1. Several of these floods inundated the city of Hamar.

Nhiều vụ lụt này đã làm ngập thành phố Hamar.

2. Large areas of cropland were inundated by the waters and numerous homes were damaged.

Một số vùng diện tích đất trồng trọt rộng lớn đã bị ngập nước và nhiều ngôi nhà đã bị hư hại.

3. Beebe police chief Capt Eddie Cullum said they were inundated with calls from residents who saw the birds fall .

Cảnh sát trưởng thành phố Beebe Capt Eddie Cullum cho hay họ nhận được những cuộc gọi dồn dập từ những người dân chứng kiến cảnh chim rơi xuống đất .

4. Approximately 105,600 hectares of rice and other crops were destroyed and another 78,300 hectares were otherwise inundated.

Đã có xấp xỉ 105.600 hecta lúa và các loại cây trồng bị phá hủy cùng 78.300 hecta khác bị ngập nước.

5. KOREA —From left to right: An inundated city section; high-pressure water cleaning; laundering in a nearby stream

HÀN QUỐC—Từ trái sang phải: Một phần thành phố ngập trong biển nước; rửa nhà bằng vòi phun cao áp; giặt giũ ở một con suối gần đó

6. Severe flooding took place in nearby Abashiri Subprefecture where hundreds of homes were inundated after rivers broke their banks.

Lũ lụt nghiêm trọng xảy ra ở gần khu Abashiri khiến hàng trăm ngôi nhà bị ngập sau khi con sông gần đó vỡ bờ.

7. The City Botanic Gardens were inundated, leading to a new colony of mangroves forming in the City Reach of the Brisbane River.

Vườn bách thảo thành phố bị ngập nước, dẫn đến một khu cư ngụ mới của rừng ngập mặn hình thành trong quận Reach của sông Brisbane.

8. Many rivers across the island overtopped their banks and inundated surrounding areas, including an estimated 194,000 acres of rice paddies.

Nhiều con sông đã tràn bờ gây ngập lụt những vùng xung quanh, bao gồm ước tính 194.000 mẫu Anh ruộng lúa đã bị ngập.

9. Jongdari began to be inundated by subsidence on July 28, as the Fujiwhara effect had made the upper-level low move to the west of the typhoon.

Jongdari bắt đầu bị ngập lụt do sụt lún vào ngày 28 tháng 7, vì hiệu ứng Fujiwhara đã làm cho việc di chuyển ở cấp độ thấp ở phía tây của cơn bão .

10. This allowed the ground before the fortifications to be easily inundated with a few feet of water, too shallow for boats, but deep enough to turn the soil into an impassable quagmire.

Điều đó khiến cho các khu đất phía trước các công sự dễ dàng bị ngập sâu khoảng một mét nước, quá nông đối với tàu thuyền, nhưng vẫn đủ sâu để biến vùng đất thành một bãi lầy không thể vượt qua được.

11. For example, after the earth had been inundated by the floodwaters for 150 days, “God remembered Noah . . . , and God caused a wind to pass over the earth, and the waters began to subside.”

Thí dụ, sau khi đất bị ngập nước lụt trong 150 ngày, “Đức Chúa Trời nhớ lại Nô-ê... bèn khiến một trận gió thổi ngang qua trên đất, thì nước dừng lại”.

12. Kafue Flats lechwe (Kobus leche kafuensis) (Haltenorth, 1963) - It is confined within the Kafue Flats (seasonally inundated flood-plain on the Kafue River, Zambia). † Roberts' lechwe (Kobus leche robertsi) (Rothschild, 1907) - Formerly found in northeastern Zambia, now extinct.

Linh dương đồng cỏ Kafue (Kobus leche kafuensis) (Haltenorth, 1963) - Chỉ được tìm thấy trong Kafue Flats (là một bãi bồi bị ngập theo mùa trên Sông Kafue, Zambia). † Roberts' lechwe (Kobus leche robertsi) (Rothschild, 1907) - Trước đây tìm thấy ở Đông bắc Zambia, giờ đã tuyệt chủng.

13. Stretching for around 14 miles (23 km) between Cardiff and Porthcawl, the remarkable layers of these cliffs, situated on the Bristol Channel are a rhythmic decimetre scale repetition of limestone and mudstone formed as a late Triassic desert was inundated by the sea.

Trải dài khoảng 14 dặm (23 km) từ Cardiff đến Porthcawl, các lớp đáng chú ý của những vách đá, nằm trên kênh Bristol là lặp đi lặp lại sự xen kẽ giữa một tấc đá vôi và một lớp đá bùn được hình thành từ các sa mạc ở Trias muộn đã bị biển xâm lấn.