1. ♫ With the backup, makeshift life in waiting ♫

♫ Với cuộc sống tạm bợ, dự phòng đang chờ đợi ♫

2. Her ladies-in-waiting are on their way as well.

Các tỳ nữ của cô ấy cũng đang trên đường tới.

3. Cardona became the de facto leader-in-waiting of the intended post-invasion Cuban government.

Cardona trên thực tế trở thành tổng thống chờ đợi cho chính quyền Cuba hậu xâm lược.

4. Alexios deployed his smaller army in waiting near Bryennios's camp, and divided it in two commands.

Alexios triển khai đội quân nhỏ của mình gần trại Bryennios, và chia làm hai cánh.

5. Here, she waits until a young woman from the temple and her ladies in waiting find him.

Nàng đợi ở đó đến khi một cô gái từ ngôi đền đi đến và tìm thấy chàng.

6. Sorel then went on to serve as the lady-in-waiting for Marie d'Anjou, Charles VII of France's wife and Isabella's sister in law.

Sorel sau đó tiếp tục phục vụ với tư cách là người phụ nữ làm phù dâu cho Marie xứ Anjou, vợ của Charles VII.

7. In one famous incident in 470, Ming held an imperial feast inside the palace, and ordered his ladies in waiting to strip for the guests.

Vào năm 470, trong một lần, Minh Đế tổ chức một yến tiệc trong cung, và ra lệnh rằng các cung nữ của mình phải cởi bỏ quần áo.

8. What followed was a bedding ceremony laid down by Arthur's grandmother Lady Margaret Beaufort: the bed was sprinkled with holy water, after which Catherine was led away from the wedding feast by her ladies-in-waiting.

Những gì tiếp theo là một buổi lễ được xếp đặt bởi tổ mẫu của Arthur, Lady Margaret Beaufort: chiếc giường được rắc lên những giọt nước thánh, sau đó Catherine được dẫn đi từ đám cưới bởi các thị nữ của mình.