1. Meanwhile, other insidious challenges to the Bible were developing.

Trong khi đó, có những thách đố khác đối với Kinh-thánh đang âm ỉ phát triển.

2. Hence, he uses insidious propaganda to plant that idea in our minds.

Vì thế, hắn dùng luận điệu xảo quyệt để gieo ý tưởng đó vào đầu chúng ta.

3. 10 How can we resist the insidious spirit of the world and keep ourselves in God’s love?

10 Làm sao chúng ta có thể kháng cự tinh thần xảo quyệt của thế gian và giữ mình trong tình yêu thương của Đức Chúa Trời?

4. Yet, there is a far more insidious lawless element that has been at work for many centuries.

Tuy vậy, có một phần tử nghịch cùng luật pháp còn lợi hại nhiều hơn nữa đang lộng hành qua nhiều thế kỷ nay.

5. And if you think about it, it's even more insidious and perverse than it seems at first.

Và nếu bạn nghiệm về chuyện này, nó gian xảo và trái ngược so lúc đầu.

6. The most insidious thing about trickle-down economics is not the claim that if the rich get richer, everyone is better off.

Điều nguy hiểm nhất về nền kinh tế thấm nhập là nó không phải sự tuyên bố rằng nếu người giàu càng giàu thêm, thì mọi người đều khấm khá.

7. Selfish desire motivates false teachers, as is emphasized by the rendering in The Jerusalem Bible: “They will eagerly try to buy you for themselves with insidious speeches.”

Động cơ ích kỷ đã thúc đẩy các giáo sư giả, như bản dịch Tòa Tổng Giám Mục nhấn mạnh: “Vì tham lam, họ dùng lời lẽ gạt gẫm anh em để trục lợi”.