1. Mother was in hysterics, and the house was in confusion.

Mẹ bị ngã bệnh lập tức, và cả nhà đều hoang mang.

2. In confusion, Gog’s forces will turn their swords against one another.

Trong sự rối loạn đó, lực lượng của Gót sẽ chém giết lẫn nhau.

3. After Huang abandoned it in 880, the region was left in confusion.

Sau khi Hoàng Sào từ bỏ Quảng châu vào năm 880, khu vực rơi vào cảnh hỗn loạn.

4. He asks (in confusion): "Who will give life to the bones when they are disintegrated?"

Tử viết: “Tứ dã, nữ dĩ dư vi đa học nhi thức chi giả dữ?”

5. The Siamese capital was in confusion and an uproar after the Burmese had taken Ratchaburi.

Kinh đô của Xiêm hỗn loạn sau khi quân Miến chiếm Ratchaburi.

6. 3 Then Pharʹaoh will say about the Israelites, ‘They are wandering in confusion in the land.

3 Rồi Pha-ra-ôn sẽ nói về dân Y-sơ-ra-ên rằng: ‘Chúng đang bối rối và đi lang thang.

7. One should n't let the broom in confusion if people do n't want it to be stolen .

Đừng để cây chổi chỗ nào lộn xộn nếu không muốn bị lấy cắp .

8. * The king and Haʹman then sat down to drink, but the city of Shuʹshan* was in confusion.

+ Vua và Ha-man ngồi uống rượu, còn thành Su-san thì hỗn loạn.

9. Lacking pasturage because the locusts had stripped the land of vegetation, cattle wandered about in confusion and droves of sheep perished.

Thiếu đồng cỏ vì đàn cào cào đã ăn trụi hết cây cối nên đàn bò đi lang thang một cách rối loạn và bầy chiên chết đói.

10. In fact, failing to identify a word picture in the Bible may not only result in confusion but also lead to wrong conclusions.

Ngược lại, khi không nắm rõ những hình ảnh này, chúng ta có thể không những chỉ hiểu lệch lạc mà còn đi đến những kết luận hoàn toàn sai lầm.

11. As we see so many in the world today living in confusion or, worse, wandering in forbidden paths and suffering unnecessarily the consequences of poor choices, it makes me want to exclaim as did Alma:

Khi chúng ta thấy rất nhiều người trên thế gian ngày nay sống trong cảnh hỗn loạn, hoặc tệ hơn nữa, sống trong tội lỗi, và lãnh nhận những hậu quả không cần thiết vì những sự lựa chọn sai lầm, thì tôi muốn thốt lên như An Ma đã làm: