1. You gave an excellent speech, incidentally.

Nhân tiện, ông đã đọc 1 bài điếu văn rất xuất sắc.

2. The illusion of speech follows incidentally.

Ảo giác về lời nói theo sau một cách bất ngờ.

3. Incidentally, the Potus are cousins by marriage to the Giovanelli.

Tình cờ, nhà Potu là anh em họ bên vợ của Giovanelli.

4. Incidentally, don't think I'm bitter because of some personal setback.

Các bạn cũng đừng nghĩ rằng tôi chua xót chỉ vì gặp phải vài trở ngại trong cuộc sống.

5. Incidentally, Paul did not forget to greet the mother of Rufus.

Cũng nên lưu ý là Phao-lô không quên chào mẹ của Ru-phu.

6. Incidentally, the Prophet Joseph Smith was descended from John Lathrop.

Ngẫu nhiên, Tiên Tri Joseph Smith là con cháu của John Lathrop.

7. And, incidentally, I call her the Eleanor Roosevelt of the Right.

Và tình cờ, tôi gọi bà là Eleanor Roosevelt của cánh hữu.

8. Incidentally, that was the last open-heart operation I ever performed.

Ngẫu nhiên, đó là cuộc phẫu thuật tim hở cuối cùng tôi đã thực hiện.

9. + Incidentally, his mother was She·loʹmith, the daughter of Dibʹri of the tribe of Dan.

+ Mẹ của nó là Sê-lô-mít, con gái của Điệp-ri thuộc chi phái Đan.

10. Incidentally the headquarters of PS TNI in Bogor so not far from location serve.

Tình cờ, trụ sở của PS TNI tại Bogor không quá xa so với nơi nghĩa vụ.

11. 7 Incidentally, the manna+ was like coriander seed,+ and it looked like bdellium gum.

7 Ma-na+ giống như hạt nhỏ màu trắng+ và trông như nhựa thơm.

12. 14 Incidentally, the day that Jesus made the paste and opened his eyes+ was the Sabbath.

14 Hôm Chúa Giê-su trộn bùn và làm anh ta sáng mắt+ lại đúng vào ngày Sa-bát.

13. Incidentally, Korea's iron plates only covered the roof (to prevent intrusion), and not the sides of their ships.

Thật ngẫu nhiên, những thanh sắt chỉ che mái (để tránh xâm nhập), chứ không phải bên hông thuyền.

14. The three Chinese characters that make up his name are incidentally the first three surnames in the Hundred Family Surnames.

Ba chữ Trung Quốc tạo nên tên của ông tình cờ lại là ba họ đầu tiên trong Bách gia tính.

15. Incidentally, Perin and Manić were delegates of their respective countries in the 1975 Miss Universe pageant held in San Salvador, El Salvador.

Perin lẫn Manic đều là đại diện của quốc gia quê hương mình ở cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ 1975 được tổ chức tại San Salvador, El Salvador.

16. 41 Incidentally, there was a garden at the place where he was executed,* and in the garden was a new tomb*+ in which no one had ever yet been laid.

41 Tại nơi ngài bị xử tử* có một khu vườn, bên trong có một hang mộ mới,+ chưa ai được đặt ở đó bao giờ.

17. Case described the detector material as consisting of thallium, oxygen and sulfur, and this was incorrectly described by others as being thallium oxysulfide, which incidentally is a compound that is not known.

Case mô tả chất liệu của cảm biến gồm tali, oxy và lưu huỳnh, và điều này sau đó đã bị miêu tả sai bởi những người khác là bằng chất thạch anh oxysunfua, mà tình cờ cho đến lúc đó là một hợp chất chưa xác định.

18. After March 1970 these caps were replaced by an Olive Green version – incidentally, the change of colour made it to resemble more the US M1954 Visor Cap – for wear with the new Americanized dress uniform adopted by the ANK.

Sau tháng 3 năm 1970, tình cờ những chiếc mũ lưỡi trai lại được thay thế bằng kiểu màu xanh ôliu, sự thay đổi màu sắc đã làm cho nó giống loại mũ lưỡi trai M1954 của Mỹ nhiều hơn và việc mặc lễ phục kiểu Mỹ đã được quân đội Quốc gia Khmer chính thức tiếp nhận.