1. Because they might inflate the currency to death.

Bởi đồng tiền có thể bị mất giá do lạm phát

2. You're gonna need it to inflate your date later.

Có mỗi cái hẹn thôi mà cũng bày vẽ lắm thế.

3. People's memories inflate what they think they saw.

Trí nhớ con người thổi phồng lên những gì họ nghĩ rằng họ đã thấy.

4. After lighting the burner one night, they failed to inflate the balloon.

Sau khi đốt cháy đầu đốt một đêm, họ không thể thổi phồng khí cầu.

5. Now this is a little pump with which you could inflate a balloon.

Và đây là một cái bơm nhỏ với nó bạn có thể thổi một trái bong bóng.

6. I fear this will only inflate the rumors of the Prince's dark magic.

Thần e điều này sẽ làm lan truyền tin đồn về phép thuật hắc ám của Vương công.

7. To ward off potential enemies, they can inflate their bodies by swallowing air or water.

Để ngăn chặn kẻ thù tiềm năng, chúng có thể bơm phồng cơ thể của chúng bằng cách hút không khí hoặc nước.

8. And the bubble will inflate hopefully for the first time at the end of 2013.

Và bong bóng này sẽ phồng lên mong rằng lần đầu tiên là vào cuối năm 2013.

9. And because they're ambitious for a greater good, they feel no need to inflate their own egos.

Và bởi vì họ tham vọng làm cái thiện, họ không có nhu cầu tự tôn.

10. Invalid activity consists of any clicks or impressions that may artificially inflate an advertiser's costs or a publisher's earnings.

Hoạt động không hợp lệ bao gồm bất kỳ nhấp chuột hoặc hiển thị nào có thể làm tăng chi phí của nhà quảng cáo hoặc thu nhập của nhà xuất bản một cách giả tạo.

11. The fine was for accounting fraud; known as channel stuffing that served to inflate their revenue to their investors.

Tiền phạt là vì tội gian lận kế toán; được gọi là nhồi nhét kênh nhằm tăng doanh thu cho nhà đầu tư.

12. With these modifications in place, they returned to the secluded clearing to try again but could still not inflate the balloon.

Với những sửa đổi này, họ quay trở lại thanh toán bù trừ tách biệt để thử lại nhưng vẫn không thể thổi phồng khí cầu.

13. Just before the scheduled firing of its retrorocket, a command was sent to inflate cushioning air bags around the landing probe.

Ngay trước khi bắn theo lịch trình phóng tên lửa hãm retrorocket của nó, một lệnh đã được gửi để thổi phồng túi đệm đệm xung quanh tàu hạ cánh.

14. This organ's muscular wall is made of tissue called detrusor muscle which relaxes as the bladder fills allowing it to inflate like a balloon.

Vách của cơ quan này được tạo thành từ các mô gọi là cơ bàng quang giãn ra khi bàng quang đã đầy khiến bàng quang phồng lên như quả bóng.

15. These subjects tried to inflate and exacerbate sensitive issues that receive attention of public opinion; causing irritation, doubt and discontent among the masses.

Các đối tượng tìm cách thổi phồng, khoét sâu những vấn đề nhạy cảm mà dư luận xã hội quan tâm; tạo bức xúc, nghi ngờ, bất bình trong quần chúng.

16. So the idea is, all night long the elastic skin of the third lung will slowly inflate itself, including air and molecules, for sure.

Vì vậy, ý tưởng là, cả đêm dài da đàn hồi của phổi thứ ba sẽ tự dần dần bơm lên, bao gồm không khí và các phân tử.

17. The fake news that spread on the internet during the American presidential election of 2016 was designed to feed into our biases, designed to inflate our bubbles.

Tin giả lan truyền trên internet trong cuộc bầu cử tổng thống Mỹ 2016 đã được thiết kế để thúc đẩy các định kiến của ta, để thổi phồng các bong bóng của ta.

18. In order to hide serious financial problems, some businesses have been known to use fraudulent bookkeeping to overstate sales and income, inflate the worth of the company's assets, or state a profit when the company is operating at a loss.

Để che giấu các vấn đề tài chính nghiêm trọng, một số doanh nghiệp đã từng sử dụng gian lận sổ sách kế toán để phóng đại doanh thu và thu nhập, thổi phồng giá trị tài sản của công ty hoặc báo lợi nhuận khi công ty đang làm ăn thua lỗ.