1. Inactive, in storage.

Thiết lập đập, ao hồ giữ nước.

2. Weapons are inactive until mile marker 25.

Chỉ khi đạt 25 dặm thì vũ khí mới hoạt động.

3. After describing how he had become inactive, he wrote:

Sau khi mô tả làm thế nào mình đã trở nên kém tích cực, anh ta viết:

4. Chimborazo is an ice-capped inactive volcano in Ecuador.

Chimborazo là một ngọn núi lửa Chỏm băng không còn hoạt động ở Ecuador.

5. 1 Are you acquainted with anyone who has become inactive?

1 Anh chị có quen người nào đã ngưng rao giảng không?

6. Relate the good results achieved from efforts to assist inactive ones.

Kể lại những thành quả đạt được trong nỗ lực giúp đỡ những người không còn hoạt động.

7. Kob are diurnal, but inactive during the heat of the day.

Linh dương Kob sinh hoạt ban ngày, nhưng không hoạt động trong thời gian nóng trong ngày.

8. I stopped going to the meetings, and I became inactive.” —June.

Tôi bỏ nhóm họp và ngưng hoạt động”.—Chị June.

9. Behavior on right click into the titlebar or frame of an inactive window

Ứng dụng khi nhắp phải trên thanh tựa hay khung của cửa sổ bị động

10. He added that doing so prevents us “from being either inactive or unfruitful.”

Và ông nói thêm làm thế sẽ giúp chúng ta tránh “ở dưng hoặc không kết quả”.

11. The ship and her escorts passed through an inactive Russian minefield during the bombardment.

Con tàu cùng với các tàu hộ tống đã băng qua một bãi mìn Nga không hoạt động trong đợt bắn phá.

12. 11 Of course, maintaining a waiting attitude does not mean being lazy or inactive.

11 Dĩ nhiên, duy trì thái độ chờ đợi không có nghĩa là làm biếng hoặc ở không.

13. Immunodeficiencies occur when one or more of the components of the immune system are inactive.

Suy giảm miễn dịch xảy ra khi một hoặc nhiều thành phần của hệ miễn dịch không hoạt động.

14. Due to its relaxed and placid temperament, the English Lop is known to be relatively inactive.

Do tính khí thoải mái và điềm tĩnh của mình, thỏ Anh Lop được biết đến là khá thụ động.

15. The Allied troops were inactive in the winter of 1918, building blockhouses with only winter patrols sent out.

Quân đồng minh không hoạt động vào mùa đông năm 1918, chỉ xây dựng lô cốt và tuần tra vào mùa đông.

16. Minimum employment age and marriage age also vary.

Độ tuổi lao động tối thiểu và độ tuổi kết hôn tối thiểu cũng khác biệt.

17. Criminalisation and Compatibility with the European Convention on Human Rights" (PDF). doi:10.1093/hrlr/ngu023] (inactive 2019-03-10).

Criminalisation and Compatibility with the European Convention on Human Rights”. doi:10.1093/hrlr/ngu023]. |url= trống hay bị thiếu (trợ giúp) ^ Roffee, J.A. (2014).

18. Retirement age?

Độ tuổi nghỉ hưu?

19. In this row you can customize right click behavior when clicking into an inactive inner window ('inner ' means: not titlebar, not frame

Trong hàng này, bạn có thể tùy chỉnh ứng dụng nhắp phải khi nhắp bên trong một cửa sổ bị động

20. YouTube Age Gates:

Hạn chế tuổi trên YouTube:

21. How was this present age to become the age which is to come?

Làm thế nào thời đại hiện nay sẽ trở nên thời đại phải đến?

22. We age-restrict these.

Chúng tôi giới hạn độ tuổi người xem các video này.

23. " the new machine age. "

" Tân kỉ nguyên máy móc "

24. Yeah, miserable old age.

Phải, tuổi già khốn khổ.

25. It's Ice Age, Mom.

Phim Kỷ Băng Hà, mẹ ơi!

26. It's a weird age.

Đó là một tuổi khó hiểu.

27. NT: We are at the dawn of a new age, the age of electricity.

Chúng ta đang ở bình minh của thời đại mới, thời đại của điện.

28. Both LTB4 and the cysteinyl-leukotrienes (LTC4, LTD4, LTE4) are partly degraded in local tissues, and ultimately become inactive metabolites in the liver.

Cả LTB4 và các cysteinyl-leukotriene (LTC4, LTD4, LTE4) đều bị phân giải một phần ở các mô lân cận và cuối cùng trở thành các chất chuyển hóa không chức năng trong gan.

29. The initial dose is recommended between the age of 12 and 18 months of age.

Liều đầu được khuyến cáo cho trẻ từ 12 đến 18 tháng tuổi.

30. About half show the disorder before age 20 and most develop it before age 40.

Khoảng một nửa cho thấy rối loạn trước tuổi 20 và phát triển hầu hết trước 40 tuổi.

31. The group was inactive in Korea for most of 2006, although they had their first fan meeting in Japan in April of that year.

Nhóm đã hầu như không hoạt động tại Hàn Quốc trong năm 2006, mặc dù họ đã có một cuộc họp fan tại Nhật Bản trong tháng 4.

32. AGE OF PRINCIPAL RELIGIOUS WRITINGS

CÁC SÁCH TÔN GIÁO CHÍNH ĐÃ CÓ BAO LÂU RỒI

33. Everybody's moody at that age.

Ở tuổi đó đứa nào cũng hay buồn rầu hết mà.

34. People my age are boring.

Những bạn bằng tuổi cháu chán lắm.

35. He said you didn't age.

Ônh ấy nói mẹ không bị lão hoá.

36. Welcome to the Ice Age.

Chào mừng con đến với kỷ băng hà.

37. Twenty- seven years of age.

Hơi tự phụ, nhưng không thiếu sức hút.

38. Examples of age-restricted content

Ví dụ về nội dung bị giới hạn độ tuổi người xem

39. Chung-chi, age 6, Taiwan

Chung-chi, 6 tuổi, Đài Loan

40. Gondjout reached the age of 60, the official retirement age for administrative positions, in December 2013.

Gondjout đã 60 tuổi, tuổi nghỉ hưu chính thức cho các vị trí hành chính, vào tháng 12 năm 2013.

41. Acknowledge headship, age, and authority.

Công nhận cương vị làm đầu, tuổi tác và uy quyền.

42. Dawn of a new age.

Bình minh cho một kỉ nguyên mới.

43. Mysteriously, she did not age.

Nhưng kỳ lạ thay, cô ta không già đi.

44. Median age is the age that divides a population into two numerically equal groups - that is, half the people are younger than this age and half are older.

Độ tuổi trung vị ở đây là Median age, là độ tuổi mà chia dân số thành hai nhóm với số lượng bằng nhau - đó là, một nửa những người trẻ hơn tuổi này và một nửa là già hơn, tức là giá trị là Số trung vị của bảng tuổi dân số.

45. Having started singing at the age of three, Lopez was a treble (boy soprano) by age ten.

Bắt đầu hát từ khi 3 tuổi, Lopez là một treble (soprano giọng nam) năm mười tuổi.

46. " Old age is not for sissies "

" Tuổi già không dành cho những người ẻo lả. "

47. And at such a young age.

Ở độ tuổi trẻ măng thế này.

48. Spiritual Training at an Early Age

Dạy dỗ con cái từ thuở ấu thơ

49. You commented that I never age.

Cô nói rằng tôi không già đi

50. Demographic targeting by age for ads:

Nhắm mục tiêu nhân khẩu học theo độ tuổi cho quảng cáo:

51. What a strange age for dating.

Thật là một thời kì lạ lùng của các cặp đôi.

52. Believer until the age of nine.

Tới chín tuổi thì không còn tin nữa.

53. Open the Demographics > Age report.

Mở báo cáo Nhân khẩu học > Độ tuổi.

54. People age quickly, and die quickly.

Bởi vì con người dễ dàng già nua, và dễ dàng chết đi.

55. Building Age and National Builder Vol.

Thời nhà Thanh và dân quốc thuộc Nguyên Giang phủ.

56. Newhaven population (12,232 persons) are 59% of working age; 22% are 15 and under; and 19% retirement age.

Dân số Newhaven là 11.144 người, trong đó có 59% ở độ tuổi lao động, 22% từ 15 tuổi trở xuống, 19% tuổi nghỉ hưu.

57. Light Ends an Age of Darkness

Ánh sáng chấm dứt thời đại tối tăm

58. Laborit contracted tuberculosis at age 12.

Năm 12 tuổi Laborit bị mắc bệnh lao.

59. There's no age limit on addiction.

Nghiện thì không giới hạn tuổi.

60. The kid is weaned at six months of age and is fully grown by one year of age.

Những con non cai sữa lúc sáu tháng tuổi và hoàn toàn phát triển lúc một tuổi.

61. Stuart died on September 26, 2010, at age 100, approximately the same age elder Rose was in the film.

Stuart qua đời ngày 26 tháng 9 năm 2010, ở tuổi 100, gần bằng tuổi bà Rose già trong phim.

62. Appealing the Age Restriction on your Video

Kháng nghị quyết định giới hạn độ tuổi người xem video của bạn

63. With age her control and power increased.

Thời gian trôi đi, sức mạnh và độ dẻo dai của cậu ấy đã được cải thiện.

64. We live in an age of specialization.

Chúng ta sống trong thời kỳ chuyên môn hóa.

65. * The age at which a woman starts having menstrual periods is not related to the age of menopause onset .

* Tuổi bắt đầu hành kinh ở phụ nữ không liên quan gì đến tuổi bắt đầu mãn kinh .

66. The young are weaned at 7 months of age, and becomes sexually mature from 18 months of age onwards.

Những con trẻ được cai sữa lúc 7 tháng tuổi, và trở nên trưởng thành về mặt tình dục từ 18 tháng tuổi trở đi.

67. Cézar at age 19 with his mother

Cézar với mẹ ruột lúc cậu 19 tuổi

68. Yeah, she's very mature for her age.

Cô ấy rất chín chắn so với tuổi.

69. The rate of TB varies with age.

Tỷ lệ mắc bệnh lao thay đổi theo độ tuổi.

70. The age of the dinosaurs was over.

Thời đại của khủng long khép lại.

71. Facing This Age of Violence With Confidence

Đương đầu với thời-kỳ hung-bạo này trong sự tin-cậy

72. We live in a golden age, Fogg.

Chúng ta sống ở thời đại hoàng kim, ông Fogg.

73. We can't stop learning at age 21.

Chúng ta không thể ngừng học ở tuổi 21.

74. To lower the voting age to 16.

Hạ tuổi bầu cử từ 18 xuống 16.

75. I work in old-age homes, largely.

Tôi hầu hết thời gian làm tại các việc dưỡng lão.

76. Do they look like stone-age people?

Thế nào là lưu niên ?

77. Airport Age: Architecture and Modernity in America.

Bản mẫu:Modern architecture Bản mẫu:Architecture in the United States

78. The age at which a woman starts having menstrual periods is also not related to the age of menopause onset .

Tuổi bắt đầu hành kinh ở nữ cũng không liên quan gì với tuổi bắt đầu mãn kinh .

79. Balamurali Ambati (born 1977) graduated from high school at the age of 11 years, was a college junior by the age of 12 years, and a doctor at the age of 17 years.

Balamurali Ambati tốt nghiệp Trung học năm 11 tuổi, sinh viên năm 12 tuổi và trở thành bác sĩ năm 17 tuổi.

80. Some abilities, of course, decrease with age.

Một vài khả năng dĩ nhiên giảm sút khi về già.