1. Flush the pipes

Bơm vào các ống

2. Inclination can be measured with a dip circle.

Độ từ khuynh có thể được đo bằng cái vòng tròn đo góc từ khuynh.

3. You search my thought, my inmost inclination,

Ngài dò tư tưởng, xem sâu xa khuynh hướng của lòng.

4. You search my thoughts, my inmost inclination,

Ngài dò tư tưởng, xem sâu xa khuynh hướng của lòng.

5. So think about water flowing in pipes, where the pipes have different thickness.

Hãy nghĩ về nước chảy trong các đường ống có độ dày khác nhau.

6. Pipes are cleaned out.

" Bể phốt " rỗng rồi.

7. One is the inclination to toy with things immoral.

Một trong những thái độ đó là khuynh hướng đùa cợt với những việc vô luân.

8. Why must our mental inclination be made new?

Tại sao chúng ta phải làm mới lại khuynh hướng của tâm trí?

9. Should we not guard against such an inclination?

Chẳng phải chúng ta nên đề phòng khuynh hướng ấy sao?

10. 11 Another common inclination reflecting the spirit of this world is hatred.

11 Một khuynh hướng phổ thông khác phản ảnh tinh thần của thế gian này là lòng ganh ghét.

11. What about pipes and cigars?

Còn việc hút ống tẩu và xì gà thì sao?

12. This natural inclination led to the writing of his magnum opus —Mishneh Torah.

Khuynh hướng tự nhiên này đưa ông đến việc viết kiệt tác Mishneh Torah.

13. If you get stuck in one of them pipes, boy...

Nếu mày bị kẹt trong 1 đường ống hẹp, boy...

14. We are not born with an inclination toward self-discipline.

Khi sinh ra, chúng ta không sẵn có tính kỷ luật.

15. Many parents are successfully instilling this wholesome inclination in their children.

Nhiều bậc cha mẹ đã thành công trong việc khắc ghi khuynh hướng lành mạnh này trong lòng con cái.

16. The psalmist also wanted a new, upright spirit, or mental inclination.

Người viết thi-thiên cũng muốn có tâm thần hoặc xu hướng mới và ngay thẳng.

17. Your eyes, the shape of your mouth, the inclination of your head all play a part.

Đôi mắt, hình dạng của miệng, vị trí của đầu, tất cả đều đóng một vai trò.

18. “The inclination of the heart of man is bad from his youth up,” says the Bible.

Kinh Thánh nói: “Lòng con người toan tính điều xấu từ khi còn trẻ”.

19. David explains: “For all hearts Jehovah is searching, and every inclination of the thoughts he is discerning.”

Ông giải thích: “Vì Đức Giê-hô-va dò-xét tấm-lòng, và phân-biệt các ý-tưởng”.

20. "Dude, with those pipes ya shouldn't need Jdate".

Này suhadda, nếu những vị Tỳ kheo này sống chân chánh, thời đại này không vắng những vị A La Hán".

21. It's one of the main conduit pipes for the L.A. Water supply.

Một trong vài đường ống cấp nước chính

22. The pipes beneath us that connect the two...

Đường ống dưới lòng đất, nối giữa hai địa điểm...

23. Christians, breathing clean spiritual air on the elevated mountain of Jehovah’s pure worship, resist this inclination.

Tín đồ đấng Christ thở hít không khí thiêng liêng trong lành trên núi cao có sự thờ phượng thanh sạch của Đức Giê-hô-va, tất cưỡng lại khuynh hướng này.

24. For example, pumps, the biggest use of motors, move liquid through pipes.

Ví dụ, máy bơm, việc dùng tối đa mô tơ, vận chuyển chất lỏng bằng đường ống.

25. And what about all those hot water pipes?

ẩn dưới hệ thống thoát nước.

26. I found a tractor fan, shock absorber, PVC pipes.

Tôi đã tìm thấy một cái quạt của máy kéo, ống nhún chống xóc, ống PVC.

27. Leading companies replaced valves and tightened loose-fitting pipes.

Các công ty dẫn đầu thay thế van và siết chặt đường ống.

28. Flint's water infrastructure -- the complex network of underground pipes -- has been severely damaged.

Cơ sở hạ tầng về nước ngọt ở Flint, hay những hệ thống ống ngầm phức tạp, tất cả đã bị hủy hoại nặng nề.

29. The "road energy system" uses water pipes buried beneath a layer of tarmac.

Các "hệ thống năng lượng đường bộ" sử dụng các đường ống nước được chôn dưới một lớp của nhựa đường.

30. The orbit is classified as parabolic and is nearly perpendicular to Earth's orbital plane, with an inclination of 80°.

Quỹ đạo được phân loại là parabol và gần vuông góc với mặt phẳng quỹ đạo của Trái đất, với độ nghiêng là 80 °.

31. ▪ What the Bible teaches: “All hearts Jehovah is searching, and every inclination of the thoughts he is discerning.

▪ Điều Kinh Thánh dạy: “Đức Giê-hô-va dò-xét tấm-lòng, và phân-biệt các ý-tưởng.

32. A shell got the pipes in the engine room!

Một vỏ sò kẹt trong đường ống thưa ngài!

33. Listening to them playing their pipes for the flocks?

Nghe tiếng người chăn thổi sáo?

34. The high heat resistance makes the pipes more durable.

Khả năng chịu nhiệt cao làm cho các đường ống bền hơn.

35. That is why they started providing aluminum pipes, aluminum barracks.

Đó là vì sao họ đã bắt đầu cung cấp những ống nhôm, những trại làm bằng nhôm.

36. (1 Peter 1:15, 16) Observe that Paul also warns against ‘defilement of one’s spirit,’ or mental inclination.

(I Phi-e-rơ 1:15, 16). Hãy chú ý là Phao-lô cũng cảnh cáo về việc làm ‘dơ-bẩn phần thần-linh’, hay khuynh hướng tâm thần.

37. " Monumental Pictures enthusiastic over Lina's singing pipes and dancing stems. "

" Ngôi sao ca hát và khiêu vũ Lina của Monumental Pictures. "

38. The kids are stripping the asbestos off the pipes now.

Bây giờ bọn nhóc đang gỡ a-mi-ăng ra khỏi đường ống.

39. Overawed by the emperor, the bishops, with two exceptions only, signed the creed, many of them much against their inclination.”

Vì cả nể Hoàng đế, các giám mục chỉ trừ hai người đã ký tên tán đồng tín điều này, nhưng phần đông chỉ hành động cách miễn cưỡng”.

40. Examples: Rolling papers, pipes, tobacco filters, hookah lounges, cigar bars.

Ví dụ: Giấy cuốn thuốc, tẩu thuốc lá, đầu lọc thuốc lá sợi, quán rượu ống điếu shisha, quầy xì gà

41. There should be a bundle of cable and pipes all heading in the same direction.

Phải có một bó dây cáp điện và ống đi về cùng một hướng.

42. Examples: Cigarettes, cigars, tobacco pipes, rolling papers, chewing tobacco, e-cigarettes

Ví dụ: Thuốc lá điếu, xì gà, tẩu thuốc, giấy cuốn thuốc, thuốc lá nhai, thuốc lá điện tử

43. We got to get all of us in the psych ward tonight to access the pipes.

Tối nay chúng ta sẽ giả làm bệnh nhân tâm thần, để chui qua các đường ống.

44. Is it any wonder that arteries have been described as “smart pipes”?

Vậy thì có gì lạ không nếu các động mạch được gọi là “các ống dẫn khôn ngoan”?

45. The policy is changing to prohibit cigars, tobacco pipes and rolling papers.

Chính sách sẽ thay đổi để cấm xì gà, tẩu thuốc lá sợi và giấy cuốn thuốc.

46. This effect induces a periodic exchange between the inclination and eccentricity of the orbit; if the inclination is large enough, the eccentricity can in turn grow so large that the periapsis of the satellite (called the perizene in the case of moons of Jupiter) would be in the immediate vicinity of the Galilean moons (Io, Europa, Ganymede and Callisto).

Hiệu ứng này gây ra một sự hoán đổi định kì giữa độ nghiêng và độ lệch tâm của quỹ đạo; nếu độ nghiêng đủ lớn thì độ lệch tâm có thể tăng lên cao tới nỗi cận điểm của quỹ đạo sẽ gần như xấp xỉ với các vệ tinh Galileo (Io, Europa, Ganymede và Callisto).

47. The inclination is given by an angle that can assume values between -90° (up) to 90° (down).

Bài chi tiết: Độ từ khuynh Độ từ khuynh được cho bởi một góc có thể giả định các giá trị từ -90° (lên) đến 90° (xuống).

48. These orbits are conceptually similar to Molniya orbits, which have the same inclination but half the period.

Những quỹ đạo này có khái niệm tương tự như quỹ đạo Molniya, có cùng độ nghiêng nhưng chu kỳ chỉ một nửa thời gian.

49. Your “spirit,” disposition, or mental inclination influences the choices you make; it drives your actions and speech.

“Tinh thần”, khuynh hướng, hoặc xu hướng tâm thần của bạn ảnh hưởng đến những sự lựa chọn, hành động và lời nói của bạn.

50. But by 1929, cities around the country had put in underground water pipes.

Nhưng tới năm 1929, các thành phố trên cả nước đã lắp đặt hệ thống ống nước ngầm.

51. The pipes are tuned to produce a particular note or chord when rattled.

Những ống tre được chỉnh để phát ra một nốt nhạc hoặc hợp âm khi lắc.

52. Specialty glass smoking pipes for cannabis and tobacco are made from borosilicate glass.

Ống hút thủy tinh đặc biệt cho cần sa và thuốc lá được làm từ thủy tinh borosilicate.

53. When lowered into position, caps at the top of the seat fitted over the pipes to close them.

Khi hạ xuống vị trí, mũ ở đầu ghế khớp lên trên các ống đóng chặt chúng lại.

54. In the case of pipes, firms create goods and services, push them out and sell them to customers.

Trong trường hợp của ống, các công ty tạo ra hàng hoá và dịch vụ, đẩy chúng ra ngoài và bán nó tới các khách hàng.

55. Isotope separation occurred in the uranium hexafluoride gas between the nickel and copper pipes.

Sự phân tách đồng vị xảy ra trong khí urani hexafluoride giữa các ống nickel và ống đồng.

56. Its eccentricity also varies on different timescales between 0.0011 and 0.0037, and its inclination between about 0.003° and 0.020°.

Độ lệch tâm của nó cũng biến đổi trong khoảng 0,0011 và 0,0037, và độ nghiêng thì trong khoảng 0.003° và 0.020°.

57. Other than the fact that he's deader than a Texas salad bar and has a decent set of pipes?

Ngoài sự thật hiển nhiên là hắn đã lên bàn thờ và có một đống thiết bị đạt chuẩn ISO á?

58. He was carrying a load of pipes over his shoulder, walking very fast and dressed in his work clothes.

Ông đang vác những cái ống nước trên vai, đi rất nhanh và đang mặc quần áo lao động.

59. Still could've been drugs that caused the pipes to corrode in the first place.

Vẫn có thể do ma túy gặm nhấm mạch máu ngay từ đầu.

60. In Southeast Asia bamboo is used for scaffolds, pipes, furniture, walls, and many other applications.

Ở Đông Nam Á, tre được dùng làm giàn giáo, ống điếu, bàn ghế, vách tường, và có nhiều công dụng khác.

61. Even the steam boiler, intended to clean the pipes, was non-operational for unknown reasons.

Lò hơi, được sử dụng để làm sạch đường ống, đã ngừng hoạt động không rõ nguyên do.

62. The orbital inclination is at an angle of 23° ± 6° from the galactic plane, carrying it as much as (1.5 ± 0.4) kpc above the disk.

Độ nghiêng quỹ đạo là góc khoảng 23° ± 6° so với mặt phẳng Ngân Hà, đem nó tới khoảng cách nhiều tới (1,5 ± 0,4) kpc phía trên đĩa Ngân Hà.

63. It seems to have suffered problems of water drainage in its western section despite the installation of run-off pipes and troughs.

Dường như nó đã gặp phải các vấn đề về thoát nước ở phần phía tây, mặc dù đã lắp đặt các đường ống và máng thoát nước.

64. The morphology of kimberlite pipes and their classical carrot shape is the result of explosive diatreme volcanism from very deep mantle-derived sources.

Hình thái học của các họng kimberlite, và hình dạng củ cà rốt nguyên thủy là kết quả cỷa núi lửa phun nổ diatreme từ các nguồn có nguồn gốc manti rất sâu.

65. Would you not be much faster without the pipes and tank and whatnot weighing you down?

Anh sẽ bay nhanh hơn khi không có ống dẫn, thùng chứa và những thứ cồng kềnh kia.

66. Advertising is not permitted for the promotion of tobacco or tobacco-related products, including cigarettes, cigars, tobacco pipes, and rolling papers.

Không cho phép quảng cáo để quảng bá thuốc lá hoặc các sản phẩm liên quan đến thuốc lá bao gồm thuốc lá điếu, xì gà, ống hút thuốc và giấy cuộn.

67. One famous example was a large silver tree with cleverly designed pipes that dispensed various drinks.

Một ví dụ nổi tiếng là một cái cây lớn bằng bạc với những chiếc ống được thiết kế tinh xảo và chứa nhiều loại đồ uống.

68. Peace can prevail only when that natural inclination to fight is superseded by self-determination to live on a loftier level.

Hòa bình chỉ có thể chiếm ưu thế khi nào khuynh hướng tự nhiên của tính hiếu chiến được thay thế bằng một quyết tâm của cá nhân sống theo một trình độ cao hơn.

69. There are seven lamps on it,+ yes, seven, and the lamps, which are at the top of it, have seven pipes.

Nó có bảy ngọn đèn,+ phải, bảy cái, và những ngọn đèn trên chóp có bảy ống.

70. Sadly, there appears to be a strong inclination to acquire more and more and to own the latest and the most sophisticated.

Đáng buồn thay, dường như có khuynh hướng mạnh mẽ để có được càng nhiều của cải vật chất hơn và sở hữu những sản phẩm mới nhất và tinh vi nhất.

71. People who constantly set their minds on the things of the flesh soon develop a mental attitude or inclination that is totally focused on the things of the flesh.

Những người luôn chú tâm vào những điều xác thịt thì sẽ phát huy thái độ hoặc khuynh hướng chỉ tập trung vào những điều thuộc về xác thịt.

72. About 200 C.E., Clement of Alexandria said: “We need one instrument: the peaceful word of adoration, not harps or drums or pipes or trumpets.”

Vào khoảng năm 200 công nguyên, Clement ở Alexandria nói: “Chúng ta cần một nhạc cụ: lời êm dịu của giọng ca chứ không cần đàn cầm hay trống hay sáo hoặc kèn đồng”.

73. Water pipes (bongs, hookahs, narghiles, shishas): With these devices, tobacco smoke passes through water before being inhaled.

Ống tẩu có nước (bongs, hookahs, narghiles, shishas, thuốc lào): Với những dụng cụ này, khói thuốc đi qua nước trước khi hút.

74. A sand pumping operation on the Spit pipes sand under the Seaway to continue this natural process.

Một hoạt động bơm cát trên ống Spit dưới biển để tiếp tục quá trình tự nhiên này.

75. Now, all who use the stadium benefit from the pipes, plumbing fixtures, and flooring that were installed.

Nhờ lắp đặt hệ thống ống nước và làm lại sàn, bây giờ, ai dùng sân vận động cũng đều hưởng được lợi ích.

76. This refers, neither to God’s willingness to help David nor to Jehovah’s holy spirit, but to David’s own spirit —to his mental inclination.

Đây không nói đến sự sẵn lòng của Đức Chúa Trời để giúp Đa-vít, nhưng nói đến khuynh hướng tâm thần của chính Đa-vít.

77. For example, in a sewage lift station sewage usually flows through sewer pipes under the force of gravity to a wet well location.

Ví dụ, trong một trạm nâng lý nước thải nước thải thường chảy qua đường ống cống dưới lực hấp dẫn đến một vị trí cũng ướt.

78. If the chemicals can eat through the iron pipes, how come they can't eat through the toothpaste tube?

Này nếu thứ hóa chất đó ăn mòn được cả kim loại thì, Sao nó ko làm hỏng mấy tuýp thuốc đánh răng?

79. This finding was "also explained in terms of the poor quality of urban tap water and of the bad condition of the old lead pipes in French cities.

Phát hiện này đã giải thích về chất lượng kém của nước máy đô thị và điều kiện xấu của các đường ống dẫn cũ ở các thành phố của Pháp.

80. To reach Venus, the spacecraft traveled in a heliocentric orbit from Earth to the planet with perihelion of 0.72 AU, apohelion of 1.02 AU, eccentricity of 0.17, inclination of 2.3 degrees and orbital period of 294 days.

Để tiếp cận Sao Kim, tàu vũ trụ đi theo một quỹ đạo nhật tâm từ Trái đất đến hành tinh với cực cận là 0,72 AU, cực viễn 1,02 AU, độ lệch tâm 0,17, độ nghiêng 2,3 độ và quỹ đạo 294 ngày. ^ Zak, Anatoly.