1. Unknown interrupt %

Tín hiệu ngắt lạ %

2. Don't interrupt!

Đừng cắt ngang!

3. Don't interrupt.

Không được chen ngang.

4. Control/Bulk/Interrupt

Điều khiển/Gộp/Ngắt

5. Sorry to interrupt.

Xin lỗi vì chen ngang.

6. Very sorry to interrupt.

Rất xin lỗi vì đã làm gián đoạn.

7. I'm sorry to interrupt.

Tôi xin lỗi khi đã chen ngang.

8. I didn't mean to interrupt.

Tôi không cố tình xen vào.

9. I'm so sorry to interrupt.

Tôi xin lỗi phải chen ngang.

10. Sorry to interrupt you lovebirds.

Xin lỗi vì chen vào đôi chim non.

11. Sis, why did you interrupt?

Chị, sao chị lại chen ngang như thế?

12. Sorry to interrupt your practice.

Xin lỗi vì đã chen ngang buổi tập của thầy.

13. Sorry, didn't mean to interrupt.

Xin lỗi, tôi không định cắt ngang.

14. Dams interrupt the migration of anadromous fish.

Các con đập làm cản trở việc di cư của các loài cá di cư.

15. I didn't want to interrupt the tour.

Cháu không muốn làm gián đoạn buổi tham quan.

16. So sorry to interrupt, Stafler.

Xin lỗi vì làm gián đoạn nhé, Stafler.

17. I do not mean to interrupt.

Tôi không làm gián đoạn mối quan hệ quốc tế đấy chứ?

18. It is rude to interrupt the Death Song.

Cắt ngang bài hát tiễn biệt là bất lịch sự.

19. Anyway, I don't mean to interrupt.

Dù sao thì, tôi không có ý chen ngang

20. I'm sorry to interrupt your important work.

Thứ lỗi vì đã làm gián đoạn công việc của các bạn.

21. May I interrupt the student's training for a word?

Ta có thể cắt ngang buổi luyện tập để nói vài lời không?

22. I'm sorry, I didn't mean to interrupt.

Xin lỗi, tôi không có ý làm gián đoạn.

23. Sorry to interrupt, but this is for you.

Xin lỗi đã cắt ngang, cái này cho ông.

24. Sir, sorry to interrupt, but it's very important.

Em xin lỗi vì đã làm phiền, nhưng chuyện quan trọng lắm.

25. You don't interrupt a meeting with the Secretary of State.

Cậu không thể cắt ngang cuộc họp với Bộ trưởng Bộ Ngoại giao.

26. We interrupt this musical programming with breaking news.

Chúng tôi ngắt ngang chương trình âm nhạc vì có tin nóng hổi.

27. I, uh... didn't mean to interrupt your... celebration.

Em không định chen ngang lễ ăn mừng vừa rồi.

28. Be tactful; don’t interrupt and try to take control.

Hãy tế nhị; đừng cắt lời ai và đừng tìm cách chi phối cuộc nói chuyện.

29. We actually self-interrupt every three-and-a-half minutes.

Trên thực tế, cứ ba phút rưỡi chúng ta lại tự làm gián đoạn bản thân.

30. Sorry to interrupt your writing session, sir, But something's happened.

Xin lỗi vì đã cắt ngang không gian viết sách của ngài, nhưng có chuyện xảy ra.

31. I'm lucky if I get five minutes before you interrupt...

May mắn lắm ta mới có chừng năm phút trước khi con cắt ngang...

32. However, they have been known to interrupt shipping lanes between Australia,

Tuy nhiên, chúng được biết đến là làm rối loạn đường vận chuyển giữa Australia,

33. Occupation of Burma would interrupt a critical supply link to China.

Việc chiếm đóng Miến Điện sẽ làm gián đoạn nguồn tiếp tế quan trọng đối với Trung Quốc.

34. Sorry to interrupt you, Mr. Mayor, but there's an old American saying,

Xin lỗi đã cắt ngang ông, Thị trưởng, nhưng có một người Mĩ từng nói

35. I'm sorry to interrupt, but do you know how long it is until the gas station?

Xin lỗi phải cắt ngang, nhưng bà biết còn bao lâu nữa đến trạm xăng không?

36. We do not want to interrupt a line of reasoning being used to good effect with the householder.

Chúng ta không muốn cắt ngang “giòng lý luận” đang được dùng để ảnh hưởng tốt tới chủ nhà.

37. The view...

Khung cảnh...

38. The [Hierarchy view] view shows the structure of your product groups.

Chế độ xem [Hierarchy view] hiển thị cấu trúc của các nhóm sản phẩm của bạn.

39. They completely interrupt the communication between the brain and the spinal cord, thus leading to complete and permanent paralysis of the leg.

Chúng phá hủy hoàn toàn sự liên lạc giữa não và tủy sống, do đó dẫn đến chân bị liệt hoàn toàn và vĩnh viễn.

40. This last view of cosmology is called the relational view.

Quan điểm cuối của vũ trụ luận được gọi là quan điểm về các mối quan hệ.

41. An ortho- view, a nadir- view.

Hướng nhìn trực tâm, hướng nhìn thấp.

42. We now have a color view of the sky, a technicolor view.

Giờ chúng ta đã có góc nhìn đầy màu sắc về vũ trụ, một góc nhìn rực rỡ.

43. The codification allows a free basic view or paid professional view to the public.

Quy chế cho phép xem cơ bản miễn phí hoặc trả tiền xem chuyên nghiệp cho công chúng.

44. But if you listen to the conspiracy chatter, There is a strong belief he was killed To interrupt services during the height of the pilgrimage.

Nhưng nếu ông nghe thuyết âm mưu, có niềm tin mạnh mẽ rằng ổng bị giết để làm gián đoạn công việc trong thời gian cao điểm cuộc hành hương.

45. If you work nights , keep your window coverings closed so that sunlight , which adjusts the body 's internal clock , does n't interrupt your sleep .

Nếu bạn làm ca đêm thì hãy phủ rèm cửa sổ lại để ánh sáng vốn điều chỉnh đồng hồ sinh học cơ thể bạn không làm bạn tỉnh giấc .

46. For example, interrupt mechanisms rely on an array of pointers to their handlers, such as I/O completion and page fault.

Ví dụ, cơ chế ngắt dựa trên một mảng của các con trỏ chỉ đến lệnh xử lý, chẳng hạn như I/O hoàn thành và lỗi trang.

47. This is a reverse view of things from the kind of traditional Romantic view.

Đây là một cách nhìn nhận sự việc hơi ngược so với cái nhin Lãng mạn thông thường.

48. To see photos from our Street View special collections, visit the Street View gallery.

Để xem ảnh từ bộ sưu tập đặc biệt Chế độ xem phố, hãy truy cập thư viện Chế độ xem phố.

49. God’s View of the Occult

Quan điểm của Đức Chúa Trời về thuật huyền bí

50. VIEW THE ADS STATUS DASHBOARD

XEM TRANG TỔNG QUAN TRẠNG THÁI QUẢNG CÁO

51. To view the Events report:

Để xem báo cáo Sự kiện:

52. Clouds are blocking the view.

Đám mây đã che phủ hết tầm nhìn.

53. Best view in the house.

Nó đây... khung cảnh đẹp nhất của ngôi nhà.

54. It would replace Google Maps " Street View or satellite view feature .

Nó sẽ thay thế Street View và tính năng xem bản đồ vệ tinh trên Google Maps .

55. The Theocratic View of Secular Rule

Quan điểm thần quyền về sự cai trị thế tục

56. You block the rear-view mirror.

Cậu che mất kính chiếu hậu rồi.

57. From the biological point of view...

Theo quan điểm sinh học...

58. View Frame Source

Xem mã nguồn khung

59. Quite a view.

Một cảnh tượng hãi hùng.

60. Save View Layout

Lưu bố trí xem

61. Active view viewable

Chế độ xem đang kích hoạt có thể xem

62. Studies have shown that this can be significantly reduced while also boosting crop yield by draining the paddies to allow the soil to aerate to interrupt methane production.

Các nghiên cứu gần đây đã chỉ ra rằng điều này có thể được giảm đáng kể trong khi cũng thúc đẩy năng suất cây trồng bằng cách thoát nước các cánh đồng để cho phép đất để thông khí làm gián đoạn sản xuất methane.

63. What Is the Bible’s View of Sex?

Kinh Thánh nói gì về tình dục?

64. To view the Served ad types report:

Để xem báo cáo Loại quảng cáo đã phân phát, hãy làm theo hướng dẫn sau:

65. Data Import works at the view level.

Nhập dữ liệu hoạt động ở cấp chế độ xem.

66. The Bible encourages a long-range view.

Kinh Thánh khuyến khích chúng ta hãy kiên trì.

67. How does the Christian congregation view gluttony?

Hội thánh Đấng Christ xem thói háu ăn như thế nào?

68. Privacy, and a view of the room.

Riêng tư, và có góc nhìn bao quát căn phòng.

69. By the renaissance, this view had reversed.

Cho đến thời kỳ Phục hưng, quan điểm này bị đảo ngược.

70. Learn more about using the hierarchy view.

Tìm hiểu thêm về cách sử dụng chế độ xem thứ bậc.

71. How ought the church to view homosexuality?

Giáo hội nên có quan điểm nào về đồng tính luyến ái?

72. A young woman in Southeast Asia types on her computer late into the night, coping with fatigue, heat, and the regular power outages that interrupt her translation work.

Một phụ nữ trẻ ở Đông Nam Á làm việc trên máy vi tính đến khuya dù mệt mỏi, nóng bức, và việc mất điện thường xuyên đã làm gián đoạn công việc dịch thuật.

73. "BOTTOM_TRAY": Displayed in the bottom of the view.

"BOTTOM_TRAY": Hiển thị ở cuối chế độ xem.

74. What a nice view...

Quang cảnh thật là đẹp đúng không?

75. The Ecommerce view is all about the money:

Chế độ xem Thương mại điện tử dành cho tiền:

76. Target is in view.

Mục tiêu đã vào tằm ngắm.

77. "Skrewdriver- A Fan's View".

“Chùa Lôi Âm - một vùng tiên cảnh”.

78. Light, sun... a view.

Ánh sáng, mặt trời, khung cảnh...

79. I've missed this view.

Mình đã quên mất khung cảnh này.

80. Switching to Night View.

Chuyển sang chế độ nhìn đêm.