1. Ingenious.

Mưu trí đấy.

2. Very ingenious defense.

Lời biện hộ rất tài tình, thưa cô.

3. Very ingenious, captain.

Rất mưu trí, Đại úy.

4. It's crazy, but it's ingenious.

Nó điên rồ, nhưng mưu trí.

5. Okay, this is a really ingenious scenario.

Vâng, đây thực sự là một khung cảnh rất tài tình.

6. The answer is underground. And it's very ingenious.

Câu trả lời nằm dưới lòng đất, và rất là mưu trí.

7. You're being hunted by Italy's most ingenious mind.

Ông đang bị săn bởi cái đầu mưu trí nhất Italy.

8. Which is really ingenious, because we all know that

Thật khôn khéo vì tất cả chúng ta đều biết

9. The righteous anger fueling my ingenious, awful scheme was but delusion.

Lương tâm tôi bỗng kinh hoàng bởi cái kế hoạch hay ho mà tôi đã tạo nên.

10. Ingenious Kitigarbha, the Bodhisattva of the Great Vow get up.

Khéo léo Kitigarbha, Bồ Tát nguyện tuyệt vời thức dậy.

11. He was James Bond-like in that he was ingenious.

Anh giống James Bond ở sự mưu trí.

12. He was James Bond- like in that he was ingenious.

Anh giống James Bond ở sự mưu trí.

13. It is not certain how this ingenious implement came to Africa.

Người ta không biết bằng cách nào công cụ mài dao tài tình này đến được châu Phi.

14. But the clock’s oldest and most ingenious element is the astronomical dial.

Nhưng bộ phận xưa nhất và tinh xảo nhất là mặt đồng hồ thiên văn.

15. The ingenious thing about this counterfeit is the use of rare ancient paper for tracing

Nó cao minh ở chỗ dùng giấy hồ để làm giả.

16. Our fare is mayhem and malice with all the ingenious gore we can devise.

Giá vé rạp bát nháo và thủ đoạn nhờ tất cả những bãi máu khéo léo mà chúng tôi có thể chơi chiêu.

17. To compensate for their low blood pressure, veins have an ingenious way of getting blood back to the heart.

Để bù vào việc áp huyết thấp, các tĩnh mạch đưa máu trở về tim một cách tinh vi.

18. Peter Travers of Rolling Stone called Inception a "wildly ingenious chess game," and concluded "the result is a knockout."

Peter Travers của tạp chí Rolling Stone gọi Inception là một "ván cờ vua khéo léo đến cực kỳ" và kết luận rằng "kết quả là một cú hạ đo ván".

19. Lava lizards, far smaller reptilian relatives have found their own ingenious ways to get by on this fierce shoreline

Thằn lằn dung nham, bé hơn nhiều so với những họ hàng bò sát của nó Đã tìm cách khéo léo xoay xở trên bãi biển khắc nghiệt này.

20. Human speech is an ingenious manipulation of our breath within the sound chamber of our mouth and respiratory system.

Giọng nói của con người là sự kết hợp khéo léo của hơi thở bên trong thanh quản của con người và hệ hô hấp.

21. (Genesis 22:17) We stand in awe before the Creator, who provided such an ingenious sandy bulwark against the incursions of the stormy sea.

(Sáng-thế Ký 22:17) Chúng ta vô cùng thán phục Đấng Tạo Hóa, vì Ngài đã thiết kế một bức tường bằng cát độc đáo như thế để chắn bão biển.

22. Once John could sit up in bed, he began carving a wooden leg with an ingenious joint that served as an ankle to an artificial foot.

Một khi John có thể ngồi dậy được trên giường thì ông bắt đầu chạm khắc một cái chân bằng gỗ với mối ghép rất tài tình để làm mắt cá chân cho một bàn chân giả.

23. 9 The structure and the function of the various organs in our body are so intricate and ingenious that no man-made machine can even remotely compare with it.

9 Cấu trúc và chức năng hoạt động của nhiều cơ quan khác nhau trong thân thể chúng ta thật phức tạp và tài tình đến độ không một bộ máy nào do con người chế tạo có thể bì kịp dẫu một phần rất nhỏ của nó.