophylls P680 and P700 are located.

Diệp lục a cũng chuyển năng lượng cộng hưởng trong phức hợp ăng-ten, kết thúc tại trung tâm phản ứng nơi có chất diệp lục đặc trưng P680 và P700.

74. We' re gonna blow up L. A., bro.Ain' t it cool?

Bọn mình sẽ cho nổ Los Angeles, chú mày, ghê không?

75. New Fiona, clean the trash from the lot under the L.

Fiona mới, dọn sạch rác ở bãi đất dưới đường tàu.

76. The mean strontium content of ocean water is 8 mg/l.

Hàm lượng stronti trung bình trong nước biển là 8 mg/l.

77. As Navy Minister l will continue to fight with the Army.

Với tư cách Bộ trưởng Hải quân tôi sẽ tiếp tục đối kháng với Quân đội.

78. The MT-LB is the armored variant of the MT-L.

MT-LB là biến thể bọc thép của MT-L.

79. And put your hands on the wheel where l can see them.

chỗ mà tao có thể thấy chúng.

80. Well of course, you'd go to Encyclopedia Britannica and open at L.

Vâng tất nhiên, bạn có thể dùng Bách Khoa toàn thư nước Anh và lật tới vần L.