1. It's $ 50 for the lap dance.

Nhảy dựa cột là 50 $ cành nhé.

2. We do not deal with lap dogs.

Tụi này không làm việc với tay sai.

3. This guy even crawled into my lap.

Gã bé nhỏ này thâm chí còn thu thập thông tin từ bụng tớ.

4. 33 The lot is cast into the lap,+

33 Cái thăm được bỏ trong vạt áo,+

5. Lap dancing is defined as “an activity in which a usually seminude performer sits and gyrates on the lap of a customer.”

Lap dance là “điệu nhảy mà vũ công ăn mặc rất hở hang, ngồi trong lòng khách và uốn éo khêu gợi”.

6. The federal court tossed it into our lap.

Toà án liên bang ném vào mặt chúng ta.

7. Sure, Ipkiss will fall right into my lap.

Chắc chắn thằng Stanley sẽ rơi vào tay tôi.

8. Don't even think of dumping this in my lap.

Đừng hòng vứt rác vào người tôi nhé.

9. The place for the napkin is on the lap.

Khăn ăn để ở chỗ vạt áo.

10. Ethan joined him and set his skateboard on his lap.

Ethan đến ngồi bên nó và đặt tấm ván trượt của mình lên trên đùi.

11. As adults we admire the lap from a nostalgic distance.

Khi người lớn chúng ta ngắm nhìn cái đùi từ một khoảng cách và hoài niệm.

12. Lap began his writing career as a freelance writer and journalist.

Ông Lập bắt đầu nghề viết với tư cách một nhà văn và nhà báo tự do.

13. One of the leaders had her young son on her lap.

Một trong số những người lãnh đạo đã đặt đứa con trai nhỏ của mình vào lòng.

14. Internal paddles.

Bàn xoa trong.

15. Internal Harmony

Hòa hợp về nội dung

16. And I got a lap dance and went a little too far.

Anh đã yêu cầu một màn lap dance và đi hơi xa.

17. The relationship between the lap and its owner is direct and intimate.

Mối liên hệ giữa cái đùi và người chủ là trực tiếp và mật thiết.

18. For internal injuries.

Chỉ cần thuốc trị nội thương là được.

19. Internal pressure sensor.

Cảm biến nội áp suất.

20. Guidance is internal.

Hệ thống dẫn đường nội bộ.

21. Scanning internal documents.

Quét các tài liệu nội bộ.

22. Napkin in my lap, half- bites, chew with my mouth closed, no scratching.

Khăn ăn đặt trong lòng tôi, gấp một nửa, nhai khép miệng lại, và không gãi cọ.

23. AT SUNSET a light breeze stirs the sea, and waves gently lap the shoreline.

VÀO lúc hoàng hôn, một cơn gió nhẹ lay động mặt biển và những lớp sóng khẽ dạt vào bờ.

24. Nor bide th'encounter of assailing eyes, Nor ope her lap to saint- seducing gold:

Cũng không đợi cuộc gặp gỡ lần thứ ́mắt assailing, cũng không ope lòng của mình thánh quyến rũ vàng:

25. Both he and Nguyen Quang Lap have strongly opposed China’s claims in this dispute.

Cả hai ông Hồng Lê Thọ và Nguyễn Quang Lập đã phản đối Trung Quốc rất mạnh mẽ trong việc tranh chấp chủ quyền ở hai quần đảo này.

26. College girls taking their perky brand-new boobs out for a little victory lap.

Các cô sinh viên, dương dương tự đắc... khoe bộ ngực của mình như một chiến thắng

27. The hedge-pig I loathe most in the world lands right in our lap.

Thằng cha lỗ mãng lén lút ta ghét nhất quả đất đang trong rọ của ta rồi.

28. Something for internal injuries.

Cho tôi thuốc chữa nội thương.

29. In December 1992, Chek Lap Kok was a one-square-mile [302 hectare] rocky island.

Vào tháng 12-1992, Chek Lap Kok chỉ là một hải đảo sỏi đá rộng 302 hecta.

30. There were no internal supports.

Tuy nhiên, không có sự ủng hộ từ quốc tế.

31. Your have damaged internal systems.

Các hệ thống nội bộ của cô đã bị hỏng

32. Internal error: printer not found

Lỗi nội bộ: không tìm thấy máy in

33. Spread out in the skeleton’s lap was a television program listing dated December 5, 1993.

Trên đầu gối của bộ xương vẫn còn cuốn chương trình truyền hình mở ra ở trang có đề ngày 5-12-1993.

34. The internal contusions are healed.

Các vết nội thương đã lành

35. If your toddler will let you , hold him or her in your lap when you read .

Nếu trẻ thích bạn đọc sách , hãy ôm con trong lòng khi đọc .

36. We have lost all internal power.

Trạm không gian đã mất toàn bộ năng lượng.

37. He's sustained some serious internal bleeding.

Nó bị một vài sự chảy máu nghiêm trọng ở bên trong.

38. Early defense warning, internal communications, everything.

Cảnh báo phòng vệ ban đầu, thông tin liên lạc nội bộ, mọi thứ.

39. You can see some internal organs.

Bạn có thể thấy vài phần nội tạng.

40. Simultaneously, the internal urethral sphincter opens.

Đồng thời, cơ thắt ống đái trong mở ra.

41. " Ruptured spleen, fractured skull, internal bleeding "...

" Dập lá lách, nứt hộp sọ, xuất huyết nội... "

42. As soon as the unicorn sees her, it lays its head on her lap and falls asleep.

Ngay khi con kỳ lân nhìn thấy bà, nó ngả đầu vào lòng bà và thiếp ngủ.

43. Lapthe Chau Flora ( born Vietnamese: Châu The Lap) is a Brigadier General in the United States Army.

Lapthe Chau Flora (Tiếng Việt: Châu Lập Thể) là một sĩ quan người Mỹ gốc Việt của Quân đội Hoa Kỳ.

44. Professor Boardman has sustained severe internal injuries.

Giáo sư Boardman đã dính phải nội thương nghiêm trọng.

45. I'll be back to do your internal.

Lát nữa tôi sẽ quay lại kiểm tra cho cô.

46. Internal bleeding is the cause of death.

Nguyên nhân chết là do chảy máu trong.

47. The Türgesh empire collapsed from internal strife.

Đế chế Turgis sụp đổ vì nội loạn.

48. Going into the last lap, if the order stayed as it was, then Massa would have been champion.

Ở vòng đua cuối cùng, nếu trật tự giữ nguyên như vậy, Massa sẽ là nhà vô địch.

49. I'd come home and sit by her, she'd put her head on my lap, and I'd stroke it.

Mỗi khi tôi về đến nhà, ngồi bên cô ấy, cô ấy liền ngả đầu vào lòng tôi

50. You have to know all internal intelligence?

Chẳng lẽ anh muốn biết hết tất cả thông tin nội bộ sao?

51. Toilets almost always have an internal trap.

Lưng ngói tiếp giáp phần đuôi thường có 1 vây.

52. Your scan doesn't show the internal structure.

Bản quét này không cho thấy được cấu trúc bên trong.

53. Internal error: unable to generate HTML report

Lỗi nội bộ: không thể tạo ra báo cáo HTML

54. Then the cuts the internal mutilation, stabs.

Sau đó, bị đánh đập, bị đâm, cắt xén nội tạng

55. The internal combustion engine is not sustainable.

Động cơ đốt trong không bền vững.

56. By neighborhood, I mean, your internal organs.

Hàng xóm ở đây nghĩa là các cơ quan nội tạng ấy.

57. Just 300 dip one hand in the water and lap from it while watching for a possible enemy attack.

Chỉ có 300 người vừa bụm nước trong tay rồi kê miệng hớp vừa đề phòng kẻ thù có thể tấn công.

58. For example, lap dancing is a form of lewd conduct that is becoming more common in the world.

Chẳng hạn, ngày nay trên thế giới có một điệu nhảy đồi bại và phổ biến được gọi là “lap dance”.

59. - belly-down across your lap or on a firm , flat surface and keep your palm along the lower back

- bụng bé úp xuống vào lòng của bạn hoặc để cho bụng bé úp xuống trên một bề mặt cứng và phẳng ; giữ tay bạn dọc theo vùng lưng dưới

60. The Sanhedrin thus ran most internal Jewish affairs.

Như vậy, Tòa Công Luận hầu như định đoạt mọi việc nội bộ của người Do Thái.

61. You can also see national and internal borders.

Bạn cũng có thể thấy biên giới quốc gia và quốc tế.

62. Within each level an internal discipline is used.

Công nghệ đó ở mỗi quốc gia đều có lợi tức theo quy mô cố định.

63. Chek Lap Kok, a small island lying off the remote side of Lantau, a large, yet mostly undeveloped, island.

Chek Lap Kok, một hải đảo nhỏ nằm cạnh đảo lớn Lantau xa xôi về phía bắc, hầu như còn hoang vu.

64. But this night the internal regret didn’t come.

Nhưng buổi tối này, niềm hối tiếc ở trong lòng đã không đến.

65. Millions of people have died in internal conflicts.

Hàng triệu người đã chết trong các cuộc xung đột nội bộ.

66. We can help you fight your internal demon

Chúng tôi có thể giúp anh chiến thắng tham vọng bản thân

67. The Communist Party of China uses Internal Reference to manage and monitor internal disagreements among the citizens of People's Republic of China.

Đảng Cộng sản Trung Quốc sử dụng thông tin nội bộ để quản lý và theo dõi những bất đồng nội bộ giữa nhân dân của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.

68. No. That's just the amplifier's internal noise level.

Không, cũng chỉ là sự khuyếch đại của cường độ âm thanh nội quan thôi.

69. - 301 institutions have established internal quality systems; and

- 301 trường đã thiết lập hệ thống quản lý chất lượng nội bộ; và

70. I'll call Internal Affairs to come pick him up.

Tôi sẽ gọi bên Nội Vụ tới bốc ông ta đi.

71. Internal senses detect changes taking place inside our body.

Các giác quan trong nội tạng phát hiện những thay đổi xảy ra bên trong cơ thể.

72. Internal handling of the bit reservoir increases encoding delay.

Xử lý nội bộ của hồ chứa bit tăng chậm trễ mã hóa.

73. Internal company hopes were high during the development cycle.

Phật giáo đã ảnh hưởng rất lớn đến xã hội nước ta trong suốt quá trình phát triển của đất nước.

74. On many of these clear nights, our dog, Judge, would put his head on my lap and keep me company.

Nhiều đêm trời trong, chú khuyển Judge gác đầu vào lòng tôi và cùng tôi bầu bạn.

75. The church in Paris also suffered from internal tensions.

Cộng đồng Hồi giáo ở Tây Ban Nha đã bị chia rẽ bởi những căng thẳng trong xã hội.

76. This cover protects the internal moving parts from contamination

Này bao gồm bảo vệ các bộ phận chuyển động nội bộ từ ô nhiễm

77. This Jezebel ignores your yarns and ways... spinnin'and spouting'her whoahsome lies, and you lap it up like a dog in heat!

Nó đang lờ hết những gì cậu nói, cậu nghĩ, thêu dệt mấy lời dối trá và cậu ngốn hết như con chó đói!

78. Internal difficulties seem to have also hurt the kingdom.

Nạn hải tặc cũng gây thiệt hại cho vương quốc.

79. Your internal organs provided me a very soft landing.

Cơ quan nội tạng của cậu cung cấp cho tôi một bãi đáp rất mềm mại.

80. The internal costing/valuation of inventory can be complex.

Chi phí / định giá nội bộ hàng tồn kho có thể phức tạp.