1. It has intermittent eclipses.

Nó có những đợt nhật thực xen kẽ.

2. Also, these are intermittent sources.

Đây cũng là những nguồn bị đứt đoạn.

3. Drugs could have caused intermittent tachycardia.

Ma túy có thể gây ra chứng tim đập nhanh gián đoạn.

4. You have an intermittent tremor in your left hand.

Anh có một cơn run rẩy gián đoạn trên tay trái.

5. Even if she did, Kutner's theory is that the thing's intermittent.

Ngay cả khi có, giả thiết của Kutner là dị tật đó rời rạc

6. No. 2 and No. 4 guns suffered from intermittent safety interlock problems.

Khẩu số 2 và số 4 bị ngắt quãng bởi những vấn đề khóa chuyển an toàn.

7. For the past three years, my mother has been suffering from intermittent lymphoma.

Trong 3 năm qua, mẹ tôi đã phải chịu đựng căn bệnh ung thư hạch bạch huyết.

8. Anomaly would have to be intermittent or they all would have died within a day.

Dị tật này chắc hẳn rời rạc nếu không họ đã chết trong một ngày.

9. Alternating current, direct current.

Dòng điện xoay chiều, dòng điện 1 chiều

10. So we have an intermittent syndrome that presents with abdominal pain, polyneuropathy, paranoia... and delusions.

Vậy là chúng ta có hội chứng gián đoạn xuất hiện cùng lúc với cơn đau bụng rối loạn thần kinh ngoại biên, hoang tưởng và ảo giác...

11. In movie theater projectors, the intermittent movement is often produced by a Geneva drive (Maltese cross mechanism).

Trong các máy chiếu rạp chiếu phim, chuyển động không liên tục thường được tạo ra bởi một cơ cấu man (cơ cấu chữ thập tiếng Malta).

12. The current ratio is calculated by dividing total current assets by total current liabilities.

Lãi suất hiện hành được tính bằng cách chia tổng tài sản hiện tại của tổng số nợ ngắn hạn.

13. Current intensity is often referred to simply as current.

Khái niệm này thường được gọi tắt là độ hiện.

14. Owning a high and powerful soprano C voice, in the intermittent low notes Thu Minh presented without recognizable speciality.

Sở hữu chất giọng cao và đầy nội lực soprano C, ở những quãng trầm xuống giọng, Thu Minh thể hiện không đặc sắc.

15. The current.

Là dòng nước.

16. Current maintainer

Nhà bảo trì hiện thời

17. Current actions

Hành động & hiện có

18. Current Scheme

Giản đồ hiện có

19. UNIX Sockets (specific for both current host and current user

Ổ cắm UNIX (đặc trưng cho cả máy lẫn người dùng đều hiện có

20. "AC/DC" is an abbreviation meaning "alternating current/direct current" electricity.

AC/DC là viết tắt của "alternating current/direct current" (dòng điện xoay chiều/dòng điện một chiều).

21. Insert & Before Current

Chèn trước Hiện thời

22. Show current time

Hiện thời gian hiện tại

23. Clear Current Palette

Tẩy Bảng màu Hiện tại

24. Current temperature:89.7.

Thân nhiệt hiện thời:32 độ C.

25. Current Map Search

Xoá tìm kiếm

26. & Duplicate Current Tab

& Tạo bản sao của thẻ hiện thời

27. CHDIR, CD Changes the current working directory or displays the current directory.

CHDIR, CD Thay đổi thư mục làm việc hiện tại hoặc hiển thị thư mục hiện tại.

28. Intermittent heavy rain has been forecast here at Fuji today, along with strong winds and occasional fog rolling in from the mountain.

Dự báo sẽ có mưa lớn liên tục... tại Fuji hôm nay, cùng với gió mạnh, và đôi lúc có sương mù... thổi xuống từ dãy núi.

29. Diode bridge An interconnection of diodes to rectify alternating current to direct current.

Thuật ngữ DIAC là viết tắt của Diode for alternating current (Điốt cho dòng điện xoay chiều).

30. Current workspace color profile

Hồ sơ màu của vùng làm việc hiện có

31. Current Surge of Lawlessness

Sự bất-pháp hiện càng gia tăng mạnh

32. The current (9th) bishop is Christopher Cocksworth and the current Dean is John Witcombe.

Vị giám trợ hiện tại (thứ 9) là Christopher Cocksworth và hiệu trưởng hiện nay là John Witcombe.

33. It is a continuation of the West Greenland Current and the Baffin Island Current.

Nó là sự nối tiếp của các dòng hải lưu tây Greenland và hải lưu đảo Baffin.

34. Oil was distilled for the first time in 1875, and by the turn of the 20th century, production of Australian sandalwood oil was intermittent.

Dầu được chưng cất lần đầu tiên vào năm 1875 và đến đầu thế kỷ 20, việc sản xuất dầu gỗ đàn hương của Úc không liên tục.

35. Cancelling current operation, please wait

Đang thôi thao tác hiện thời, xin hãy đợi

36. Current Prime Minister since 2014.

Chơi trong bộ phận ưu tú kể từ năm 2014.

37. The total ring current in the equatorial current sheet is estimated at 90–160 million amperes.

Tổng cường độ dòng điện xoáy ở phiến plasma xích đạo được ước lượng vào cỡ 90–160 triệu ampe.

38. When this current interacts with the northeastern coast of South America, the current forks into two branches.

Khi dòng chảy này gặp bờ biển đông bắc Nam Mỹ, dòng chảy tách ra thành hai nhánh.

39. A direct current (DC) generator, not using a permanent magnet, requires a DC field current for excitation.

Máy phát dòng điện một chiều (DC), không sử dụng nam châm vĩnh cửu, cần một dòng điện DC để kích từ.

40. It's inconsistent with his current stance.

Nó không thống nhất với lập trường hiện nay của ông ấy...

41. The current president is Paula Shugart.

Chủ tịch hiện tại là bà Paula Shugart.

42. (Deutschland is the current official designation.)

(Deutschland là định danh chính thức ngày nay.)

43. "Games"* Reviews current video game releases.

"Trò chơi"* (Games) bình luận về các trò chơi điện tử mới phát hành.

44. The current executive chairman of Yum!

Theo Giám đốc điều hành và Chủ tịch của Yum!

45. Are current vendors charging competitive rates ?

Nhà cung cấp hiện tại có mức giá cạnh tranh không ?

46. The current is carrying us away!

Dòng chảy xiết quá!

47. That' s the East Australian Current

Dòng hải lưu rất lớn, không thể không thấy

48. Keep proceeding northbound at current speed.

" Tiếp tục đi về biên giới phía bắc, giữ nguyên tốc độ. "

49. Use Current Events to Stir Interest

Dùng thời sự để gợi chú ý

50. A narrower, weaker counter current, the Davidson Current, occasionally moves somewhat warmer water northwards during the winter months.

Hải lưu hẹp hơn và yếu hơn, chảy ngược chiều là hải lưu Davidson, nó đôi khi đưa một lượng nước ấm hơn về phía bắc trong các tháng mùa đông.

51. Enable this option if you wish to see the current desktop name popup whenever the current desktop is changed

Bật tùy chọn này nếu bạn muốn xem tên của màn hình nền mới bật lên khi bạn chuyển đổi sang nó

52. Highlight some talking points in current magazines.

Nêu ra một vài điểm trong các tạp chí hiện hành có thể dùng để bắt chuyện.

53. In 2008, Margaret's current eccentricity was 0.7979.

Cho đến năm 2008, độ lệch tâm hiện tại của Margaret là 0.7979.

54. MT: His great idea was alternating current.

Ý tưởng tuyệt vời của cậu là dòng điện xoay chiều.

55. There a reason you're on direct current?

Có cái lý do khiến nó thành dòng điện 1 chiều?

56. But the current rovers cannot get there.

Nhưng các xe tự hành hiện nay không thể tiếp cận địa hình đó.

57. The current tower is the third overall.

Hiện nay ngư nghiệp nước này chỉ còn xếp thứ ba trên thế giới.

58. The current exchange rate is £1 = €1.19.

Tỷ giá hối đoái hiện tại là £1 = €1,19.

59. Add a bookmark for the current document

Thêm Đánh dấu cho tài liệu hiện cóItems in a folder

60. FG: No, it's near the current campus.

FG: Không, gần khuôn viên bây giờ.

61. Set your new target CPAs at the campaign level based on Conversions (current model) and Cost/Conv.(current model) performance.

Đặt CPA mục tiêu mới ở cấp chiến dịch, dựa trên hiệu quả hoạt động trong cột Chuyển đổi (mô hình hiện tại) và cột Chi phí/chuyển đổi (mô hình hiện tại).

62. Human Rights Watch List of Current Political Prisoners

Danh sách Tù nhân Chính trị Hiện tại của Tổ chức Theo dõi Nhân quyền

63. The current tape index will be overwritten, continue?

Chỉ mục băng hiện thời sẽ bị ghi đè: vẫn tiếp tục không?

64. And then that pulls that current back south.

Và nó kéo dòng hải lưu về lại phía nam.

65. Some water then, to slake your current thirst.

Có 1 số loại nước được dùng để thỏa mãn " ham muốn " của cô.

66. She is the current Deputy Minister of Energy.

Bà là Thứ trưởng Bộ Năng lượng hiện tại.

67. That's the current EU countries and North America.

Đó là các nước Châu Âu hiện tại và Bắc Mỹ

68. VA services and FEMA stay at current levels.

Bộ Cựu chiến binh và FEMA vẫn giữ nguyên.

69. There a reason you' re on direct current?

Có cái lý do khiến nó thành dòng điện # chiều?

70. Current Slack in Global Economy Expected to Fade

Tình trạng trì trệ kinh tế toàn cầu dự kiến sẽ giảm

71. I'm reading steel reinforcement And an air current.

Phát hiện kết cấu thép được gia cố và luồng không khí chuyển động.

72. The current president is Sheikh Fahad Al-Sabah.

Chủ tịch hiện tại là Hoàng thân Sheikh Fahad Al-Sabah.

73. The current post of High Commissioner is vacant.

Chức vị Cố vấn cao cấp của Tổng tham mưu trưởng hiện nay bỏ trống.

74. Eric Salama is the current Chief Executive Officer.

Eric Salama là Giám đốc điều hành hiện tại của công ty.

75. If you knew anything about alternating current power...

Nếu cậu biết chút gì về điện xoay chiều...

76. The current safeguards review began in July 2012.

Chính sách an toàn môi trường và xã hội hiện hành đã bắt đầu được rà soát từ tháng 7 năm 2012.

77. Scale imported image to fit to current size

Phóng ảnh được nhập cho vừa với cỡ hiện tại

78. 15 min: Prepare to Offer the Current Magazines.

15 phút: Chuẩn bị để mời nhận tạp chí mới.

79. Nearby, the warm Gulf Stream ocean current collides with the colder Labrador Current, creating ideal conditions for powerful ocean storms and sea swells.

Gần đó là dòng biển nóng Gulf Stream tiếp giáp với dòng biển lạnh Labrador là điều kiện lý tưởng cho những cơn bão mạnh trên biển và sự xâm lấn bờ biển.

80. Base on current estimation, estimated force of 8600 Newtons.

Dựa vào ước tính hiện nay, cường độ lực ước tính là 8600 N.