1. Specific example: "You're buried in debt.

Ví dụ cụ thể: "Bạn lâm vào cảnh nợ nần.

2. I can't sleep well when I'm in debt.

Con người tôi rất giữ chữ tín.

3. It's expensive; it leaves young people in debt.

Nó cực đắt; nó làm cho người trẻ mang nợ.

4. Our town will always be in debt to the man.

Thị trấn chúng ta sẽ luôn mắc nợ người đàn ông này.

5. I'm half a Kingdom in debt to his bloody father.

Ta nợ gần như phân nửa vương quốc cho tên cha già của hắn.

6. Thus, their sons-in-law were not placed in debt.

Thật thế, các con rể của họ không thiếu nợ.

7. One of his businesses failed, and suddenly he was deeply in debt.

Một trong các công-ty của ông bị phá sản và ông bắt đầu bị nợ nần.

8. “I left home with no money, and I returned home in debt.”

Rời nhà không đồng xu dính túi, trở về thì nợ nần chồng chất”.

9. Now you are the one who is up to your eyeballs in debt.

Giờ anh mới là người ngập trong nợ nần đấy và tất cả sòng bạc, các trang web cá cược

10. It was reported in 2010 that the company was $3 billion in debt.

Nó đã được báo cáo trong năm 2010 công ty nợ nần là 3 tỷ USD.

11. The art film failed commercially, putting the couple $190,000 in debt with back taxes.

Bộ phim nghệ thuật này gặp thất bại về doanh thu, khiến cả hai nợ 190.000 đô-la Mỹ cùng thuế truy thu.

12. A servant was in debt to his king for the amount of 10,000 talents.

Một người tôi tớ đã mắc nợ nhà vua số tiền là 10.000 ta lâng.

13. Put us in debt so we're giving back the money we earned from our back-breaking work.

Khiến ta lâm cảnh nợ nần để ta trả nợ từ đồng tiền gãy lưng mới kiếm được.

14. If you are already in debt, make a practical plan to lower it or pay it off.

Nếu đang mắc nợ, hãy lên kế hoạch thực tế để giảm bớt hoặc trả hết nợ.

15. Because of gambling, he was heavily in debt, and he expected his daughter to pay off his debts.

Vì cờ bạc, cha chị đã mắc nợ rất nhiều, và ông muốn con gái trả hết nợ đó.

16. Relying on credit, many persons who are deeply in debt keep on spending for items they really do not need.

Ỷ vào việc mua trả góp dễ dàng, nhiều người đã mắc nợ rồi mà vẫn tiếp tục mua thêm những vật mà thật ra họ chẳng cần tới.

17. By the 1920s and the 1930s, Newfoundland was almost $40 million in debt, and on the verge of economic collapse.

Đến thập niên 1920 và 1930, Newfoundland có số nợ gần 40 triệu đô la Mỹ, và đứng bên bờ vực phá sản kinh tế.

18. He immediately calls those who are in debt, asking them: “How much do you owe my master?” —Luke 16:3-5.

Ông lập tức gọi những con nợ và hỏi họ: “Anh nợ chủ tôi bao nhiêu?”.—Lu-ca 16:3-5.

19. Wise is the person who remembers that in these days so many are tempted to buy on credit, only to wind up in debt, paying high interest.

Người khôn ngoan là người nhớ rằng thời nay có rất nhiều người bị cám dỗ mua trả góp nên đâm ra mắc nợ và phải trả tiền lời rất nặng.

20. However, it was not an easy start at their new stadium as they had just been relegated from the Premier League and were more than £30 million in debt.

Tuy nhiên, nó không phải là một khởi đầu dễ dàng tại sân vận động mới của họ khi họ vừa bị xuống hạng từ Premier League và đã có hơn 30 triệu £ trong nợ nần.