1. 35 And inasmuch as he is faithful, I will multiply blessings upon him.

35 Và nếu hắn trung thành thì ta sẽ gia tăng gấp bội phước lành cho hắn.

2. 27 And inasmuch as they sinned they might be achastened, that they might brepent;

27 Và chừng nào họ phạm tội thì họ có thể được asửa phạt để họ có thể bhối cải;

3. 3 And inasmuch as he is faithful, I will crown him again with asheaves.

3 Và nếu hắn trung thành, thì ta sẽ đội mão triều thiên cho hắn bằng những bó lúa.

4. 31 And inasmuch as they are faithful, behold I will bless, and multiply blessings upon them.

31 Và nếu họ trung thành, thì này, ta sẽ ban phước và gia tăng gấp bội phước lành cho họ.

5. 38 And inasmuch as he is faithful, I will multiply a multiplicity of blessings upon him.

38 Và nếu hắn trung thành thì ta sẽ gia tăng gấp bội phước lành cho hắn.

6. 23 And I will multiply blessings upon him, inasmuch as he will be humble before me.

23 Và ta sẽ gia tăng gấp bội phước lành cho hắn nếu hắn biết khiêm nhường trước mặt ta.

7. 25 And inasmuch as he is faithful, I will multiply blessings upon him and his seed after him.

25 Và nếu hắn trung thành thì ta sẽ gia tăng gấp bội phước lành cho hắn và cho dòng dõi hắn sau này.

8. Inasmuch as Jesus’ royal presence began in 1914, we are now deep into this world’s “time of the end.”

Bởi vì Giê-su hiện diện với tư cách là vua bắt đầu năm 1914, chúng ta hiện đang ở vào khoảng chót của “kỳ cuối cùng” của thế gian này (Đa-ni-ên 12:4).

9. 5 And it shall also, inasmuch as they are faithful, be made aknown unto them the bland of your inheritance.

5 Và nếu họ trung thành, thì họ cũng sẽ được cho biết ađất thừa hưởng của các ngươi.

10. 15 And it came to pass that they did repent, and inasmuch as they did repent they did begin to prosper.

15 Và chuyện rằng, họ quả đã hối cải, và khi họ hối cải thì họ bắt đầu được thịnh vượng.

11. Alekhine explained in the tournament book that White "can now sacrifice his Bishop for the , inasmuch as the King has settled himself in the all-important corner" (Alekhine 1961:179 note jj).

Alekhine đã giải thích rằng Trắng "bây giờ có thể hy sinh (thí) Tượng đổi lấy Tốt (cột) d, vì Vua của họ đã an toàn trong góc quan trọng" (Alekhine 1961:179 note jj).

12. Inasmuch as I was on the stand near the sacrament table, I leaned over and said to the priest closest to me, pointing to the young man who had experienced the difficulty, “Let him bless the water; it’s a shorter prayer.”

Vì tôi đang ngồi trên bục chủ tọa cạnh bàn tiệc thánh, tôi nghiêng người qua và nói với thầy tư tế ngồi gần tôi nhất, chỉ vào em thiếu niên đã gặp khó khăn lúc nãy và nói “Hãy để cho em ấy ban phước nước, lời cầu nguyện đó ngắn hơn.”

13. You will also smile as you remember this verse: “And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me” (Matthew 25:40).

Các chị em cũng sẽ mỉm cười khi nhớ tới câu này: “Vua sẽ trả lời rằng: Quả thật, ta nói cùng các ngươi, hễ các ngươi đã làm việc đó cho một người trong những người rất hèn mọn nầy của anh em ta, ấy là đã làm cho chính mình ta vậy” (Ma Thi Ơ 25:40).