1. Your friends have some unfortunate initials.

Bạn bè của cậu có mấy chữ cái đầu không may kìa.

2. I had this engraved with your initials.

M 1 ă kh ̄ c tên con vào rÓi.

3. The couple carved their initials in an oak tree.

Cặp đôi đã khắc chữ cái đầu tiên của tên mình vào thân cây sồi.

4. I'm sending up a plain, flat, silver one with your initials.

Em sẽ gởi cho anh một cái hộp bạc phẳng, trơn, có khắc tên anh trên đó.

5. My initials and a daisy, because daisies are my favorite flower.

Chữ cái đầu tên cô và 1 bông hoa cúc, vì cúc là loài hoa yeu thích của cô.

6. The canonical names V and P come from the initials of Dutch words.

Các tên chuẩn P và V xuất phát từ chữ cái đầu của từ tiếng Hà Lan.

7. In 1967, they five founded the architectural firm GGMPU (name based on their initials).

Năm 1967, họ năm thành lập công ty kiến trúc GGMPU (tên dựa trên tên viết tắt của họ).

8. The initials CFP originally stood for Colonies Françaises du Pacifique (“French colonies of the Pacific”).

CFP là chữ viết tắt của Colonies Françaises du Pacifique ("Thuộc địa Pháp tại Thái Bình Dương").

9. He signed much of this work with his initials in a circle, imitating the seals on Japanese prints.

Ông đã ký trên nhiều tác phẩm này với tên viết tắt của mình trong một vòng tròn, bắt chước những con dấu trên bản in của Nhật Bản.

10. This Stephen first began to mint pieces with his own initials on them and not those of the Eastern Emperor.

Vị Stephen đầu tiên này đã bắt đầu cho đúc những mẫu tiền với chữ cái đầu của mình vào chúng chứ không phải là chân dung Hoàng đế Đông La Mã nữa.

11. Horses in the French registry are branded on the neck with the intertwined letters "SP", the initials of the Société Hippique Percheronne.

Ngựa trong đăng ký ở Pháp là có thương hiệu trên cổ với các chữ cái gắn bó với nhau "SP", viết tắt của Société Hippique Percheronne.

12. Etched in the beautiful stained glass windows which had been brought from Europe was the name of their donor; carved into the majestic pulpit made from the cedars of Lebanon were the initials of a wealthy benefactor; the most desirable pews were named after prominent families who had donated the most to the chapel building fund.

Bộ kính màu xinh đẹp mang về từ Âu Châu được khắc tên của nhà hảo tâm đã hiến tặng nó; bục giảng uy nghiêm làm bằng cây bá hương Li Ban được chạm tên của một ân nhân giàu có, những chiếc ghế dài đẹp tuyệt vời nhất được khắc tên những gia đình nổi tiếng mà đã hiến tặng nhiều nhất cho ngân quỹ xây cất giáo đường.