1. To keep you living in fear.- Oh fear?

Để giữ ông sống trong lo sợ.- ồ lo sợ?

2. " Desperadoes, cringe in fear... "

♪ Kẻ liều mạng chẳng biết sợ ai ♪ Dũng sĩ sấm sét sẽ ra oai ♪

3. Pursue “Holiness in God’s Fear”

‘Làm trọn việc nên thánh’ trong sự kính sợ Đức Chúa Trời

4. Fear welled up in Peter.

Phi-e-rơ bắt đầu thấy sợ.

5. In fear, the officers left.

Về sau, Lãnh Binh Tòng mất tại đó .

6. Peter, in fear, says he was not.

Phi-e-rơ sợ hãi phủ nhận.

7. The villains will soon cringe in fear!

Bọn côn đồ sẽ phải khiếp sợ!

8. Pursuing “Holiness in God’s Fear” —A Blessing!

‘Làm trọn việc nên thánh’ trong sự kính sợ Đức Chúa Trời—Một ân phước!

9. A terrible thing to live in fear.

Thật khủng khiếp khi sống trong sợ hãi.

10. Fear Itself.

Anh kinh sợ với chính bản thân mình.

11. You smell of fear, fear and piss and old bones.

Các người có mùi sợ hãi... sợ hãi và khai ngấy và già nua.

12. So I live in fear of unintended consequences.

Tôi sống trong sự lo sợ về các kết quả không dự tính trước.

13. Fear of a name only increases fear of the thing itself.

Sợ một cái tên chỉ làm tăng thêm nổi sợ của người đó.

14. Nevertheless... grave danger I fear in his training.

Tuy nhiên... ta cảm thấy nỗi sợ lớn lao trong việc huấn luyện nó.

15. Millions today live in fear of the dead.

Ngày nay hàng triệu người sống trong sự sợ hãi người chết.

16. Godly fear is loving and trusting in Him.

Lòng kính sợ Thượng Đế là yêu mến và tin tưởng vào Ngài.

17. Fear of AIDS

Sợ bệnh liệt kháng (AIDS)

18. Fear the Return!.

Giai điệu trở về!

19. Fear my greatness!

Kinh hãi sự vĩ đại của ta đi!

20. Fear is present.

Hiện ở đây có miếu thờ.

21. Why Fear God

Tại sao phải kính sợ Đức Chúa Trời?

22. Fear always works.

Dùng nỗi sợ thì tác dụng hết.

23. In times of fear, for instance, one of the things Sergio used to say is, fear is a bad advisor.

Chẳng hạn trong lúc lo sợ, Sergio từng nói nỗi sợ hãi là kẻ cố vấn tồi.

24. Be without fear in the face of your enemies.

Để không sợ hãi trước kẻ thù.

25. Wise parents instill a wholesome fear in their offspring

Cha mẹ khôn ngoan ghi tạc vào lòng con cái sự sợ hãi lành mạnh

26. He sells fear, panic.

Họ gieo rắc nỗi sợ hãi và hoảng loạn.

27. Do not fear them.”

Chớ sợ chi”.

28. Fear shrinks the brain.

Nỗi sợ làm não chùn lại.

29. In this place, we live in fear of the common cold.

Ở đây, chúng tôi sống trong cái lạnh buốt giá kèm theo nỗi sợ hãi.

30. We fear the worst.

Chúng ta e sợ điều tồi tệ.

31. Intense fear paralyzes you.

sợ đến cứng đờ lại

32. Allaying Fear About Sin

Giảm bớt lo âu về tội lỗi

33. Fear makes others follow.

Sợ hãi khiến những kẻ khác tuân theo.

34. Yes, Peter caved in to fear of man and lied.

Đúng, vì sợ người ta, Phi-e-rơ đã nói dối.

35. I fear you would have been safer in the pits.

Tôi e rằng chỗ an toàn nhất với anh giờ là trong hầm mỏ.

36. Fear —Friend or Foe?

Sự sợ hãi—Bạn hay thù?

37. They fear your sister.

Chúng sợ em gái cô.

38. Fear Jehovah —Be Happy!

Kính sợ Đức Giê-hô-va mang lại hạnh phúc!

39. “Fear the True God”

“Khá kính-sợ Đức Chúa Trời”

40. Awe, Reverence, and Fear

Kính phục, tôn kính và kính sợ

41. PRlNCE What fear is this which startles in our ears?

PRINCE gì sợ hãi này mà giật mình đôi tai của chúng tôi?

42. It engenders in us a healthy fear of displeasing him.

Nó khiến chúng ta sợ làm buồn lòng Ngài.

43. But fear the true God.

Nhưng hãy kính sợ Đức Chúa Trời.

44. Fear is sign of weakness.

Kì thi là biểu hiện của sự dốt nát.

45. The fire consumes your fear.

Ngọn lửa sẽ hấp thu nỗi sợ của cậu.

46. Marilynn froze, paralyzed with fear.

Marilynn cứng cả người, sợ bủn rủn.

47. When I'm overseas, rational fear of disease or violence, that sort of fear keeps you alive.

Khi anh ở nước ngoài, nỗi sợ hãi bệnh tật hay bạo lực một cách vừa phải đã giúp anh sống sót.

48. What do you fear, girl?

Con đang lo sợ điều gì thế?

49. Now, when you experience fear, your sympathetic nervous system kicks in.

Khi mà bạn cảm thấy sợ hãi, hệ thần kinh biểu cảm bắt đầu làm việc.

50. Fear, evil spirit, wild beast.

Sự sợ hãi, nhưng linh hồn của quỷ, những loài hoang dã nguy hiểm.

51. Fear is a powerful aphrodisiac.

Sự sợ hãi là một liều thuốc kích dục rất mạnh.

52. He also stated: “Be in subjection to one another in fear of Christ.

Ông còn nói thêm: “Hãy kính-sợ đấng Christ mà vâng-phục nhau.

53. Fear and hatred created her.

Sự sợ hãi và nỗi căm giận đã khiến mụ ra thế này.

54. Fear and stimulus, you said.

Nỗi sợ và chất kích thích, như anh nói?

55. Do You Fear the Dead?

Bạn có sợ vong hồn người chết không?

56. Fear and Love Work Together

Vừa kính sợ vừa yêu thương

57. What circumstances led to the apostle Peter’s giving in to fear?

Những hoàn cảnh nào đưa đến việc sứ đồ Phi-e-rơ để sự sợ hãi lấn át?

58. “Those in fear of Jehovah spoke with one another,” explains Malachi.

Ma-la-chi giải thích: “Những kẻ kính-sợ Đức Giê-hô-va nói cùng nhau”.

59. Spartacus takes too keen an interest in our plans, I fear.

Spartacus đã nắm rõ được kế hoạch quân ta, ta sợ thế.

60. But I can't live in fear of some big " what if? "

Nhưng con không thể sống mãi trong sợ hãi của cái gọi là " Sẽ ra sao? "

61. When in a Dead Land, one mustn't show fear of death

Tử Địa, ngộ tướng thị chi di bất hoạt.

62. Questions mix with fear and erupt like bile in my throat.

Hoài nghi lẫn sợ hãi Cổ họng tôi đắng ngắt.

63. Walking by sight made them tremble in fear of their enemies.

Việc bước đi bởi mắt thấy khiến họ sợ hãi kẻ thù.

64. Fear is easier than understanding.

Sợ hãi sẽ dễ dàng hơn là chấp nhận nó

65. Perfect Love Casteth Out Fear

Sự Yêu Thương Trọn Vẹn thì Cắt Bỏ Sự Sợ Hãi

66. It's not fear, it's worry.

Không phải là sợ, mà là lo lắng.

67. and the object of their fear you men must not fear, nor must you tremble at it.”

Chớ sợ điều nó sợ, và đừng kinh-hãi”.

68. However, this fear ceases in a middle-sized and mature goldfish.

Tuy nhiên, nỗi sợ hãi này không còn trong một con cá vàng cỡ trung và trưởng thành.

69. Many fear that the world will end in a nuclear holocaust.

Nhiều người sợ rằng thế gian sẽ kết liễu trong một trận hủy diệt khủng khiếp bằng vũ khí hạch tâm.

70. It sows the seeds of fear in those who oppose them.

Chúng gieo rắc nổi sợ hãi cho ai chống lại chúng

71. I'm afraid you're gonna live in fear of your own past.

Tôi e rằng cô sẽ phải sống trong nỗi sợ hãi chính quá khứ của mình.

72. (Nehemiah 5:15) Sincere godly fear, a wholehearted fear of displeasing our heavenly Father, is essential.

Thành tâm kính sợ Đức Chúa Trời, tức sợ làm phật lòng Cha trên trời, là điều vô cùng quan trọng.

73. Fear them not, O my beloved,

Chớ hoang mang, hỡi bầy chiên dấu yêu,

74. How did David show fear of God in the face of danger?

Khi đứng trước nguy hiểm, Đa-vít cho thấy ông kính sợ Đức Chúa Trời như thế nào?

75. To paraphrase Franklin Roosevelt from a different context, the greatest thing we have to fear is fear itself.

Xin mượn lời Franklin Roosevelt từ một ngữ cảnh khác, điều lớn nhất chúng ta phải sợ hãi chính là bản thân sự sợ hãi.

76. What is “the fear of Jehovah”?

“Sự kính-sợ Đức Giê-hô-va” là gì?

77. Second, the angel stated: “Fear God.”

Thứ nhì, thiên sứ ra lệnh: “Hãy kính-sợ Đức Chúa Trời”.

78. I've got a fear of needles.

Mình mắc bệnh sợ kim tiêm.

79. And fear what he doesn't know.

Và sợ hãi những gì mà hắn không biết

80. Fear them not, my faithful warriors,

đừng sợ chúng hay áp lực bủa vây,