1. Now, I'm an infectious disease epidemiologist by training.

Hiện tại, tôi là một nhà dịch tễ học về các bệnh truyền nhiễm.

2. We're treating cancer almost like it's an infectious disease.

Chúng ta điều trị ung thư cứ như nó là một căn bệnh truyền nhiễm.

3. The world was enjoying a “vacation” from infectious disease.

Thế giới được hưởng “kỳ nghỉ” khỏi bệnh truyền nhiễm.

4. Actually, we're the first line of defense against infectious disease...

Thực ra vũ khí sinh học chính là lớp giáp đầu tiên bảo vệ chúng ta khỏi dịch bệnh...

5. I saw every kind of specialist: infectious disease doctors, dermatologists, endocrinologists, cardiologists.

Tôi đã gặp mọi chuyên gia bác sĩ về bệnh truyền nhiễm, chuyên khoa da liễu, chuyên khoa nội tiết bác sĩ chuyên khoa tim

6. Tuberculosis management refers to the medical treatment of the infectious disease tuberculosis (TB).

Quản lý bệnh lao đề cập đến những điều trị y học của các nhiễm trùng lao (Tuberculosis - TB).

7. And the people who avoid that have 30 percent less infectious disease or something.

Những người tránh được điều đó có 30% ít mắc bệnh truyền nhiễm hay những bệnh tương tự.

8. “Is religion best understood as an infectious disease of the mind?” —Biologist Richard Dawkins.

“Phải chăng hiểu cách đúng đắn nhất tôn giáo là bệnh truyền nhiễm của lý trí?”—Nhà sinh vật học Richard Dawkins.

9. Keshan disease also makes the body more susceptible to illness caused by other nutritional, biochemical, or infectious diseases.

Bệnh Keshan cũng làm cho cơ thể dễ bị mắc các bệnh tật do các nguồn gốc dinh dưỡng, hóa sinh học hay nhiễm trùng.

10. So over the long course of human history, the infectious disease that's killed more humans than any other is malaria.

Trong quá trình phát triển của lịch sử nhân loại, bệnh truyền nhiễm giết chết nhiều người nhất là bệnh sốt rét.

11. In the early 18th century, an infectious disease similar to English sweat originated from the region and spread across France.

Trong thế kỷ 17, một căn bệnh truyền nhiễm tương tự như mồ hôi Anh có nguồn gốc từ khu vực và lan rộng khắp Pháp.

12. The fun's infectious.

Trò vui có tính lây truyền mà.

13. The energy has been palpable and infectious.

Sức sống ấy như có thể chạm vào được và đang lan toả.

14. * Infectious agents include viruses , bacteria , and parasites .

Tác nhân lây nhiễm bao gồm vi-rút , vi khuẩn , và động vật ký sinh .

15. People died quickly from infectious diseases or accidents.

Những người mắc bệnh truyền nhiễm hoặc bị tai nạn thường chết nhanh.

16. 5 Surely, the confidence Paul displayed proved infectious.

5 Chắc chắn, sự tin tưởng mà Phao-lô biểu lộ dễ lây cho người khác.

17. An infectious spirit of excitement overtakes all of them.

Tinh thần hào hứng khiến mọi người phấn khởi.

18. Disease?

Bệnh dịch ư?

19. Anything that the infectious germs come in contact with can become contaminated .

Bất cứ vật gì tiếp xúc với vi trùng lây nhiễm thì đều có thể làm cho nhiễm bệnh ,

20. " The infectious diseases and secondhand smoke is a deadly combination , " Peruga said .

" Bệnh truyền nhiễm và khói thuốc do người khác hút là một sự kết hợp chết người , " Peruga nói .

21. Because when we're dealing with infectious diseases, we're dealing with living systems.

Khi chúng ta đối mặt với bệnh truyền nhiễm, và đó là các hệ thống sống.

22. How does the Bible’s law on infectious skin diseases reflect practical wisdom?

Luật Kinh-thánh về bệnh dễ lây ở ngoài da phản ảnh sự khôn ngoan thực tiễn nào?

23. * Keep bathroom surfaces clean to help prevent the spread of infectious germs .

* Giữ bề mặt nhà vệ sinh sạch sẽ để giúp ngăn ngừa lây lan mầm bệnh lây nhiễm .

24. Prions are infectious protein molecules that do not contain DNA or RNA.

Prion là những phân tử protein có khả năng lây nhiễm mà không phải DNA hay RNA.

25. Infectious diseases, heart ailments, and the scourge of cancer take a heavy toll.

Nhiều người chết vì bệnh truyền nhiễm, bệnh đau tim và bệnh ung thư.

26. Genetic disease.

Bênh di truyền.

27. Cardiovascular disease

Bệnh tim mạch

28. " Cupid's disease ".

" Bệnh tình ái ".

29. For myself, I tried to get away from infectious diseases, and I didn't.

Bản thân tôi, tôi đã cố lánh xa những dịch bệnh lây truyền và tôi đã không làm được như vậy

30. And so now of course we have this global problem in infectious diseases.

Và thế nên giờ chúng ta có vấn đề toàn cầu này về bệnh truyền nhiễm.

31. * Norovirus and salmonella are the most common infectious forms of food-borne illness .

* Norovirus và salmonella là những dạng bệnh truyền qua thực phẩm lây lan thường thấy nhất .

32. Fifth Disease

Bệnh ban đỏ nhiễm khuẩn cấp

33. Venereal disease.

Lây qua đường tình dục đấy.

34. Skin disease.

Bệnh da liễu ấy mà.

35. Constipation, cramps, dyspepsia, liver disease, kidney disease, hemorrhoids, bowel inflammation.

Táo bón, đau bụng, rối loạn tiêu hóa, bệnh gan, bệnh thận, bệnh trĩ, viêm ruột.

36. Chagas’ disease illustrates how blood carries disease to distant people.

Bệnh Chagas là một thí dụ cho thấy máu mang mầm bệnh từ xa tới như thế nào.

37. Now, the local people, they used a decoction of the leaves against infectious diseases.

Hiện nay, dân bản địa, họ dùng nước sắc lá cây này để trị các bệnh nhiễm trùng.

38. Prisoners are particularly vulnerable to infectious diseases such as HIV/AIDS and TB.

Các tù nhân đặc biệt dễ bị các bệnh truyền nhiễm như HIV/AIDS và lao.

39. Creutzfeldt-Jakob disease?

Bệnh Creutzfeldt-Jakob ( bệnh nhũn não )?

40. Witch Doctor's Disease?

Bệnh dịch bác sĩ phù thủy?

41. On an Indonesian island, a DOTS project “is curing 9 out of 10 infectious patients.”

Ở một đảo của Indonesia, trong một dự án DOTS “cứ 10 người mắc bệnh hay lây thì có 9 người khỏi”.

42. The most common clinical manifestation of NTM disease is lung disease, but lymphatic, skin/soft tissue, and disseminated disease are also important.

Biểu hiện lâm sàng phổ biến nhất của bệnh NTM là bệnh phổi, nhưng bạch huyết, da/mô mềm và bệnh lan truyền cũng rất quan trọng.

43. His experiments showed that crushed leaf extracts from infected tobacco plants remain infectious after filtration.

Các thí nghiệm của ông cho thấy chất chiết xuất từ lá cây thuốc lá bị nhiễm bệnh vẫn còn lây nhiễm sau khi lọc.

44. The eyes of the world are focused on such infectious diseases as AIDS and Ebola.

Con mắt của thế giới đang hướng về các bệnh truyền nhiễm như AIDS và Ebola.

45. What sanitary regulations in the Mosaic Law helped to prevent the spread of infectious diseases?

Luật Môi-se có những quy luật gì về vệ sinh giúp ngăn ngừa bệnh lây ra thêm?

46. In spite of the best efforts of science, infectious diseases continue to ravage earth’s population.

Bất kể các nỗ lực của khoa học, những căn bệnh truyền nhiễm vẫn gây thiệt hại cho dân cư trên đất.

47. You this occupational disease.

Bạn bệnh nghề nghiệp này.

48. Krabbe's disease, metachromatic leukodystrophy.

Bệnh Krabbe, loạn dưỡng chất trắng biến sắc.

49. Violence is a disease.

Bạo lực là thứ dịch bệnh.

50. Remember mad cow disease?

Còn nhớ dịch bò điên không?

51. Suffer from heart disease.

Bệnh tim mạch.

52. Isn't it venereal disease?

Bệnh hoa liễu?

53. The overall rate of infection was also affected by the short duration of the infectious stage.

Tỷ lệ lây nhiễm cũng bị ảnh hưởng bởi thời gian ngắn trong giai đoạn lây nhiễm.

54. Exactly how kidney disease and periodontal disease are linked is not 100 % clear yet .

Nhưng mối liên quan chính xác giữa bệnh thận và bệnh nha chu vẫn chưa được chứng minh rõ ràng hoàn toàn được .

55. This is a simple model of a disease, where you don't have the disease, you get infected and then you don't have the disease again.

Đây là 1 mô hình đơn giản về dịch tễ học, nơi mà bạn không có mầm bệnh, bạn bị nhiễm bệnh và rồi lại không có bệnh.

56. * Wash fruits and vegetables thoroughly before eating , since food and water also can carry infectious germs .

* Rửa trái cây và rau củ kỹ lưỡng trước khi ăn , vì thức ăn và nước uống cũng có thể mang mầm bệnh lây nhiễm .

57. He died of liver disease.

Ông ta chết vì bệnh hiểm nghèo.

58. This disease can't be cured.

Căn bệnh này vô phương cứu chữa

59. I need a genetic disease.

Tôi cần một căn bệnh di truyền.

60. * chronic heart or lung disease

* bị bệnh tim mãn tính hoặc bệnh về phổi

61. - Digestive disorders like celiac disease

- Rối loạn tiêu hóa chẳng hạn như bệnh đường ruột

62. - chronic heart or lung disease

- bệnh tim mãn tính hoặc bệnh về phổi

63. She has Creutzfeldt-Jakob disease.

Cô ta bị bệnh thoái hóa não Creutzfeldt-Jakob.

64. Gum disease and premature birth

Bệnh nướu răng và chứng sinh non

65. It's called motor neuron disease.

Đây là chứng bệnh tê liệt dây thần kinh vận động.

66. Schizophrenia is a brain disease.

Tâm thần phân liệt là một bệnh lý của não bộ.

67. Venereal disease is spreading rapidly.

Bệnh hoa liễu đang lan tràn một cách nhanh chóng.

68. The disease affects balance, negotiation of obstacles (such as stairs), and is similar to such lysosomal storage diseases in humans as Tay–Sachs disease and Gaucher disease.

Bệnh ảnh hưởng đến sự cân bằng, xử lý các chướng ngại vật (như cầu thang), và tương tự như các bệnh lưu trữ lysosome ở người như bệnh Tây Sachs và bệnh Gaucher.

69. So, for Ebola, the paranoid fear of an infectious disease, followed by a few cases transported to wealthy countries, led the global community to come together, and with the work of dedicated vaccine companies, we now have these: Two Ebola vaccines in efficacy trials in the Ebola countries --

Với Ebola sự bấn loạn nó gây ra cùng với việc có 1 số ca lây lan đến các nước phát triển đã khiến cho cộng đồng thế giới gắn kết với nhau cùng với sự nỗ lực của những nhà cung cấp vắc-xin hàng đầu, giờ thì chúng ta có những thứ này: Hai mẫu thử vắc-xin hữu nghiệm ở các quốc gia nhiễm Ebola

70. Often called " slapped cheek " disease , fifth disease causes a bright red rash on a child 's face .

Bệnh ban đỏ nhiễm khuẩn cấp thường được gọi là " bệnh bị vỗ má " , gây phát ban đỏ trên mặt trẻ .

71. Or is Division the disease itself?

Hay bản thân Division mang mầm bệnh?

72. Most cardiovascular disease affects older adults.

Hầu hết các bệnh tim mạch ảnh hưởng đến người lớn tuổi.

73. These eyes of madness and disease.

Những cặp mắt bệnh tật và điên dại.

74. The End of Disease at Hand!

Bệnh-tật sắp bị tuyệt diệt!

75. Or “struck with a skin disease.”

Hay “bị hành hại bởi căn bệnh ngoài da”.

76. You are that is occupational disease.

Bạn đang có nghĩa là bệnh nghề nghiệp.

77. Treating gum disease may help RA

Điều trị bệnh nướu răng có thể giúp chữa bệnh viêm khớp kinh niên

78. Where did this disease come from?

Không biết dịch bệnh từ đâu tới?

79. Scared to get mad cow disease?

sợ nhiễm bệnh bò điên à?

80. Cancer is a very clever disease.

Ung thư là một mầm bệnh rất thông minh.