1. What impropriety is this?

Á à bắt quả tang nhớ.

2. The burden lies with errant son, cast adrift upon churning sea of impropriety.

Gánh nặng đè lên đứa con trai lầm lạc, lênh đênh trên đại dương đầy sóng của sự sai lầm.