1. I'm intrigued.

Tôi bị hấp dẫn.

2. Intrigued by the Supernatural!

Sức hút của thể loại ma quái

3. * This statement intrigued me.

Câu này làm tôi tò mò.

4. Because I'm intrigued, all right?

Vì tôi thắc mắc, được không?

5. Intrigued, Alice and I conducted an experiment.

Tò mò, Alice và tôi tìm hiểu lý do chính xác về hành vi của chúng.

6. * When Simon saw this, he was intrigued.

Si-môn thấy thế thì rất háo hức.

7. For decades, this reptile has intrigued them.

Trong nhiều thập kỷ, loài bò sát này thu hút sự chú ý của các nhà nghiên cứu.

8. Except for one has me stumped and intrigued.

Trừ một người làm ta bối rối và tò mò

9. The cover intrigued him for some reason.

Vì một lý do nào đó, cái bìa tạp chí làm anh ta tò mò.

10. And of course, I was immediately intrigued.

Và dĩ nhiên, tôi lập tức cảm thấy hiếu kỳ.

11. Princess Grace is intrigued by the offer.

Công chúa Alice vô cùng đau buồn đến nỗi quẫn trí.

12. They were intrigued and wrote to Church headquarters to learn more.

Họ trở nên tò mò và viết thư cho trụ sở Giáo Hội để học biết thêm.

13. The dolphins are pretty intrigued as to what's going on here tonight.

Những chú cá heo này rất thích thú những gì đang diễn ra tối nay. Chúng không thường được quay camera ở đây

14. He was especially intrigued by the picture depicting Christ’s appearance in America.

Đặc biệt anh ấy tò mò về bức tranh mô tả Đấng Ky Tô hiện đến Mỹ Châu.

15. And we were quite intrigued with playing with the notion of invisibility.

Và chúng tôi khá là thích thú khi "chơi đùa" với khái niệm tàng hình.

16. This is a question that's personally intrigued me for a long time.

Đây là một câu hỏi hấp dẫn đối với cá nhân tôi trong một thời gian dài.

17. Brother Mahlangu was intrigued and entered the building to learn more about the Church.

Anh Mahlangu tò mò và bước vào tòa nhà để tìm hiểu thêm về Giáo Hội.

18. Are you intrigued by get-rich-quick schemes, wanting to get involved in them?

Bạn có bận tâm về những việc mưu tính làm giàu nhanh chóng, và có muốn thực hiện các việc mưu tính đó không?

19. The mechanisms within living cells intrigued me, so I chose to study biotechnology.

Tôi rất tò mò trước các cơ chế trong những tế bào sống, nên đã chọn học ngành công nghệ sinh học.

20. The more Wyler thought about the story, the more he became intrigued with its possibilities.

Càng nghĩ về câu chuyện, Wyler càng thấy có khả năng có thể thực hiện thành phim.

21. I'm intrigued now to see: If there is a third one, what he's going to do?"

Giờ tôi tò mò muốn xem: Nếu có một người thứ ba, liệu anh ta sẽ làm gì?"

22. The woman was intrigued by the letters and wondered about the identity of the little girl with braids.

Bà rất thích những lá thư này và muốn biết bé gái với bím tóc trong hình là ai.

23. Nevertheless, Sergius Paulus was intrigued by the Kingdom message and “earnestly sought to hear the word of God.”

Tuy nhiên, Sê-giút Phau-lút chú ý đến thông điệp Nước Trời và “rất muốn nghe lời Đức Chúa Trời”.

24. Scientists around the world were intrigued by this cancer, this infectious cancer, that was spreading through the Tasmanian devil population.

Các nhà khoa học trên thế giới đã bị thu hút bởi căn bệnh này, căn bệnh ung thư truyền nhiễm này mà lây lan ra toàn loài Tasmanian devil.

25. And what really intrigued me, was when I saw that diet accounts for 30 to 35 percent of environmentally- caused cancers.

là chế độ ăn uống chiếm 30- 35% nguyên nhân môi trường gây ra ung thư.

26. Curious, he examined the burs under a microscope and was intrigued by the tiny hooks that latched onto anything that had a loop.

Vì hiếu kỳ, ông quan sát dưới kính hiển vi và thích thú khi thấy những cái móc nhỏ xíu trong quả có gai bám vào bất cứ vật gì có vòng.

27. Taking a book off the shelf he found himself intrigued , not with the words of the book , but with the notes penciled in the margin .

Khi lấy một quyển sách trên kệ xuống anh không khỏi tò mò , không phải vì nội dung của quyển sách , mà là vì những dòng ghi chú bằng bút chì bên lề sách .

28. And trust me, it had all the stereotypes that you can imagine, the sitting cross- legged on the floor, the incense, the herbal tea, the vegetarians, the whole deal, but my mom was going and I was intrigued, so I went along with her.

Và tin tôi đi, nó có tất cả những định kiến mà bạn có thể tưởng tượng ra, chẳng hạn như ngồi bắt chéo chân trên sàn, nhang, trà thảo mộc, những người ăn chay, tất cả những thứ ấy, nhưng vì mẹ tôi đi và tôi thì tò mò, thế nên tôi cũng đi theo mẹ.