1. Transistors greatly reduced computers' size, initial cost, and operating cost.

Transistor đã làm giảm đáng kể kích thước, giá thành ban đầu và chi phí vận hành.

2. The initial attack by Bauduin's brigade emptied the wood and park, but was driven back by heavy British artillery fire, and cost Bauduin his life.

Đợt tấn công đầu tiên từ lữ đoàn của Bauduin đã dọn quang khu rừng và công viên, nhưng bị chặn lại bởi pháo kích của quân Anh, còn bản thân Bauduin đã tử trận.

3. Punctuation, Initial Quote

Dấu chấm câu trích dẫn mở

4. Initial Phrase Book

Từ điển Thành ngữ Ban đầu

5. "Social cost − private cost = External cost".

"Chi phí xã hội - chi phí cá nhân = chi phí ngoài".

6. THE DREAM’S INITIAL FULFILLMENT

GIẤC MƠ ỨNG NGHIỆM SƠ KHỞI

7. Cost Accounting computes the cost of production/service in a rigorous manner and facilitates cost control and cost reduction.

Kế toán chi phí tính toán chi phí sản xuất / dịch vụ một cách nghiêm ngặt và tạo điều kiện kiểm soát chi phí và giảm chi phí.

8. Taika Waititi wrote the initial screenplay.

Taika Waititi đã viết kịch bản ban đầu.

9. Initial reviews in Japan were positive.

Các đánh giá ban đầu tại Nhật Bản tỏ ra tích cực.

10. Ju 86A-1 Initial bomber version.

Ju 86A-1 Phiên bản ném bom đầu tiên.

11. This wasn't in our initial report.

Báo cáo lúc đầu không có chi tiết này.

12. Host dependant, initial diagnos is is parasitic.

Phụ thuộc vật chủ, chẩn đoán ban đầu là ký sinh trùng.

13. In cost engineering, cost estimation is a basic activity.

Trong kỹ thuật chi phí, dự toán chi phí là một hoạt động cơ bản.

14. Then: invoice cost = the product cost - instant rebate amount.

Sau đó: chi phí hóa đơn = chi phí sản phẩm - số tiền giảm giá ngay lập tức.

15. At cost.

Giá vốn.

16. The direct labor cost is part of the manufacturing cost.

Chi phí lao động trực tiếp là một phần của chi phí sản xuất.

17. Simultaneously, the cost functional is approximated as a cost function.

Đồng thời, chi phí chức năng được xấp xỉ như là một hàm chi phí.

18. It cost you your wife and it cost you me.

Nó cướp vợ từ bố, và nó cướp con từ bố.

19. The average cost curve slopes down continuously, approaching marginal cost.

Đường cong chi phí trung bình dốc xuống liên tục đến khi bằng chi phí cận biên.

20. A cost estimator is the professional who prepares cost estimates.

Một người ước tính chi phí là người chuyên nghiệp chuẩn bị dự toán.

21. These include: Specific Identification Lower of cost or market Weighted Average Cost Moving-Average Cost FIFO and LIFO.

Bao gồm các: Xác định cụ thể Mức thấp của chi phí hoặc giá thị trường Chi phí bình quân gia quyền Chi phí trung bình biến đổi FIFO và LIFO.

22. When average cost is neither rising nor falling (at a minimum or maximum), marginal cost equals average cost.

Khi chi phí trung bình không tăng hoặc giảm (ở mức tối thiểu hoặc tối đa), chi phí cận biên bằng chi phí trung bình.

23. Average cost.

Chi phí trung bình.

24. " Legacy cost "?

" Chi phí bảo hiểm "?

25. 6 Initial enthusiasm for the temple work waned.

6 Dân Do Thái không còn lòng nhiệt tình ban đầu đối với việc xây cất đền thờ.

26. This is completely different from my initial concept.

Vậy à? Không giống với gu của em.

27. The cost estimate is the product of the cost estimating process.

Dự toán chi phí là sản phẩm của quá trình ước tính chi phí.

28. The original cost is sometimes not the only cost of ownership .

Chi phí ban đầu đôi khi không phải là chi phí duy nhất mua tài sản .

29. Rather, the cost Spence is referring to is the opportunity cost.

Trong ý nghĩa chung, chi phí thanh toán cho vốn gọi là lãi suất.

30. The most common parameters are related to costs: fixed (ordering or setup) cost, production cost and inventory holding cost.

Các thông số phổ biến nhất liên quan đến chi phí: chi phí cố định (đặt hàng hoặc thiết lập), chi phí sản xuất và chi phí lưu kho.

31. At any cost?

Tại bất kỳ chi phí?

32. Count the cost.

Khéo ăn thì no.

33. Cost- benefit analysis.

Phân tích thiệt hơn.

34. Modern Cost Accounting

Kế toán chi phí hiện đại

35. Data from: Tu-104 – initial version seating 50 passengers.

Tu-104 - phiên bản đầu tiên, sức chứa 50 hành khách.

36. Initial Call: (2 min. or less) See Sample Conversations.

Lần gặp đầu tiên: (2 phút hoặc ít hơn) Xem Gợi ý cho cuộc trò chuyện.

37. Screw the cost.

Quên chi phí đi.

38. Cost estimating is one of three activities performed in project cost management.

Dự toán chi phí là một trong ba hoạt động được thực hiện trong quản lý chi phí dự án.

39. The initial daily forecast for May 2 – 5 is:

Dự báo hàng ngày ban đầu từ ngày 2 tới ngày 5 tháng 5 là:

40. Social cost is also considered to be the private cost plus externalities.

Chi phí xã hội cũng được coi là chi phí cá nhân cộng với ảnh hưởng từ bên ngoài.

41. Initial talks, however, did not result in an agreement.

Tuy nhiên, các cuộc thương lượng ban đầu không dẫn đến kết quả bằng một hiệp định.

42. The reality totally contradicted initial perceptions of this planet.

Thực tế hoàn toàn trái ngược với những nhận định ban đầu về sao Kim.

43. If the government can accurately gauge the social cost, the tax could equalize the marginal private cost and the marginal social cost.

Nếu chính phủ có thể đánh giá chính xác chi phí xã hội, thuế có thể cân bằng chi phí tư nhân cận biên và chi phí xã hội biên.

44. This aggregate cost data appears in Analytics 360 as the SA360 Cost metric.

Dữ liệu chi phí tổng hợp này xuất hiện trong Analytics 360 dưới dạng chỉ số Chi phí SA360.

45. The initial apogee point lay near the earth-sun line.

Điểm apogee (điểm xa trái đất nhất) ban đầu nằm gần đường đất trời.

46. Bid adjustments are applied after you set the initial bid.

Điều chỉnh giá thầu được áp dụng sau khi bạn đặt giá thầu ban đầu.

47. Initial treatment involves supporting the person's breathing and providing oxygen.

Điều trị ban đầu liên quan đến việc hỗ trợ hô hấp cho bệnh nhân và cung cấp oxy.

48. Initial outbreaks were most evident in pear and apple trees.

Gốc được ghép là gốc của những cây táo lai và táo dại.

49. Initial Call: (2 min. or less) Use the sample conversation.

Lần gặp đầu tiên: (2 phút hoặc ít hơn) Dùng Gợi ý cho cuộc trò chuyện.

50. Monthly communication cost: zero.

Chi phí mỗi tháng: Không có.

51. One of gravest cost.

Giá phải trả rất đắt.

52. Initial designs may need optimization to improve the dwell characteristics.

Thiết kế ban đầu có thể cần tối ưu hóa để cải thiện các đặc tính dừng.

53. Nielsen Music reported an initial sales spike of 42,000 percent.

Nielsen Music báo cáo lượng doanh số của ông tăng đến 42.000% sau khi qua đời.

54. The initial state of a parent publisher profile is unpublished.

Trạng thái ban đầu của hồ sơ nhà xuất bản gốc là chưa được xuất bản.

55. It cost £5.8 billion.

Nó có chi phí 5,8 tỷ bảng.

56. That's the variable cost.

Đó là chi phí biến đổi.

57. Deception can cost billions.

Nói dối có thể có giá tới hàng tỷ đô.

58. And at what cost?

Và cái giá phải trả là gì?

59. Spare not for cost.

Phụ không cho các chi phí.

60. So it'll sometimes be written as cost of sales or cost of goods sold.

Những chi phí này có thể được liệt kê như là chi phí bán hàng hay chi phí giá vốn hàng bán.

61. The simple film only cost $950,000 to produce, half the cost of Snow White and the Seven Dwarfs, less than a third of the cost of Pinocchio, and two-fifths of the cost of Fantasia.

Bộ phim đơn giản này chỉ tốn 950.000 USD để sản xuất, bằng một nửa Nàng Bạch Tuyết và bảy chú lùn, thấp hơn một phần ba chi phí cho phim Pinocchio, và chắc chắn là tốn ít kinh phí hơn bộ phim Fantasia đắt đỏ.

62. The average cost method produces a cost flow based on a weighted average of goods.

Phương pháp chi phí trung bình tạo ra một luồng chi phí dựa trên mức trung bình có trọng số của hàng hóa.

63. This could cost you some money, some privileges or it could cost you your career.

Việc này có thể khiến cậu mất tiền, mất quyền lợi hay có thể mất cả sự nghiệp.

64. Initial work on the $390 million project had already been completed.

Công việc ban đầu về dự án trị giá 390 triệu đô la đã được hoàn thành.

65. How can you overcome the initial apprehension of those you meet?

Làm thế nào bạn có thể vượt qua thái độ e dè lúc đầu của những người bạn gặp?

66. However, John’s work was only an initial fulfillment of Malachi’s prophecy.

Nhưng công việc của Giăng chỉ là sự ứng nghiệm sơ khởi lời tiên tri Ma-la-chi.

67. Initial Call: (3 min. or less) Begin with the sample conversation.

Lần gặp đầu tiên: (3 phút hoặc ít hơn) Dùng Gợi ý cho cuộc trò chuyện để bắt đầu.

68. Costner developed the film with an initial budget of $15 million.

Costner đã phát triển bộ phim với kinh phí ban đầu là 15 triệu USD.

69. The initial death toll will shake world governments to their core.

Số người chết ban đầu sẽ làm các chính phủ quốc tế run rẩy tận tâm can.

70. On 13 September 2016, Kingsman: The Golden Circle completed initial filming.

Ngày 13 tháng 9 năm 2016, Kingsman: Tổ chức Hoàng Kim hoàn thành quá trình quay ban đầu.

71. Initial Call: (2 min. or less) Begin with the sample conversation.

Lần gặp đầu tiên: (2 phút hoặc ít hơn) Dùng Gợi ý cho cuộc trò chuyện để bắt đầu.

72. Nonaka's initial interest in voice acting started after watching YuYu Hakusho.

Nonaka bắt đầu quan tâm tới lồng giọng sau khi xem YuYu Hakusho.

73. The initial memos of the project took the UFO question seriously.

Các bản ghi nhớ ban đầu của dự án lấy câu hỏi UFO một cách nghiêm túc.

74. A cost estimate is the approximation of the cost of a program, project, or operation.

Ước tính chi phí là xấp xỉ chi phí của một chương trình, dự án hoặc hoạt động.

75. Did I build on the foundation laid on the initial call?

Tôi có bồi đắp trên nền tảng đã để lại trong kỳ thăm lần đầu không?

76. Today the initial slaughter is normally performed by a professional butcher.

Ngày nay, giết mổ ban đầu thường được thực hiện bởi một người bán thịt chuyên nghiệp.

77. This sensitivity to initial conditions can be measured with Lyapunov exponents.

Sự nhạy cảm đối với điều kiện ban đầu liên quan đến hàm mũ Lyapunov.

78. I may have been a bit hasty with my initial investigation.

Chắc tôi chưa kiểm tra kỹ.

79. How much does it cost?

Mất bao nhiêu tiền để giữ hạt giống?

80. Coming to count the cost.

Đích thân tới để đánh giá tổn thất.