1. In particular, every inscribed angle that subtends a diameter is a right angle (since the central angle is 180 degrees).

Đặc biệt, tất cả góc chắn đường kính là một góc vuông (do góc ở tâm khi ấy là 180 độ).

2. A date is inscribed underneath.

Bên dưới có ghi ngày

3. Inscribed in his book For all eternity.

muốn danh mình được ghi trong sách Cha đến muôn đời.

4. On the reverse is inscribed: "Superior Cadet."

Viết: “Cổ chi hiền nhân dã.”

5. Tablet inscribed with the Epic of Gilgamesh

Bảng đá khắc thiên sử thi Gilgamesh

6. this trophy is solid gold and fully inscribed.

Kính thưa quý vị, kỷ vật này bằng vàng ròng và có khắc dòng chữ:

7. It is inscribed on all currency notes and national documents.

Nó được in lên tất cả các loại tiền giấy và các tài liệu quốc gia.

8. This stone slab was inscribed with Pilate’s name in Latin

Bia đá có khắc tên của Phi-lát bằng tiếng La-tinh

9. The memories from this project are indelibly inscribed on my heart.

Những kỷ niệm về dự án này mãi mãi khắc ghi trong tâm trí tôi.

10. Carl reached behind his desk and inscribed this book for me.

Carl quay ra bàn và đề tặng cuốn sách này cho tôi.

11. You start by teaching angles -- an acute angle, a right angle, an obtuse angle, a straight angle.

Bạn bắt đầu bằng việc dạy các góc -- góc nhọn, góc vuông, góc tù, góc bẹt.

12. These words were later inscribed on a memorial to her near Trafalgar Square.

Những lời này sau đó được ghi trên đài tưởng niệm bà gần Quảng trường Trafalgar.

13. Hence, all inscribed angles that subtend the same arc (pink) are equal.

Do đó, tất cá góc chắn cùng một cung (hồng) thì bằng nhau.

14. Jehovah again inscribed the Ten Commandments on stone tablets that Moses had carved out.

Đức Giê-hô-va đã khắc lại Mười Điều Răn, nhưng lần này chính Môi-se phải tự đục hai bảng đá.

15. On the chord BC, the inscribed angles ∠BAC = ∠BDC, and on AB, ∠ADB = ∠ACB.

Trên cung nhỏ BC, ta có các góc nội tiếp ∠BAC = ∠BDC, và trên cung AB, ∠ADB = ∠ACB.

16. Many years ago by grant and patent, inscribed by the King of all Spain.

Ổng được cấp đã lâu lắm rồi, có bằng khoán của vua Tây Ban Nha.

17. At the left side the name of the high official Iny-Ka is inscribed.

Ở phía bên trái có ghi tên của một vị đại thần là Iny-Ka.

18. The stone is inscribed with an account of history, law, and romance in Jawi script.

Khối đá được khắc lên một bản văn nói về lịch sử, luật pháp và ái tình bằng chữ Jawi.

19. Dumouriez is one of the names inscribed under the Arc de Triomphe, on Column 3.

Dumouriez là một trong những cái tên được khắc dưới Khải hoàn Môn trên cột thứ 3.

20. Arc angle is smaller than falloff angle in rainbow

Góc cung nhỏ hơn góc rơi trong cầu vồng

21. + 25 And this is the writing that was inscribed: MEʹNE, MEʹNE, TEʹKEL, and PARʹSIN.

+ 25 Đây là những chữ đã được khắc: MÊ-NÊ, MÊ-NÊ, TÊ-KEN và PHÁC-SIN.

22. His tomb is inscribed with the words "Je reste avec vous'" ("I remain with you").

Trên tấm mộ bia có khắc hàng chữ "Je reste avec vous" (Tôi ở lại với các bạn).

23. In addition to its inscribed sites, Brazil also maintains twenty-three properties on its tentative list.

Ngoài các di sản chính thức đã được công nhận, Brasil cũng đã đề cử 24 di sản trong danh sách dự kiến.

24. Working an angle.

Bẻ cong mọi việc.

25. OPEN-ANGLE GLAUCOMA

GLAUCOMA GÓC MỞ

26. So this angle plus this angle is going to be equal to 180.

Vậy góc này cộng góc này là 180 độ

27. In 1976, cupro-nickel 1 riyal coins were introduced, which are also inscribed with the denomination 100 halala.

Năm 1976, đồng xu 1 riyal bằng đồng niken được lưu thông, cũng được khắc với mệnh giá 100 halala.

28. You yourselves are our letter, inscribed on our hearts and known and being read by all mankind.

Ấy chính anh em là thơ gởi-gắm của chúng tôi, viết trong lòng chúng tôi, mọi người đều biết và đều đọc.

29. Geometric-Right Angle Triangle

Hình học-Tam giác vuôngStencils

30. Departure angle on viewer.

Hiển thị góc nhìn xuất phát lên màn hình.

31. A small van with “JEHOVAH’S WITNESSES” inscribed on its sides in bold letters soon arrived to pick us up.

Chẳng bao lâu, một chiếc xe van nhỏ với hàng chữ “NHÂN CHỨNG GIÊ-HÔ-VA” in đậm hai bên đến đón chúng tôi.

32. This angle involved Singh paying Angle money to blow his nose on the American flag.

Cốt truyện hư cấu này lôi kéo Singh trả tiền cho anh để hỉ mũi vào lá cờ Mỹ.

33. The angle is about right...

Góc nghiêng đúng rồi đấy...

34. " Angle on bow, port 35. "

Góc mũi tàu, mạn trái 35 độ

35. Always looking for an angle.

Luôn tìm kiếm một góc cạnh.

36. Imperial German 3 and 5 mark silver and 20 mark gold coins had Gott mit uns inscribed on their edge.

Đồng bạc Đức 3 và 5 và 20 đồng tiền vàng có Gott mit uns được khắc trên cạnh của chúng.

37. Ryholt's reconstruction of the name of 'Apepi is significant because five scarab seals inscribed with "King's son Apophis" are known.

Việc phục dựng lại tên 'Apepi của Ryholt có tầm quan trọng bởi vì có 5 Con dấu bọ hung có khắc "Người con trai của đức vua Apophis" đã được biết đến.

38. The rainbow will occur where the angle φ is maximum with respect to the angle β.

Cầu vồng sẽ xảy ra trong đó góc φ là tối đa đối với góc β .

39. For instance , trisection of an angle .

Chẳng hạn như , chia một góc làm ba .

40. The angle of entry was optimised.

Góc tiếp cận đã được tối ưu.

41. It had been believed that he was buried in the Coemetarium Praetextati where a tomb was inscribed with his name.

Người ta tin rằng ông được chôn cất ở Coemetarium Praetextati, nơi tìm thấy một lăng mộ có tên của ông.

42. On the barrel of the gun is inscribed the Latin phrase non-timebo mala, meaning "I will fear no evil".

Trên nòng súng có dòng chữ La-tinh "non timebo mala" nghĩa là "Ta không sợ ma quỷ".

43. A bilingual account of this treaty is inscribed on a stone pillar which stands outside the Jokhang temple in Lhasa.

Một bản song ngữ của hòa ước này được khắc vào cột đá đứng bên ngoài chùa Jokhang tại Lhasa.

44. The same statue with the name Webensenu on it is also inscribed with the name of prince Nedjem, who is otherwise unattested.

Bức tượng mà có tên của Webensenu trên đó cũng ghi tên của hoàng tử Nedjem.

45. On 18 February 1895, the Marquess left his calling card at Wilde's club, the Albemarle, inscribed: "For Oscar Wilde, posing somdomite" .

Đầu năm 1895, Hầu tước đã để trước cổng câu lạc bộ Albermarle, một trong những câu lạc bộ của Oscar Wilde, tờ danh thiếp có đề: "Dành cho kẻ bệnh hoạn Oscar Wilde".

46. Therefore, the angle between the side of lengths a and b in the original triangle is a right angle.

Do đó góc giữa các cạnh a và b ở tam giác đầu tiên phải là góc vuông.

47. Most modern cultures document the location of graves with headstones, which may be inscribed with information and tributes to the deceased.

Hầu hết các nền văn hoá hiện đại đều đánh dấu vị trí của ngôi mộ với đá tảng, có thể ghi lại thông tin và lời ghi nhận công lao của người quá cố.

48. The downward angle of it, you know?

Góc đâm xuôi chiều của nó đấy, anh biết không?

49. Now, angle the trajectory facing the Turks.

Giờ, canh góc quỹ đạo giáp mặt với người Thổ.

50. On June 22, 2014, the UNESCO World Heritage Committee inscribed Poverty Point as a World Heritage Site at its meeting in Doha, Qatar.

Ngày 22 tháng 6 năm 2014, UNESCO đã được phê chuẩn Poverty Point trở thành một di sản thế giới tại hội nghị thường niên của mình ở Doha, Qatar.

51. The main horizontal shearing angle, in degrees

Góc kéo cắt ngang chính, theo độ

52. The display has a high viewing angle.

Màn hình có góc nhìn cao.

53. Put the serial killer angle to bed.

Bác bỏ kẻ giết người hàng loạt.

54. The law of reflection states that θi = θr, or in other words, the angle of incidence equals the angle of reflection.

Công thức cho sự phản xạ định hướng nói rằng: θi = θr tức là góc tới bằng góc phản xạ.

55. In a later publication, Barkay adds: “To our surprise both silver plaques were inscribed with benediction formulas almost identical with the biblical Priestly Blessing.”

Trong một cuốn sách xuất bản sau đó, Barkay nói thêm: “Chúng tôi ngạc nhiên thấy cả hai tấm bạc có khắc lời phước lành hầu như giống y hệt Lời Chúc phước của Các Thầy tế lễ trong Kinh-thánh” (Dân-số Ký 6:24-26).

56. Knowing this angle was important, because it could be compared to the angle back in England at the exact same time.

làm ra thiết bị đo góc mặt trời và đường chân trời, gọi là kính lục phân.

57. Drawing of the anthropoid coffin fragment inscribed with the name of the pharaoh Menkaura made by excavator Richard Vyse and published in 1840.

Bản vẽ mảnh vỡ đến từ cỗ quan tài có khắc tên của pharaon Menkaura của Richard Vyse và được xuất bản vào năm 1840.

58. They all see it from a different angle.

Họ đều có những góc độ đánh giá khác nhau.

59. The set of points P such that angle CPD is a right angle forms a circle, of which CD is a diameter.

Tập hợp các điểm P sao cho góc CPD là góc vuông tạo thành một đường tròn với CD là đường kính.

60. There's also a twisted, emotional angle in there.

Nhất định là còn có mâu thuẫn tình cảm bên trong nữa.

61. In this way, physical optics recovers Brewster's angle.

Theo cách này, quang học vật lý trở lại với định nghĩa góc Brewster.

62. The British Hawker Siddeley Trident has the same sweepback angle, while the Boeing 727 has a slightly smaller sweepback angle of 32°.

Chiếc Hawker Siddeley Trident của Anh cũng có cùng góc nghiêng này, trong khi Boeing 727 có góc nghiêng hơi nhỏ hơn ở mức 32 độ.

63. This is a perfect 90-degree angle by nature.

Một góc vuông hoàn hảo từ thiên nhiên.

64. This is a perfect 90- degree angle by nature.

Một góc vuông hoàn hảo từ thiên nhiên.

65. This helps them to jump at the correct angle.

Nhờ thế nó có thể nhảy đúng góc độ.

66. Later, the colossi were moved to Pi-Ramesses by Ramses II who also had his name inscribed on them, together with a further dedication to Seth.

Sau này, những bức tượng trên được Ramses II di chuyển tới Pi-Ramesses, ông ta cũng đã khắc tên của mình lên chúng cùng với một lời đề tặng khác nữa tới thần Seth.

67. Becca, the Agency looked into every angle, every excuse.

Becca, cơ quan đã xem xét trên mọi góc độ, nhiều lý do.

68. The minute is a unit of time or angle.

Giây là đơn vị đo lường thời gian hoặc góc.

69. He lay at an angle in the door opening.

Ông nằm ở một góc trong việc mở cửa.

70. Actually, there is another angle we need to pursue.

Thật ra, có một góc độ khác mà ta cần theo đuổi.

71. Their ears are tilted at a 45 degree angle.

Tai của chúng được cấu tạo một góc nghiêng 45 độ.

72. are you still working This tired Sexual tension angle?

Anh vẫn dùng trò tán tỉnh gây sức ép này sao?

73. The reflectivity of the moon's surface decreases from 26% at a phase angle of 0° (geometric albedo) to 19% at an angle of about 1°.

Sự phản xạ của bề mặt của nó giảm từ 26% ở một góc pha là 0° (suất phản chiếu hình học) đến 19% tại một góc khoảng 1°.

74. You will notice also that all of these images here are taken from the top angle by Beverly -- the dry top angle, by the way.

Các bạn cũng có thể để ý thấy rằng tất cả những bức ảnh này đều được Beverly chụp từ góc cao, cái góc cao khô ráo đó mà.

75. That told us that if we have a right angle, that the sine of an angle in the right angle is equal to the opposite side over the hypotenuse; the cosine of an angle is equal to the adjacent side over hypotenuse; and the tangent side is equal to the opposite [ side ] over the adjacent side.

Mà nói với chúng tôi rằng nếu chúng tôi có một góc bên phải, mà Sin của một góc trong góc bên phải là tương đương với phía đối diện qua Pitago; cô sin một góc là tương đương với các lân cận bên trên Pitago; và phía ốp là tương đương với các đối diện [ bên ] trên mặt liền kề.

76. The mezuzah is a small parchment scroll inscribed with Deuteronomy 6:4-9 and De 11:13-21, placed in a case fixed to the doorpost.

Mezuzah là cuộn giấy da ghi đoạn Phục-truyền Luật-lệ Ký 6:4-9 và 11:13-21, đựng trong một hộp nhỏ gắn trên trụ cửa.

77. He don't have a straight angle on that whole porch!

Nguyên cả cái mái hiên của ổng không có cái nào thẳng với cái nào!

78. HONEYBEES can safely land at virtually any angle without problems.

Ong mật có thể “hạ cánh” an toàn hầu như ở mọi góc độ.

79. A K-17 trimetrogon (three-angle) camera for panoramic shots.

Một máy ảnh ba góc (trimetrogon) K-17 dành cho ảnh toàn cảnh.

80. Look at Lincoln' s angle as he leaves the frame

Nhìn vào góc mà Lincoln rời khỏi khung hình