1. interior declaration

khai báo nội thất

2. Interior blisters

Dộp da bên dưới .

3. Interior Texture

Hoạ tiết nội thất

4. interior texture

hoạ tiết nội thất

5. We use interior designers.

Chúng ta có nhà thiết kế nội thất.

6. Its interior was lovingly decorated

Bên trong kiệu được trang hoàng

7. You do commercial interior design.

Em kinh doanh trong ngành thiết kế nội thất.

8. Interior design ain't my thing.

Thiết kế nội thất không phải sở trường của tôi.

9. The Minister of the Interior.

Ngài Bộ trưởng Nội vụ.

10. I wanna study interior design online.

Tôi muốn học thiết kế nội thất trên mạng.

11. Visit the interior parts of the Earth.

Hãy nhìn phần bên trong của Trái Đất...

12. Address to the Minister of the Interior.

Ghi địa chỉ tới: Bộ trưởng Bộ Nội vụ.

13. And in the smoldering interior, there are giants

Và ở sâu bên trong những vùng cháy âm ỉ Là những kẻ khổng lồ.

14. And its interior was designed by STUDIOS Architecture.

Thiết kế nội thất bởi Studios Architecture.

15. The interior of Greenland is to the right.

Phần đất liền của Greenland nằm bên phải.

16. The interior of Syria was considered archaeologically poor.

Nội địa xứ Sy-ri không được xem là khu vực có nhiều di tích khảo cổ.

17. The model included special paint and leather interior.

Mẫu này bao gồm lớp sơn đặc biệt và nội thất bằng da.

18. Florian Mördes was appointed as Minister of the Interior.

Florian Mördes được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Nội vụ.

19. Its interior added seats to allow for 55 troops.

Khoang chở lính được bố trí thêm ghế ngồi để có thể chở 55 người.

20. Body waves travel through the interior of the Earth.

Sóng khối (Body waves) truyền qua phần bên trong của Trái Đất.

21. The interior of Tahiti Nui is almost entirely uninhabited.

Khu vực nội địa của Tahiti Nui hầu như không có dân cư sinh sống.

22. In addition, there was a tunnel to the interior.

Ngoài ra, có một đường hầm vào bên trong.

23. Essentially no electricity is needed for daytime natural interior lighting.

Về cơ bản, không có điện là cần thiết cho chiếu sáng nội thất tự nhiên ban ngày.

24. I still don't get why we need an interior decorator.

Anh vẫn không hiểu mình cần nhà thiết kế nội thất làm gì.

25. Drapes over the interior glass can be used to control lighting.

Rèm che trên kính nội thất có thể được sử dụng để kiểm soát ánh sáng.

26. It's two and a half inches thick, concrete with a void interior.

Nó dày 2. 5 inch, với một khoảng trống bên trong.

27. Secretary of Interior even ordered to close the case in a week!

Cấp trên đã vội vàng gấp gáp lắm rồi, bảo chúng ta trong 1 tuần hãy kết thúc vụ án này.

28. Bell 222B Executive This model had improved systems and a luxury interior.

Bell 222B Executive Model có hệ thống cải tiến và nội thất hạng sang.

29. The Pacific Plate contains an interior hot spot forming the Hawaiian Islands.

Mảng Thái Bình Dương chứa một điểm nóng tạo thành quần đảo Hawaii.

30. Sixteen percent, by weight, of the interior contains frozen water, or ice.

16%, theo trọng lượng, của phần nội địa chứa nước đông lạnh, hoặc băng.

31. Following the Napoleonic Wars, the British expanded trade with the Nigerian interior.

Sau những cuộc chiến tranh Napoleon, người Anh đã mở rộng thương mại với phần nội địa Nigeria.

32. Mazhar Bey defied the orders of deportation from Talat Pasha, the Interior Minister.

Mazhar Bey đã thách thức lệnh trục xuất của Talat Pasha, Bộ trưởng Nội vụ .

33. Interior-exterior electric light bulbs, which would have been very cutting-edge indeed.

Hệ thống bóng đèn thắp sáng cả bên trong và bên ngoài thực sự là bước tiến lớn về công nghệ thời ấy.

34. During this work the roof truss was lifted and the interior was renovated.

Trong suốt quá trình này, mái nhà được nâng lên và nội thất được cải tạo lại.

35. The interior walls were plastered and the floors were paved, requiring constant maintenance.

Mặt trong của tường được trát vữa và nền thì lát đá, thường phải bảo trì.

36. The interior rooms were paneled with mahogany and decorated in Colonial Adams style.

Các phòng nội thất được ván ghép bằng gỗ gụ và được trang trí theo phong cách Colonial Adams.

37. It would have glittered in an interior, a little like a little firework.

Nó sẽ lung linh trong một căn nhà, hơi giống một bông pháo hoa nhỏ.

38. Early in a baby’s development, the interior of the eye is quite fibrous.

Trong giai đoạn đầu phát triển của một thai nhi, mé trong của mắt phần lớn là sợi.

39. The Federal Minister of the Interior has administrative and functional control of the BfV.

Bộ trưởng Nội vụ liên bang có thẩm quyền kiểm soát hành chính và chức năng của BfV.

40. The interior was designed by Jean Baillairgé and his son François from 1786–1822.

Nội thất được thiết kế bởi Jean Baillairgé và con trai của ông, François từ năm 1786.

41. The interior of the planet begins to differentiate by mass, developing a denser core.

Phần cấu trúc bên trong của hành tinh bắt đầu phân chia theo khối lượng, và phát triển một lõi với mật độ lớn nhất.

42. Lanza formed a new cabinet in which he was himself minister of the interior.

Lanza đã thành lập một nội các mới, trong đó ông là bộ trưởng nội vụ.

43. □ Interior: Are the carpets, curtains, chairs, fixtures, wall covering, literature cabinets, and coatroom presentable?

□ Bên trong: Thảm, màn, ghế, đèn, vòi nước, bồn cầu, bồn rửa tay, sơn và giấy dán tường, tủ sách và phòng máng áo khoác có sạch sẽ, lành lặn không?

44. (Mark 2:1-5) The interior floors were paved, often covered with woven mats.

Mái nhà gồm xà ngang và cây sậy, đặt trên xà chính, người ta phủ lên đó đất sét hoặc lợp ngói (Mác 2:1-5).

45. The birds are shown in a box style show cage with a white interior.

Những con chim được trưng bày trong một chiếc hộp có hình lồng với nội thất trắng.

46. From 1951 until 1977, Territorial Governors were appointed by the Secretary of the Interior.

Từ 1951 đến 1977, các thống đốc lãnh thổ do Bộ trưởng Nội vụ Hoa Kỳ bổ nhiệm.

47. Batteries can be in the interior of the lawn mower or on the outside.

Pin có thể được đặt trong nội thất của máy cắt cỏ hoặc ở bên ngoài.

48. That leads to a rubbing of the interior materials and a release of energy.

Điều đó dẫn đến sự cọ xát của các vật chất bên trong và giải phóng năng lượng.

49. Seismic waves are vibrations that travel through the Earth's interior or along its surface.

Bài chi tiết: Địa chấn học Sóng địa chấn (Seismic wave) là rung động truyền qua lòng Trái Đất hoặc dọc theo bề mặt của nó.

50. In 1959, the town was granted local council status by the Israeli Interior Ministry.

Năm 1959, thị trấn đã được cấp tư cách hội đồng địa phương bởi Bộ Nội vụ Israel.

51. Oman's climate is hot and dry in the interior and humid along the coast.

Oman có khí hậu nóng và khô tại nội lục và ẩm dọc bờ biển.

52. After 1992 the building stood topped out, but without any windows or interior fittings.

Năm 1992, tòa nhà đã cất nóc nhưng chưa có cửa sổ hay đồ nội thất.

53. In German, the painting of interior forests was called Waldinneres, meaning enclosed woodland space.

Trong tiếng Đức, bức tranh vẽ cảnh trong khu rừng được gọi là Waldinneres, có nghĩa là không gian rừng khép kín.

54. The interior of the main continental landmass includes an extensive granitic core called a craton.

Phần bên trong của khối đất lục địa chính bao gồm một lõi granit lớn gọi là nền cổ.

55. From 2006 to 2008, he was the Minister of the Interior in Romano Prodi's government.

Từ năm 2006 đến năm 2008, ông là Bộ trưởng Nội vụ trong chính phủ của Romano Prodi.

56. The roof is supported by creating a difference between the exterior and interior air pressure.

Mái được hỗ trợ bằng cách tạo chênh lệch áp suất giữa bên trong và bên ngoài.

57. The interior fittings and the new altar were built by Ukrainian, Belarusian and Russian experts.

Các đồ đạc cố định và bàn thờ mới do các chuyên gia Ucraina, Belarus và Nga thực hiện.

58. In the late 19th century, several other railroads connected the interior to the state capital.

Vào cuối thế kỷ 19, một số tuyến đường sắt khác kết nối nội địa với thủ đô của bang.

59. She served as Minister of the Interior and was a vice-speaker of the Parliament.

Bà từng là Bộ trưởng Nội vụ và từng là một Phó Chủ tịch Quốc hội.

60. Visit the interior parts of the Earth, by rectification thou shalt find the hidden stone.

Hãy nhìn phần bên trong của Trái Đất... bằng cách sửa lại hòn đá bị giấu.

61. The Armaments Board, Governor General's Division of the Interior and Chief of Police as " fees. "

Cục quân dụng, phòng quản lý và cảnh sát trưởng...

62. In 1565 and 1566, work began on the decoration of the interior of the villa.

Năm 1565 và 1566, công việc trang trí nội thất của dinh thự bắt đầu.

63. It had a twin-aisle interior with nine-abreast seating in a "3-3-3" layout.

Nó có hai lối đi bên trong với chín ghế rút ngắn theo kiểu bố trí "3-3-3".

64. 26 November: The Civil Partnership Bill was passed by the Cyprus House, Interior Ministry has announced.

26 tháng 11: Dự luật hợp tác dân sự đã được thông qua bởi Quốc hội Síp, Bộ Nội vụ đã công bố.

65. In this way, it flows like a convection current, radiating heat outward from the Earth's interior.

Bằng cách này, nó "chảy" tương tự như các dòng đối lưu, bức xạ nhiệt từ trong lòng Trái Đất ra ngoài.

66. In the Rattanakosin era, the Interior Ministry created a new sub-district (tambon) named Ban Dan.

Trong thời kỳ Rattanakosin, Bộ nội vụ đã lập phó huyện mới (tambon) tên là Ban Dan.

67. The structure can be coupled to the interior cavity and form a fully coupled equation system.

Cấu trúc có thể được kết hợp với khoang bên trong và tạo thành một hệ phương trình được kết hợp hoàn toàn.

68. This is an old monastery started in a late Gothic style with Baroque exuberant interior decorations.

Đây là một tu viện cổ bắt đầu theo kiểu hậu Gothic với trang trí nội thất phong phú kiểu Baroque.

69. Cyanocitta cristata cyanotephra: Interior blue jay Inland USA, intergrading with C. c. bromia to the north.

Cyanocitta cristata cyanotephra – Giẻ cùi lam ở trung bộ Nội địa Hoa Kỳ, chuyển tiếp với C. c. bromia về phía bắc.

70. The state's coasts consist of long beaches and mangrove forests; the interior consists of swampy marshes, steep, rolling hills covered with sparse vegetation in the interior, and thick forests along the eastern flanks of the Rael Kedam Divide.

Bờ biển của tiểu bang bao gồm các bãi biển dài và rừng ngập mặn; nội địa là những đầm lầy, dốc, ngọn đồi bao phủ bởi thảm thực vật thưa thớt, và rừng rậm dọc theo sườn phía đông của Rael Kedam Divide.

71. Then he was named interior minister in 1934 and was the Saudi representative at the peace negotiations.

Sau đó, ông trở thành bộ trưởng nội vụ cũng trong năm 1934 và là đại biểu của Ả Rập Xê Út trong các cuộc đàm phán hoà bình.

72. The fat most favoured for this purpose was the hard white fat found in the body's interior.

Các chất béo được ưa chuộng nhất cho mục đích này là loại mỡ cứng màu trắng được tìm thấy bên trong cơ thể.

73. The withdrawal of the Soviet interior forces from Nagorno-Karabakh in the Caucasus region was only temporary.

Việc quân bộ nội vụ Liên Xô rút khỏi vùng Nagorno-Karabakh chỉ mang tính tạm thời.

74. Jordan is divided into twelve governorates (muhafazah), by the administrative divisions system of the Ministry of Interior.

Jordan gồm 12 tỉnh (muhafazah) theo hệ thống phân chia hành chính của Bộ Nội vụ Jordan.

75. The Shimōsa Plateau and the coastal lowlands and interior river valleys are chiefly used for rice cultivation.

Cao nguyên Shimosa và vùng đất thấp ven biển và các thung lũng sông nội địa chủ yếu được sử dụng cho mục đích canh thác lúa gạo.

76. A corridor leading into the interior has thirty-two side chambers meant for storage of the burial equipment.

Một hành lang dẫn vào phía trong có ba mươi hai phòng bên để dành cho việc cất trữ đồ dùng an táng.

77. In 1903, the Interior ministry upgraded the tambon to be Amphoe Phan Lan, named after the central tambon.

Năm 1903, Bộ nội vụ Thái Lan đã nâng tambon này thành huyện Phan Lan, đặt tên theo tambon trung tâm.

78. Other deaths occurred in the wartime evacuations and due to war related malnutrition and disease in the interior.

Những cái chết khác xảy ra trong các cuộc di tản thời chiến và do suy dinh dưỡng liên quan đến chiến tranh và bệnh tật trong nội địa.

79. By generating conducting fluids within the interior of the Earth, tidal forces also affect the Earth's magnetic field.

Bằng việc sinh ra các dòng chất lưu có tính dẫn điện bên trong Trái Đất, các lực thủy triều cũng ảnh hưởng tới từ trường Trái Đất.

80. The heavily forested, mountainous interior hinders overland communication by road or river, but fosters slash-and-burn agriculture.

Nội thình rừng núi, cản trở giao thông qua lại bằng đường bộ hoặc đường sông, nhưng thúc đẩy nông nghiệp đốn và đốt.