1. 1 . Hidden Ribbon

1 . Giao diện ribbon ẩn

2. My son is leaving red ink. I am leaving green ink.

Con trai tôi là vệt màu đỏ, tôi là vệt màu xanh.

3. Grayscale (Black ink cartridge

Mức xám (hộp mực đen

4. I'm running out of ink.

Ồ bút hết mực rồi.

5. Red ink on pink paper

Mực đỏ trên giấy hồng

6. Red ink on pink paper.

Mực đỏ trên giấy hồng.

7. And you lost your hair ribbon yesterday.

Và hôm qua cô làm mất dây băng cột tóc nữa.

8. Chaplains don't ink their bodies.

Tuyên úy không săm trên cơ thể của họ.

9. The Fisher Space Pen is a ballpoint pen which works with thixotropic ink and a pressurized ink cartridge.

Bút không gian Fisher Space Pen là một loại bút bi dùng mực thixotropic và một hộp mực điều áp.

10. Paper and ink on the table.

Giấy và mực trên bàn.

11. Sorry, I ran out of ink.

Hết mực rồi xin lỗi nhé.

12. I write with ink and parchment.

Tôi viết với mực và giấy.

13. Put your fingers in the ink.

hãy lăn đầu ngón tay qua mực.

14. Master wishes to borrow some red ink.

Chủ nhân tôi xin hỏi mượn châu sa.

15. She has pink ribbon in her long silver hair.

Cô có dải ruy băng màu hồng trên mái tóc dài màu bạc.

16. If the socket was too loose, or the ink too thin, the pen would leak or the ink would smear.

Nếu khe bi quá lỏng, hoặc mực quá loãng, bút sẽ bị rỉ mực hoặc mực sẽ nhòe.

17. This phenomenon is called in Dutch: lintbebouwing (ribbon urbanization).

Hiện tượng này được gọi là tiếng Hà Lan: lintbebouwing (đô thị hoá dải băng).

18. She also wears a yellow ribbon on her hair.

Cô chỉ đeo một chiếc bông tai màu vàng ở tai trái.

19. Here, you get your quills and ink.

con sẽ kiếm được bút lông ngỗng và mực.

20. They are about to run out of ink.

Họ sẽ hết mực để mà viết.

21. Well, the mayor has asked me to cut the ribbon.

Ngài thị trưởng đã mời con đến cắt băng khánh thành.

22. May I remain after the ink has dried?

Thần có thể nhắc là khi mực đã khô?

23. Well, proof will come from pen and ink.

Bằng chứng phải là giấy trắng mực đen.

24. It's a simple pen and ink drawing, right?

Chỉ là bản phác thảo đơn giản thôi mà?

25. Get your ink or go give him a hand.

Săm hình hoặc giúp anh ta một tay.

26. However, the entries are not made with indelible ink.

Tuy nhiên, tên trong sách không được ghi bằng loại mực không thể tẩy xóa.

27. In mid-2006, the group performed the musical Ribbon no Kishi.

Trong giữa năm 2006, nhóm thực hiện một chương trình ca nhạc mang tên "Ribbon no Kishi".

28. 1/4 inch rope, ribbon, or leather straps can be used.

Dây thừng 1/4 inch, ruy băng hoặc dây da có thể được sử dụng.

29. You know, the bound volumes with ink on paper.

Bạn biết đấy, đó là những tập giấy có bìa với mực trên những trang giấy.

30. Master wishes to borrow some red ink from the mistress.

Chủ nhân tôi sai tôi đến mượn châu sa.

31. What matters is not the blood spilled, but the ink.

Cái quan trọng không phải là máu đổ, mà là mực loang.

32. The ribbon eel can easily be recognised by its expanded anterior nostrils.

Cá lịch long có thể dễ dàng được nhận ra bởi trước lỗ mũi mở rộng của nó.

33. They say, like, " Don't dip the pen in company ink. "

Người ta vẫn bảo là ko nên quan hệ quá sâu sắc với đồng nghiệp của bạn.

34. Microsoft revealed the ribbon on March 9, 2006 at CeBIT in Germany.

Microsoft tiết lộ giao diện Ribbon ngày 9 tháng 3 năm 2006 tại CeBIT ở Đức.

35. The gift may be in a package tied with a pretty ribbon.

Món quà có thể được gói trong hộp và có nơ xinh đẹp.

36. This version also introduced digital ink and handwriting recognition support.

Phiên bản này cũng giới thiệu mực kỹ thuật số và hỗ trợ nhận dạng chữ viết tay.

37. Fishermen took paper, ink, and brushes out to sea with them.

Những ngư dân mang giấy, mực, bút lông ra khơi cùng với họ.

38. I can't imagine what your father does with all that ink.

Mẹ không hiểu cha con đang làm gì với đống giấy mực ấy chứ.

39. To people like this, I point out we use anesthetic ink.

Đối với những người này, tôi khuyên nên sử dụng mực gây mê.

40. You're carrying in your left pocket a red ribbon sprayed with her scent.

Anh giữ trong túi áo trái... 1 mảnh nơ đỏ có mùi hương của cô ta.

41. Each carried a staff painted red with white ribbon floating at the top.

Mỗi người vác một cây gậy sơn màu đỏ với dải ruy băng màu trắng bay phất phới ở trên ngọn.

42. A ribbon below the coronet bears the German motto Ich dien (I serve).

Một dải băng bên dưới mũ miện mang khẩu hiệu tiếng Đức Ich dien (ta phụng sự).

43. The one he had been using had run out of ink.

Một trong những cây bút anh ta sử dụng đã hết mực.

44. The ink was made from a mixture of soot and gum.

Bồ hóng được trộn với nhựa cây gôm để làm mực.

45. It might get overturned, but it gets ink along the way.

Có thể bị lật ngược nhưng nó đã gây được chú ý với dư luận.

46. A shoe box and a red ribbon became Rahab’s house with a scarlet cord.

Một hộp đựng giày và dây ruy-băng đỏ trở thành nhà của Ra-háp với sợi dây đỏ.

47. Repentance is like a giant eraser, and it can erase permanent ink!

Sự hối cải giống như một cục gôm khổng lồ và nó có thể tẩy xóa vết mực cố định!

48. The 204 had blue ink and a retraction button on the end.

204 có mực màu xanh và một nút dây kéo-cuộn (retraction button) ở cuối bút.

49. Let's ask Mrs. Medlock for a pen and ink and some paper. "

Hãy hỏi bà Medlock cho một cây bút và mực in và một số giấy. "

50. "Invisible ink" effect obscures the message until the recipient swipes across it.

Hiệu ứng "Mực tàng hình" che lấp thư tới người nhận swipes qua nó.

51. Reserve Service Ribbon: Awarded for 4000 hours of service as a Reserve Police officer.

Reserve Service Ribbon: Trao cho cảnh sát viên có 4000 giờ phục vụ.

52. And we will be cutting the ribbon on this, the first phase, this December.

Và chúng tôi sẽ cắt băng khánh thành giai đoạn đầu tiên, vào tháng 12 này.

53. Momo, Mina and Tzuyu are rhythmic gymnasts performing with hoop, ball and ribbon, respectively.

Momo, Mina và Tzuyu là những cô nàng thể dục nhịp điệu biểu diễn lần lượt với vành đai, quả cầu, và dây băng.

54. Don't those victims deserve just as much ink as those other women?

Các nạn nhân đó không đáng mực in như các cô gái khác sao?

55. That scrap of paper from Paul's wallet, there's blue ink under there.

Mảnh giấy vụn từ ví của Paul, có vết mực xanh ở bên dưới.

56. Akin to ordinary ink printers, bioprinters have three major components to them.

Akin cho các máy in mực thông thường, các máy in sinh học có ba bộ phận chính.

57. Now if this thing's in invisible ink, how do we look at it?

Vậy nếu như có mực vô hình, làm cách nào để ta thấy nó?

58. How much more she reveals in her glare of ink than she knows.

Cô biểu lộ biết bao nhiêu trong ánh mắt đen láy hơn cô biết.

59. He was said to roll on Lear's manuscripts to help dry the ink.

Con mèo này được cho là cuộn các bản thảo của Lear để giúp làm khô mực.

60. Just a regular piece of paper with a little bit of ink on it.

Chỉ cần một mảnh giấy với một chút chút mực in trên nó.

61. A nail polish remover where the acetone removes the ink that's not been printed?

Có thể là một loại sơn móng tay với khả năng tẩy sạch những vết mực in đè lên?

62. This motel is sinking in red ink... and I'm offering you the last lifeboat.

... Khách sạn này đã chìm ngỉm trong mực đỏ và tôi đang cho anh 1 cái xuồng cứu hộ cuối cùng.

63. Written in pencil and ink, the journal covers the dates 1 May to 5 October.

Được viết bằng bút chì và bút mực, nhật ký ghi chép từ ngày 01 tháng 5 tới ngày 05 tháng 10.

64. On 20 October 2006, the tower displayed a pink ribbon in lights to promote breast cancer awareness.

Ngày 20 tháng 10 năm 2006, tháp hiển thị một dải băng màu hồng bằng đèn để nâng cao nhận thức ung thư vú.

65. When they arrive, they find a fresh pink rose with Hagi's blue hair ribbon tied to it.

Khi họ đến nơi, họ tìm thấy một bông hồng tươi với băng tóc màu xanh của Hagi gắn vào nó.

66. The motto L'Union Fait La Force ("Unity Is Strength") appears on a white ribbon below the arrangement.

Phương châm L'Union Fait La Force ("Thống nhất mang lại sức mạnh") xuất hiện trên một dải băng trắng bên dưới sự sắp xếp.

67. I think there's a gal in HR who is trying to steal some printer ink.

Tôi nghĩ có một cô gái ở HR đang trộm mực in.

68. The length of Yuri's hair and the addition of a green ribbon were decided from production committee meetings.

Tóc của Yuri có buộc thêm một chiếc nơ màu xanh, đó là kết quả từ các cuộc họp của hội đồng sản xuất.

69. This is like having a license to print money and a barrel of free ink.

điều này giống như có giấy phép in tiền và một thùng mực miễn phí

70. In 2005, two SFUSD schools were recognized by the federal government as No Child Left Behind Blue-Ribbon Schools.

Năm 2005, hai trường SFUSD đã được công nhận bởi Chính phủ liên bang là No Child Left Behind Blue-Ribbon Schools. ^ a ă Educational Demographics Unit (2011).

71. Ink is the most common material used, and it is painted on mulberry paper or silk.

Mực là vật liệu thông dụng nhất được sử dụng và được vẽ trên giấy dâu tằm hoặc lụa.

72. I've got a big piece of paper and an ink pen and I'll make it plot."

Mình có một tờ giấy lớn và một cây bút mực và khiến nó tự động vẽ."

73. Then, under "Desire," they showed these Shunsho paintings -- also from the Edo period -- ink on silk.

Dưới "Dục Vọng", họ trưng bày những bức tranh Shunsho -- cũng từ thời Edo -- mực trên lụa.

74. Ink is not dry on the contract yet, but I can tell you, I got it cheap.

Mực trên hợp đồng còn chưa kịp khô, nhưng có thể nói, quả là giá hời đấy.

75. You must find your own ink, pens, and blotting- paper, but we provide this table and chair.

Bạn phải tìm riêng mực, bút của bạn, và thấm giấy, nhưng chúng tôi cung cấp bảng này và chủ trì.

76. The color from the ribbon is transferred onto the card through the heat given out from the print head.

Màu sắc từ băng được chuyển vào thẻ thông qua nhiệt từ đầu in.

77. For his drawing materials, Togashi used drafting ink and Kabura pens throughout the creation of the series.

Đối với chất liệu vẽ, Togashi sử dụng mực phác thảo và bút Kabura xuyên suốt quá trình hoàn thành tác phẩm.

78. And they're violently dispersing the ink so that it actually gets diluted out, and the color's gone.

Và nước cuộn chảy hòa tan mực mực bị pha loãng màu của nó biến đi.

79. By 1969, these early sales allowed Knight to leave his accountant job and work full-time for Blue Ribbon Sports.

Vào năm 1969, những đơn hàng đầu tiên này đã tiếp thêm động lực để ông từ bỏ công việc kế toán và tập trung toàn thời gian làm việc tại Blue Ribbon Sports.

80. Vietnamese cross of gallantry with a silver star, gallantry in ground combat, four air medals, an " I was there " ribbon

Huân chương Chữ thập Anh dũng, với một ngôi sao bạcDũng cảm khi chiến đấu, Bốn huy chương không quân, và dải băng " Tôi đã tới đó "