1. The most important hand signal is Code 4.

Tín hiệu tay quan trọng nhất là Mã 4.

2. First signal broadcast is in Morse code: In nomine Domini, amen.

Tín hiệu phát thanh đầu tiên của Vatican Radio là bức điện bằng Morse: In nominee Domini, amen.

3. For international call routing, the NANP has been assigned the international calling code 1 by the International Telecommunications Union (ITU).

Đối với định tuyến cuộc gọi quốc tế, NANP đã được gán mã gọi quốc tế 1 bởi Liên minh Viễn thông Quốc tế (ITU).

4. For international calls, one should dial 8 10 <country code> <code> <phone number>.

Đối với các cuộc gọi quốc tế, bạn nên quay số 8 10 &lt;mã quốc gia&gt; &lt;code&gt; &lt;số điện thoại&gt;.

5. It is assigned the International Numbering System (INS) food additive code 961.

Nó được chỉ định mã số 961 của Hệ thống mã số quốc tế (INS).

6. Phone numbers in international format begin with a plus (+) sign, followed by the country code, the area code, and the phone number:

Số điện thoại ở định dạng quốc tế bắt đầu bằng dấu cộng (+), theo sau là mã quốc gia, mã vùng và số điện thoại:

7. Phone numbers in international format begin with a plus (+) sign, followed by the country code, the area code and the phone number:

Số điện thoại ở định dạng quốc tế bắt đầu bằng dấu cộng (+), theo sau là mã quốc gia, mã vùng và số điện thoại:

8. North Holland makes up a single region of the International Organization for Standardization world region code system, having the code ISO 3166-2:NL-NH.

Bắc Hà Lan thuộc một khu vực của hệ thống International Organization for Standardization với code là ISO 3166-2:NL-NH.

9. The term country code frequently refers to international dialing codes, the E.164 country calling codes.

Thuật ngữ mã quốc gia cũng thường để chỉ mã quay số quốc tế, mã quay số quốc gia E.164.

10. Cranmer and Martyr realised that a successful enactment of a reformed ecclesiastical law-code in England would have international significance.

Cranmer cùng Martyr nhận ra rằng một bộ luật tôn giáo theo khuynh hướng cải cách nếu được thông qua tại Anh sẽ có ảnh hưởng quốc tế.

11. Smoke signal.

Tín hiệu khói.

12. Because Phascolarctos was published first, according to the International Code of Zoological Nomenclature, it has priority as the official name of the genus.

Vì tên Phascolarctos được công bố trước, chiếu theo Hệ thống mã danh pháp quốc tế cho động vật (ICZN), nó có quyền ưu tiên là tên chính thức.

13. The International Cyanide Management Code, a programme of best practice for the chemical's use at gold mining operations, was developed under UN Environment's aegis.

Bộ luật Quản lý Xianua Quốc tế, một chương trình đi đầu trong quản lý việc sử dụng hoá chất trong hoạt động khai thác vàng, được phát triển dưới sự bảo trợ của UNEP.

14. A distress signal.

Khi bắn ra có tia sáng đỏ, tín hiệu báo lâm nguy.

15. That's his signal.

Đó là ám hiệu của anh ấy.

16. The Hong Kong Observatory has lowered the signal to a signal 3.

Cục khí tượng Hồng Kông Kông đã giảm mức báo động xuống mức 3.

17. The code is currently hosted on Google Code.

Tuy nhiên bộ mã nguồn của nó đã được công bố trên Google Code.

18. The "board" contacts were in good if uninformative English, but the few reported radio contacts, in International Morse code, left a little to be desired.

Những cuộc tiếp xúc "cầu cơ" này đều tốt nếu không thông thạo tiếng Anh, nhưng vài báo cáo liên lạc vô tuyến bằng mã Morse quốc tế, để lại một chút ít thỉnh cầu.

19. * Repeal articles 109, 116, 117, 118 and 331 and bring its penal code in conformity with the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR);

* Hủy bỏ các điều 109, 116, 117, 118 và 331, và sửa đổi Bộ luật Hình sự cho phù hợp với ICCPR;

20. Wait for my signal.

Đợi ám hiệu của tôi.

21. The signal is jammed.

Hắn chiếm quyền điều khiển và làm nhiễu tín hiệu rồi.

22. Upon my signal only.

Theo ám hiệu của ta.

23. Signal decoy in place.

Bộ tín hiệu giả đã được lắp đặt.

24. Wait for the signal.

Chờ ám hiệu đi.

25. This enhances the signal.

Điều này làm cho chất lượng tín hiệu tốt hơn.

26. They're jamming our signal

Họ đang làm nghẽn tín hiệu.

27. Code red!

Báo động đỏ!

28. Computer code?

Mã máy tính?

29. Code Red.

Mã báo động đỏ.

30. Code red.

Báo động đỏ.

31. Code Red!

Báo động đỏ đó!

32. Headquarters acknowledges your signal.

Bộ chỉ huy đã nhận được thông điệp của ông.

33. Lingua code?

Thông điệp hữu nghị liên hành tinh?

34. Her cell signal just disappeared.

Tín hiệu điện thoại của cô ta vừa biến mất rồi.

35. I'm gonna signal the ants.

Tôi sẽ ra hiệu cho bọn kiến.

36. A signal from the gods!

Một tín hiệu từ thần linh!

37. We've received the transponder signal.

Phán quan, ta vừa nhận được một tín hiệu phản hồi.

38. Other sensors signal an itch.

Các tế bào thụ cảm khác báo hiệu chỗ ngứa.

39. “A Signal for the Peoples”

“Dấu hiệu cho muôn dân”

40. Sending kill code.

Bắt đầu gửi mã vô hiệu.

41. That's the code.

Chiếu theo luật lệ.

42. On the verification code screen, you can ask for the code again.

Trên màn hình mã xác minh, bạn có thể yêu cầu lại mã.

43. In frequency modulation (FM) the frequency of the radio signal is varied slightly by the audio signal.

Trong điều chế tần số (FM), tần số của tín hiệu radio thay đổi một chút theo tín hiệu âm thanh.

44. There's an encrypted local signal competing.

Có tín hiệu mã hóa ở khu vực này đang xung đột.

45. How will we see your signal?

Làm sao để chúng tôi thấy hiệu lệnh?

46. That code looks pretty much like all the other code on that system.

Mã kia trông khá giống với tất cả những mã khác trong hệ thống.

47. Eagle, we're getting a signal interference.

Đại bàng, tín hiệu bị nhiễu.

48. I figured that was the signal.

Tôi lấy nó đó là ám hiệu.

49. Beads of scarabs, scarab signal rings.

Những vòng cườm và nhẫn hình bọ hung.

50. It is a signal broadcasting system.

Nó là một hệ thống truyền tín hiệu.

51. We have a good signal today.

Hôm nay chúng ta có tín hiệu tốt.

52. The company manufactures analog, mixed-signal and digital signal processing (DSP) integrated circuits (ICs) used in electronic equipment.

Công ty sản xuất ra các vi mạch (IC) analog, tín hiệu hỗn hợp và xử lý tín hiệu số (DSP) được sử dụng trong các thiết bị điện tử.

53. [Not allowed] Text in the Promo code field that isn’t a promo code

[Không được phép] Văn bản trong trường Mã khuyến mại không phải là mã khuyến mại

54. During compilation of CLI programming languages, the source code is translated into CIL code rather than into platform- or processor-specific object code.

Trong quá trình biên soạn ngôn ngữ lập trình CLI, mã nguồn được dịch sang mã CIL thay vì mã đối tượng trên nền tảng hoặc bộ xử lý cụ thể.

55. We're trying to boost your signal.

Chúng tôi đang cố gắng khuếch đại tần số của cô.

56. Or an area code.

Hoặc mã vùng.

57. Your company access code.

Mã số truy cập của công ty cô.

58. Computers “Reveal” the Code

Máy tính “tiết lộ” bộ mã

59. Code red, arena stage

Báo động đỏ, võ đài

60. Check your theme code:

Kiểm tra mã chủ đề của bạn:

61. All units, code 10.

Tất cả các đơn vị, chúng tôi có một mã số mười.

62. The computer key code.

Đoạn mã lệnh mở khóa.

63. Project code named, RT.

Dự án mang tên, RT.

64. Dr. Roh! code Red!

Tiến sỹ Roh! Báo động đỏ!

65. What's the code red?

Báo động đỏ?

66. International laws.

Luật Quốc tế đó.

67. As the name implies, wideband FM (WFM) requires a wider signal bandwidth than amplitude modulation by an equivalent modulating signal; this also makes the signal more robust against noise and interference.

Như tên gọi của nó, FM băng rộng (WFM) cần một băng thông tín hiệu rộng hơn so với điều biên cùng một tín hiệu điều chế tương đương, nhưng điều này cũng làm cho tín hiệu kháng tạp âm và nhiễu tốt hơn.

68. It's a distress signal from the Acheron.

Nó là một tín hiệu cầu cứu từ tàu Acheron.

69. He gave us the signal to begin.

Anh ta đã bật đèn xanh cho chúng tôi bắt đầu.

70. Light a fire signal over Beth-hac·cheʹrem!

Đốt lửa báo hiệu trên Bết-hác-kê-rem!

71. A linear code of length n, dimension k, and distance d is called an code.

Mã tuyến tính độ dài n, số chiều k, và khoảng cách d được ký hiệu là mã .

72. Confirmation must occur within three periods of the last bar of the signal for the signal to be considered valid.

Xác nhận phải xảy ra trong ba giai đoạn của thanh cuối cùng của tín hiệu để tín hiệu được coi là hợp lệ.

73. In the USA, the time signal station WWVL began transmitting a 500 W signal on 20 kHz in August 1963.

Ở Mỹ, trạm tín hiệu thời gian WWVL bắt đầu phát một tín hiệu 500 W trên tần số 20 kHz vào tháng 8 năm 1963.

74. Blood+ is licensed for international distribution in several regions through Sony Pictures' international arm, Sony Pictures Television International (SPTI).

Blood + được cấp phép để phân phối quốc tế tại một số khu vực thông qua chi nhánh quốc tế Sony Pictures, Sony Pictures Television International (SPTI).

75. A signal from a system-tethered device.

Tín hiệu từ một thiết bị liên kết hệ thống.

76. Criminal Code 298. Sexual molestation!

Điều 298 luật hình sự, quấy rối cưỡng đoạt.

77. Let's see. Criminal Code 287.

Điều 287 bộ luật hình sự, tội dụ dỗ trẻ em vị thành niên.

78. This is a Code Red.

Đó là Báo động Đỏ.

79. We got a code red!

Chúng ta có báo động đỏ!

80. Has its own zip code.

Có mã bưu điện cơ mà.